Fisioterapia no tratamento da urgência miccional feminina / Physiotherapy in treatment of female miccional urgency

A urgência miccional consiste em um problema de saúde comum entre as mulheres em qualquer período da vida e em todas as faixas etárias, cujo risco aumenta com a idade, podendo determinar uma série de consequências físicas, econômicas, psicológicas, emocionais, sexuais e sociais que poderão interferir de forma negativa em sua qualidade de vida. As principais patologias que acometem as mulheres com essa sintomatologia são: infecção do trato urinário (ITU) e a incontinência urinária por bexiga hiperativa (BH). Existem diversas formas de tratamento para a esse sintoma, entre eles o tratamento conservador fisioterapêutico tem sido considerado uma opção relevante nos últimos tempos. Este estudo teve por objetivo analisar a atuação da fisioterapia no tratamento da urgência miccional feminina. Baseou-se no levantamento de referências bibliográficas nacionais e internacionais. Concluiu-se que a atuação da fisioterapia é importante para o tratamento da urgência miccional na BH, pois proporciona a melhora e/ou a cura dos sintomas provocados e a melhora da qualidade de vida dessas mulheres. Além disso, consiste em um tratamento com menos reações adversas, não oneroso em relação aos tratamentos cirúrgico e medicamentosos, menos invasivo e de baixo custo em comparação a outras formas de tratamento.

The urgency is a common health problem among women in any period of life and all ages groups whose risks increase with age and may determine a series of physical, economic, psychological, emotional, sexual and social consequences and may have a negative impact on their quality of life. The main diseases that affect women with these symptoms are urinary tract infection (UTI) and incontinence overactive bladder (OAB). There are several forms of treatment for this symptom, including physical therapy; conservative treatment has been considered a relevant option in recent times. This study aims to examine the role of physiotherapy of female urinary urgency. Based on the survey of international and national references, it was concluded that the role of physiotherapy is important to the treatment of urinary urgency in OAB. It provides improvement and/ or cure of the symptoms caused by accidents and improve quality of life of these women. In addition this treatment consists in less side effects, it is inexpensive compared to surgical and medical, less invasive and inexpensive compared to other forms of treatment.

Fisioterapia no tratamento da incontinência urinária feminina / Physical therapy in the treatment of female urinary incontinence

A incontinência urinária (IU) consiste em um problema de saúde pública comum entre as mulheres em qualquer período da vida e em todas as faixas etárias, cujo risco aumenta com a idade, podendo determinar uma série de consequências físicas, econômicas, psicológicas, emocionais, sexuais e sociais que poderão interferir de forma negativa em sua qualidade de vida. Os tipos de IU que mais acometem as mulheres são a IU de esforço (IUE), a bexiga hiperativa idiopática (BH) e a IU mista (IUM). Existem diversas formas de tratamento para a IU; o tratamento conservador fisioterapêutico tem sido considerado uma opção relevante nos últimos tempos. Este estudo tem por objetivo analisar a atuação da fisioterapia no tratamento da IU feminina. Baseou-se no levantamento de referências bibliográficas nacionais e internacionais. Conclui-se que a atuação da fisioterapia é importante para o tratamento da IU, principalmente nos casos leves e moderados, pois proporciona a melhora e/ou a cura dos sintomas provocados pela IU e a melhora da qualidade de vida dessas mulheres. Além disso, consiste em um tratamento com menos reações adversas, não oneroso em relação aos tratamentos cirúrgico e medicamentoso, menos invasivo e de baixo custo em comparação a outras formas de tratamento.

The urinary incontinence (UI) is a common public health problem among women, which can occur in any life period, any age group, with increase in the risk due to ageing, and possibility of determining physical, economical, psycological, emotional, sexual and social consequences that can interfere negativelly in their life quality. The most commom kinds of UI in women are: stress urinary incontinence (SUI), idiopatic overactive bladder (OAB) and mixed urinary incontinence (MI). There are different treatments for UI; but the conservative physiotherapeutic treatment has been considered as a relevant option. The objective of this study was to analyse the actuation of physical therapy in the treatment of urinary incontinence in women. The study was based on a gathering of national and international references. As conclusion, we can say that the actuation of physical therapy is important in the treatment for urinary incontinence mainly in mild and moderate cases, for it provides improvement and/or healing of the symptoms provoked by UI and improves women's quality of life. Besides, it is a less invasive treatment, with less side effects, and cheaper than other kinds of treatment.