Mites and leaf domatia: no evidence of mutualism in Coffea arabica plants / Ácaros e domácias foliares: sem evidências de mutualismo em plantas de Coffea arabica

We conducted experiments by blocking off pit-like domatia from old and new leaves of Coffea arabica L., using tiny resin drops, to investigate the role of domatia on i) mite abundance at the community level and on ii) leaf damages. More than 77 percent of the mites collected were predators, whereas 19 and 3.3 percent were omnivores and phytophages, respectively. Domatia blockage treatment had no influence either on mite abundances or leaf damages. However, predatory and omnivorous mites were more abundant on new than on the old leaves; phytophagous mites occurred at very low density and occupied only plants having open domatia. The absence of mutualism between mites and C. arabica probably occurred because the entrances of domatia were too small and did not enable the entry of fitoseid predators in these structures.

Domácias são pequenas estruturas presentes na junção entre as nervuras principal e secundárias das folhas de muitas espécies de plantas, que podem mediar interações mutualísticas entre ácaros e plantas. Em experimento, nós bloqueamos as domácias em formato de covas de folhas novas e velhas de Coffea arabica L. com gotas de resina, a fim de investigar o seu papel i) na abundância de ácaros na comunidade e ii) nos danos foliares. Mais de 77 por cento dos ácaros coletados são predadores, enquanto 19 e 3,3 por cento são onívoros e fitófagos, respectivamente. Não houve influência do bloqueio das domácias tanto na abundância quanto nos danos foliares. Entretanto, os ácaros predadores e micófagos foram mais abundantes nas folhas novas do que nas velhas; os ácaros fitófagos ocorreram em pequena densidade e ocuparam somente as plantas com domácias abertas. A ausência de mutualismo entre os ácaros e plantas de C. arabica pode ter ocorrido porque as entradas das domácias analisadas eram muito pequenas, não permitindo a entrada dos predadores fitoseídeos nessas estruturas.

Local diversity of tropical and temperature ant faunas (Hymenoptera, Formicidae)

Qualitative and quantitative collections of ants made in the region of Manaus, Brazil (evergreen tropical humid forest), and in western North Carolina, USA (deciduous temperate/wet forest), were undertaken to investigate. latitudinal patterns of ant diversity and community organization on regional and local scales. We have found to date 307 ant species in the Municipality of Manaus. Totals ranging from 134 to 270+ species have been reported in the literature for other tropical regions of less than 10,000km2. In contrast, temperate ant surveys generally report only SO to 150 species in similar or larger areas. Sampling at sardine baits set 10m apart on square grids, we found forest ecosystems near Manaus to be much richer and more diverse in ants than those sampled in North Carolina: 28 species vs. 5-10 species in 50 collections and 16 vs. 3 previously unrecorded species discovered with each doubling of sample size. Room's (1975a) results from climatically simllar Papua New Guinea forest agree closely with those from Manaus. We suggest that one important factor contributing to the increased diversity of tropical, omnivorous ants may be greater variety of nest sites available for specialization.

Coletas qualitativas e quantitativas de formigas foram realizadas na região de Manaus, Brasil (floresta úmida tropical), e no oeste do estado da Carolina do Norte, EUA (floresta úmida/muito úmida temperada) para investigar os padrões de diversidade e organização comunitparua destes insetos em escalas regionais e locais. Até o momento, encontramos 307 espécies de formigas no município de Manaus enquanto totais de 134 a 270 espécies foram assinaladas na literatura para outras regiões tropicais em áreas menores de 10.000 km2. Em contraste, levantamentos de formigas em regiões temperadas geralmente citam apenas 50 a 150 espécies para áreas similares ou maiores. Em amostras obtidas utilizando iscas de sardinha separadas por 10 m entre si em parcelas quadrangulares, verificamos que ecossistemas florestais próximus a Manaus são muito mais ricos e diversos em espécies do que aqueles amostrados na Carolina do Norte: 28 espécies contra 5-10 espécies em 50 coletas e 16 contra 3 espécies inéditas descobertas a cada duplicação do tamanho da amostra. Os resultados de Room (1975a) para florestas tropicais úmidas em Papua Nova Guiné concordam com aqueles de Manaus. Sugerimos que uma maior variedade de locais de nidificação disponíveis para especialização pode ser um fator importante contribuindo ao aumento em diversidade de formigas onívoras tropicais.

A influência de dois tipos de consórcios de fruteiras na incidência de broca do tronco (Cratosomus sp) na graviola (Annona muricata L.) (*)

The main objective of this work was to study the incidence and intensity of attack of the pest "Broca do Tronco" (Cratosomus sp.) in graviola (custard apple) (Annona muricataL.) in two types of cultivation systems. The study was carried out in the area of the project "Mixed Cultivation Systems of Fruits Trees", based at the Tropical Silvivulture Experimental Station of the National Institute for Amazon Research (INPA) at Km 41 on the highway BR-114 in the Municipality of Monaus. Six fruit species were used: graviola (Annona muricataL.), coconut (Cocos nucifera L.), pupunha (peach palm) (Bactris gasipaesH.B.K.), cashew (Anacardium ocidentale. L.),biribá (Rollinia mucosa(Jacq.) Baill.) and mapati (Pourouma cecropiaefoliaMart.). The mixed cultivation systems used were: simple, consisting of six species with 16 trees of each in each subplot, and mixed, in which the six species were planted alternately wich using mapati to separate each one. The latter system contained the following number of trees: 8 gra violas, 8 biribas, 8 cashews, 14 coconut, trees, 14 peach palms and 98 mapatis. The alignment employed was nandom blocks with 20 repetitions,. The degnee of infestation by insect Cratosomus and the numben of tnees attacked in each type of mixed cultivation wene evaluated. A tn.ee was cenbidexed attacked only if the infestation wab active; old attacks m e not included. The data wexe collected fnem June 1979 to July 1980. Although the hypothesis that tnees in mixed cultivation would suffen. less attack was rejected, it was observed that attack incidence on gnaviola trees in hetenogeneous plots was high in the first years of cultivation. More detailed studies of the biological cycles of Cratosomus in diffenent cultivation systems one necessary to supply mole secune recommendations about which types of cultivation are most economically viable.

O objetivo principal deste trabalho foi estudar a incidência e intensidade de ataque da praga "Broca do tronco" (Cratosomus sp.) na graviola (Annona muricataL.) em um sistema de dois tipos de consórcio de fruteiras. 0 estudo foi realizado na área do projeto "Sistema de Produção Comerciado de Fruteiras", instalado em /977 e se encontra localizado na E.E.S.T. do INPA, Km 41 da BR - 774 no Município de Manaus, foram utiliza das 6 espécies de fruteiras: graviola (Annona muricataL.), côco (Cocos nucíferaL.), pupunha (Bactris gasipaesH.B.K.), caju (Anacardium ocidentaleL.) birlbá (Rollinia mu cosa (Jacq.) Baill e o mapati (Pouroma cecropiazfoliaMart.). Os sistemas comerciados empregados são: Consórcio simples constituído pelas 6 espécies de fruteiras com 16 plantas cada subparcela e o Consórcio misto as 6 espécies de fruteiras foram plantadas al-ternadamente usando o mapati para separar as demais: neste consórcio contém o seguinte número de plantas: 8 graviolas, 8 biribás, 8 cajus, 14 cocos, 14 pupunhas e 98 mapati. 0 delineamento empregado é bloco casualizados com 20 repetições. Avaliaram-se o grau de infestação pelo inseto (Cratosomussp.) e número de plantas atacadas em cada tipo de consórcio, na qual uma planta foi considerada atacada apenas quando apresentou um ata -que ativo, ataques velhos não foram considerados. Os dados sobre o ataque foram coleta dos nos meses de junho/79 a julho/80. Concluiu-se que, apesar da hipótese de que plantas comerciadas sofreriam menor incidência de ataque em plantas de graviola nas parcelas heterogêneas nos primeiros anos do desenvolvimento da plantação. Entretanto, reconhece-se a necessidade de estudos mais especializados sobre o ciclo biológico desta pra ga e sobre diferentes tipos de comércios para fornecer recomendações mais seguras sobre quais são os sistemas de plantio economicamente mais viáveis.