Experimental study on the efficiency of different types of traps and baits for harvesting Macrobrachium amazonicum (Heller, 1862) / Estudo experimental da eficiências de diferentes tipologias de artes e iscas para a captura de Macrobrachium amazonicum (Heller, 1862)

Macrobrachium amazonicum is a freshwater prawn endemic to South America with wide distribution in Brazilian Amazon rivers. In estuary and freshwater streams of the Pará State, they are captured with different types of traps locally know matapi. This study evaluated the efficiency of traps of different sizes (large, medium and small) and baits (babassu coconut and fish) for sampling this shrimp. Samplings were conducted with 24 traps with different treatments (trap size and bait). We captured 909 specimens. Higher mean catches were observed in traps baited with babassu coconut. Interactions between babassu coconut bait and medium matapi (BM-M), and fish bait and large matapi (FISH-L) were significant. Carapace length (CL) varied significantly between sites (F = 12.74, p < 0.01). The total maximum length was 13.65 cm. Medium traps baited with babassu coconut were the most successful in the tested combinations, however, there was a clear correlation between size trap and size of shrimp, for both body weight and carapace length.

Macrobrachium amazonicum é uma espécie de camarão endêmico da América do Sul e está amplamente distribuída nos rios da bacia amazônica brasileira. Nos estuários e cursos de água do estado do Pará são capturados com uso de armadilhas tradicionais conhecidos como 'matapis'. O presente estudo incidiu sobre as técnicas utilizadas pelos pescadores locais, no estado do Pará, além de avaliar a eficácia de diferentes tipos de armadilhas (com tamanhos grande, médio e pequeno) e iscas (de peixe ou farelo de babaçu). As amostras foram obtidas por 24 armadilhas sob diferentes tratamentos (tamanho da arte e isca). Foram capturados 909 indivíduos. As capturas médias nos locais foram maiores nas armadilhas com farelo de babaçu. As interações entre isca babaçu e matapis de tamanho médio (BM- M), e isca de peixe e grandes matapis (FISH- L) foram significativas. O comprimento da carapaça (CL) variou significativamente entre os locais (F = 12,74, p < 0,01). O comprimento máximo total registrado foi de 13,65 cm. As armadilhas de médio porte com isca de babaçu foram os mais bem sucedidos nas combinações testadas, no entanto, houve uma clara relação entre o tamanho da armadilha e o tamanho do camarão capturado, tanto em termos de peso corporal e comprimento da carapaça.

Multidisciplinary approach to identification of fishery production systems on the northern coast of Brazil / Abordagem multidisciplinar para a identificação dos sistemas de produção pesqueira na costa Norte do Brasil

Artisanal fishing on the northern coast of Brazil is characterized by a set of different fishery modalities. Using a multidisciplinary approach, 20 fishery production systems were identified, with distinct characteristics regarding technology and purpose. The characteristics of each system were classified into five dimensions (ecological, economic, social, technological and political). Multidimensional scaling revealed that some of these 20 systems have greater similarities. Thus, a total of 10 groups were identified.

A pesca artesanal na costa Norte do Brasil é caracterizado por um conjunto de modalidades de pesca diferentes. Utilizando uma abordagem multidisciplinar, 20 sistemas de produção pesqueira foram identificados, com características distintas em relação à tecnologia e finalidade. As características de cada sistema foram classificados em cinco dimensões (ecológicas, económicas, sociais, tecnológicos e políticos). A análise de escalonamento multidimensional revelou que alguns destes 20 sistemas têm semelhanças maiores. Assim, um total de 10 grupos distintos foram identificados.