Mucocele de seno maxilar: revisión a propósito de un caso / Maxillary Sinus Mucocele: Review of case report

El Mucocele del seno maxilar es una formación quística benigna originada en el interior del mismo, limitado por un epitelio (mucosa sinusal) con un contenido de moco. Es una patología poco frecuente que puede causar grandes dificultades a la hora de resolver su terapéutica, sobre todo en aquellos casos que invaden la órbita llevando a una exoftalmia. El presente estudio reporta el caso de un mucocele de seno maxilar derecho, en una paciente de sexo femenino de 68 años. Al examen clínico se visualizaba una deformación por vestibular desde el área de la pieza dentaria 12 a la 16. Al examen imagenológico se observaba el seno maxilar ocupado con límites cercanos a la órbita. Se realizó una biopsia exéresis, con resultado histopatológico de Mucocele de seno maxilar. Se discute su presentación y tratamiento clásico...

Maxillary sinus mucocele is a benign cyst formation that originates within the sinus and is lined by epithelium (sinus mucosa) containing mucus. It is a rare condition for which it might be very difficult to find a suitable therapeutic approach, especially when it involves the orbit, leading to exophthalmos.This study reports the case of a right maxillary sinus mucocele in a 68-year-old female patient. Through clinical examination, vestibular deformation from tooth 12 to tooth 16 was determined. Radiologic examination showed that the maxillary sinus was affected, with borders near the orbit. An excision biopsy was performed, which showed histopathological findings of maxillary sinus mucocele. Presentation and classic treatment are discussed...

Tumor odontogénico escamoso asociado a la pared de un queratoquiste odontogénico / Squamous odontogenic tumor associated to the wall of an odontogenic keratocyst

Existen dos formas anatomoclínicas de TOE; una como tumor sólido originado a partir de los restos epiteliales de Malassez ubicados en el ligamento periodontal; y otra forma relacionado a membranas quísticas. Los casos de TOE desarrollados en membranas quísticas no revelan una agresividad mayor que la del propio quiste; y tampoco una tendencia a desarrollarse como tumores sólidos, aunque las proliferaciones epiteliales son morfológicamente iguales al TOE. Dadas las características de su comportamiento biológico, el tratamiento preferido es el de una conducta conservadora con el posterior seguimiento del paciente; en los casos así tratados la recidiva es rara