Low frequency of human papillomavirus detection in prostate tissue from individuals from Northern Brazil

The presence of human papillomavirus (HPV) was evaluated in 65 samples of prostate tumours and six samples of prostates with benign prostatic hyperplasia from individuals from Northern Brazil. We used a highly sensitive test, the Linear Array HPV Genotyping Test, to detect 37 high and low-risk HPV types. In this study, only 3 percent of tumour samples showed HPV infection. Our findings support the conclusion that, despite the high incidence of HPV infection in the geographic regions studied, HPV was not associated with a higher risk of prostate cancer. To our knowledge, this is the first study evaluating the frequency of HPV detection in prostatic tissue of individuals from Brazil.

Hermafroditismo verdadeiro: relato de caso / True hermaphroditism: case report

relatar um caso de paciente com diagnóstico de hermafroditismo verdadeiro, abordado através de atendimento multidisciplinar e submetido à mamoplastia bilateral e histerectomia Relato do caso: Homem, 26 anos, com queixa de menúria e mastalgia, sendo identificadas mamas hipertróficas e presença de útero e ovário. Fora submetido à orquiectomia direita há um ano e dois meses, com anatomopatológico identificandoovotéstis. Realizou mamoplastia bilateral e histerectomia, cujo estudo histopatológico da peça cirúrgica evidenciou a presença de tecido ovariano e epididimário, permitindo o diagnóstico de Hermafroditismo Verdadeiro. Considerações finais: O hermafroditismo verdadeiro é uma condição incomum e a maioria destes pacientes não tem acesso a serviços que ofereçam uma abordagem multidisciplinar. No caso descrito,o paciente apresentava menúria e ginecomastia, com genitália externa sem alterações. Possuía diagnóstico histopatológico prévio da presença de ovotéstis. Exames radiológicos revelaram imagens sugestivas de útero e ovário, o que foi confirmado durante o procedimento cirúrgico ao qual foi submetido. A correção cirúrgica, bem como o acompanhamento das diferentes especialidades, lhe proporcionou uma recuperação sem intercorrências, resolução das queixas clínicas e retomada da autoestima

To report the case of a patient with true hermaphroditism, throughmultidisciplinary care and underwent bilateral mammoplasty and hysterectomy. Final considerations: The true hermaphroditism is an uncommon condition and most of these patients have no access to multidisciplinary approach. In the reported case, the patients was admitted with menuria and gynecomastia, and had a normal male external genitalia. He had a histopathological diagnostic of ovotestis and radiological examinations revealed presence of uterus and ovary. The surgical correction and the monitoring of various specialties, it provided an uneventful recovery, resolution of clinical complaints and resumed the self-esteem.

Ampliação vesical e derivação urinária externa continente-técnica de mitrofanoff em paciente com mielomeningocele-relato de caso / Bladder augmentation and extern continnt urinary diversion by mitrofanoff technique in a pacient with myelomeningocele-case report

Objetivo: relatar um caso em menina de 12 anos, apresentando mielomeningocele com bexiga de baixa complacência e rim único submetida à cirurgia de ampliação vesical e derivação urinária externa continente do tipo Mitrofanoff. Metodologia: relato de caso. Considerações Finais: diferentes abordagens clínicas e cirúrgicas multidisciplinares são aplicadas para o tratamento dessas crianças, visando uma melhor integração no meio social. Os objetivos urológicos do tratamento são: diminuir os riscos de lesão do trato urinário superior, controlar a infecção urinária e promover a continência. Dentre asformas de tratamento cirúrgico empregadas, pode-se utilizar ampliação vesical para bexiga de baixa complacência com derivação externa continente, utilizando, para isso, um conduto cateterizável, que pode ser o apêndice (principio de Mitrofanoff) ou um segmento intestinal reconfigurado.

Objective: Case report 01 a 12-year-old one-kidney girl with myelomeningocele and small bladder capacity in who was perlormed bladder augmentation and extern continent urinary diversion by Mitrolanoff technique. Methodology: Case report. Final COnsiderations: Many clinical and surgical approaches have been used lor the care of those children, to ensure a better integration in social life. The objectives of urological treatment are: to decrease damage of upper urinary tract, to control urinary inlection and to provide continence. Among all surgical techniques, it could be used bladder augmentation and extern continent urinary diversion by Mitrolanoff technique by utilising the appendix as a continent catheterisable conduit. Or reconfigured intestinal segments.

Tumor de células de leydig em crianças - relato de caso / Leydig cell tumor in child - case report

Objetivo: relatar um caso em criança de sete anos, apresentando puberdade precoce e submetida à orquiectomia total esquerda por via inguinal, devido dificuldade no diagnóstico preciso do tumor de células de Leydig, durante o ato cirúrgico. Considerações finais: as manifestações endócrinas devem ser levadas em consideração para o diagnóstico diferencial, fazendo com que crianças possam, efetivamente, se beneficiar de cirurgias menos radicais. Após um ano de seguimento não houve recidiva clínica ou hormonal do tumor.

Case Report: the authors report a case of a seven-year-old child, with isosexual precocity, in who had performed a left radical inguinal orchiectomy, due to difficulties in precise diagnosis during surgery. Final Considerations: manifestations of endocrine imbalance could help in diagnosis, permitting further children benefit least radical procedures. No clinical or endocrine relapse after 1 year follow-up.

Estado nutricional de escolares em Araçuaí, Vale do Jequitinhonha, MG / Nutritional status of school children in Araçuaí, Jequitinhonha Valley, MG

The nutritional status of 478 children age 6-9 years students at four public schools of Araçuaí, state of Minas Gerais, Brazil, was evaluated. 403 children were from urban area and 75 from rural area, which corresponded to 21.9 percent and 3.9 percent of the counry population ar this age group. Nutritional status was assessed using measurernents of weigh and height according to the WHO recommendation and NCHS references. Stunring: height/age less than - 2 mean standard deviation; wasring: weight/leight less than - 2 mean standard deviation. The preva- lence of stunting and wasting in urban children was 2.5 percent and 7.9 percent, respectively; in rural children ir was 2.7 percent and 14.7 percent, respectively.

O estudo avaliou as condições nutricionais de 478 crianças de idade seis a nove anos, matriculadas em escolas públicas de Araçuaí, MG, no periodo de junho-julho de 1993. Da amostra estudada, 403 eram procedentes de zona urbana e 75 de zona rural correspondendo a 21,9 por cento e 3,9 por cento da população nesta faixa etária, dados de 1991 do IBGE. Para a classificação do estado nutricional, foram utilizados critérios recomendados pela OMS. Desnutrição crônica: índice altu- ra/idade menor que - 2 desvios-padrão da média; desnutrição aguda: peso/altura menor que - 2 desvios-padrão da média - stunting e wasting, respectivamente. Nas análises foram usados as referências do NCHS e os programas Epi Info e ANTHRO, e o coe de Atlanta (USA). A prevalência de desnutrição aguda e crônica em zona urbana foi de 2,5 por cento e 7,9 por cento respectivamente; em zona rural foi de 2,7 por cento e 14,7 por cento. Os índices de desnutrição crônica encontrados são bem superiores aos descritos para a região sudeste do país.

Cisto de utrículo prostático como causa de hemospermia / Prostatic utricular cyst as cause of hemospermia

O presente trabalho refere-se a um caso de um paciente portador de cisto de utrículo prostático causando hemospermia, cujo diagnóstico foi elucidado através de exame ultrasonográfico e uretroscopia. O tratamento instituido foi a ressecçäo transuretral