Assuntos
Humanos , Cucumis sativus/microbiologia , Surtos de Doenças , Escherichia coli Êntero-Hemorrágica , Infecções por Escherichia coli/epidemiologia , Contaminação de Alimentos , Microbiologia de Alimentos , Síndrome Hemolítico-Urêmica/epidemiologia , Saúde Global , Compensação e Reparação , Conflito Psicológico , Escherichia coli Êntero-Hemorrágica/isolamento & purificação , Infecções por Escherichia coli/microbiologia , Infecções por Escherichia coli/transmissão , Europa (Continente)/epidemiologia , União Europeia , Política de Saúde , Síndrome Hemolítico-Urêmica/microbiologia , Internacionalidade , América Latina , EspanhaRESUMO
Se describen y analizan dos iniciativas de cooperación en salud pública en las cuales participan representantes de la sociedad civil, la academia, el sector público y sector privado de las Américas. Una de ellas -el Diálogo Multipartito- promueve la aproximación intersectorial en su más amplio concepto, mientras que la otra -el Foro de Socios- si bien representa una iniciativa institucional, asigna mayor atención a las enfermedades crónicas no transmisibles. Ambas constituyen un llamado a la acción para los gobiernos y ofrecen alternativas para enfrentar más efectivamente los problemas de la salud regional.
Two cooperative public health initiatives involving representatives of civil society, academia, and the public and private sectors of the Americas are described and analyzed. One of them-the Multipartite Dialogue-promotes an intersectoral approach in its broadest sense, and the other-the Partners Forum-while it represents an institutional initiative, pays particular attention to chronic noncommunicable diseases. Both are a call to action for governments and offer alternatives to tackle regional health problems more effectively.