Prevalência e fatores associados à prematuridade entre gestantes submetidas à inibição de trabalho de parto prematuro / Prevalence and risk factors associated to preterm delivery among pregnant women submitted to preterm labor inhibition treatment

OBJETIVOS: identificar a prevalência de parto prematuro em gestantes submetidas ao tratamento de inibição de trabalho de parto prematuro e analisar os fatores associados. MÉTODOS: estudo transversal, com dados coletados de 163 prontuários de gestantes submetidas a tratamento de inibição de trabalho de parto prematuro atendidas em 1995-2000, no Hospital Universitário da Universidade de São Paulo, Brasil. A variável dependente constituiu-se na ocorrência de parto prematuro e as independentes foram: idade, escolaridade, ocupação, paridade, companheiro, tabagismo, infecção urinária prévia, número de consultas pré-natal e intervalo interpartal. A análise foi feita pelo teste de associação pelo Qui-quadrado e modelos de regressão logística univariado e múltiplo. RESULTADOS: 66,3 por cento das gestantes tiveram filhos prematuros e, em 22,7 por cento dos casos, o parto ocorreu antes de 34 semanas. Houve associação estatística significativa entre parto prematuro e ser nulípara e apresentar número baixo de consultas pré-natal. CONCLUSÕES: atenção especial deve ser dada às gestantes nulíparas e com número reduzido de consulta pré-natal submetidas ao tratamento de inibição de trabalho de parto prematuro, com a finalidade de prevenir esse evento.

OBJECTIVES: to identify preterm delivery prevalence in pregnant women submitted to preterm delivery inhibition treatment and to analyze associated factors. METHODS: cross sectional study with data collected from 163 pregnant women medical files seen from 1995-2000 at the University Hospital of the University of São Paulo, Brazil. The dependent variable was preterm delivery and the independent ones were: age, education, job, parity, companion, smoking, prior urinary infection, number of prenatal medical visits and birth interval. Analysis was performed through association by the Chi-square test and univariate and multiple logistic regression models. RESULTS: 66.3 percent of the women had preterm deliveries and in 22.7 percent of the cases, delivery occurred before 34 weeks. There was a statistically significant association between preterm birth and no partner, nulliparity and a low number of prenatal visits. CONCLUSIONS: special attention should be given to nulliparous pregnant women with reduced numbers of prenatal medical visits submitted to preterm delivery inhibition treatment with the objective of preventing premature births.

Perfil de gestantes submetidas à inibiçäo de trabalho de parto prematuro / Profile of pregnant women submitted to inhibition of premature birth

Trata-se de um estudo transversal, do tipo descritivo exploratório, com coleta de dados retrospectiva, cuja populaçäo foi constituída por gestantes que fizeram tratamento de inibiçäo de trabalho de parto prematuro no Hospital Universitário da Universidade de Säo Paulo. Teve como objetivos, identificar a prevalência dos partos prematuros e de termos nas gestantes submetidas ao tratamento de inibiçäo, verificar a freqüência de internaçöes hospitalares das gestantes com dignóstico de trabalho de parto prematuro (TPP) e identificar os fatores de risco de prematuridade nas gestantes tratadas para inibir o TPP. Os dados foram coletados de 163 prontuários, no período de 1995 a 2000. A análise da associaçäo entre os fatores de risco e o trabalho de parto prematuro foi feita pelo teste de associaçäo do Qui-quadrado com correçäo de Yates e a análise conjunta feita pelo método de regressäo logística múltipla. Apresentaram os seguintes resultados, a idade média das gestantes foi de 23,7 anos; 74,2 porcento foram internadas apenas uma vez; 66,3 porcento tiveram filhos prematuros. O tratamento prorrogou o parto de 1 a 87 dias (média 17,4 dias). Apenas 22,7 porcento dos nascimentos ocorreram antes de 34 semanas. Houve associaçäo estatística significativa entre parto prematuro e a existência de companheiro (p = 0,042), ser nulípara (p = 0,006) e o número de consultas de pré-natal (p = 0,028). Na análise múltipla, a variável companheiro deixou de ser fator de risco pois estava associado à nuliparidade. Näo apresentaram significância estatística, a idade, a escolaridade, a atividade ocupacional, o antecedente de prematuridade, o antecedente de abortamento, o intervalo interpartal, a presença de patologia e a ocorrência de infecçäo urinária

Perfil de gestantes submetidas à inibição de trabalho de parto prematuro / Profile of pregnant women submitted to inhibition of premature bith

Trata-se de um estudo transversal, do tipo descritivo exploratório, com coleta de dados retrospectiva, cuja população foi constituída por gestantes que fizeram tratamento de inibição de trabalho de parto prematuro no Hospital Universitário da Universidade de São Paulo. Teve como objetivos, identificar a prevalência dos partos prematuros e de termos nas gestantes submetidas ao tratamento de inibição, verificar a frequência de internações hospitalares de gestantes com diagnóstico de trabalho de parto prematuro (TPP) e identificar os fatores de risco de prematuridade nas gestantes tratadas para inibir o TPP. Os dados foram coletados de 163 prontuários, no período de 1995 a 2000. A análise da associação entre os fatores de risco e o trabalho de parto prematuro foi feita pelo teste de associação do Qui-quadrado com correção de Yates e a análise conjunta foi feita pelo método de regressão logística múltipla. Apresentaram os seguintes resultados, a idade média das gestantes foi de 23,7 anos; 74,2% forma internadas apenas uma vez; 66,3% tiveram filhos prematuros. O tratamento prorrogou o parto de 1 a 87 dias (média 17,4 dias). Apenas 22,7% dos nascimentos ocorreram antes de 34 semanas. Houve associação estatística significativa entre parto prematuro e a existência de companheiro (p = 0,042), ser nulípara (p = 0,006) e o número de consultas de pré-natal (p = 0,042), ser nulípara (p = 0,006) e o número de consultas de pré-natal (p = 0,028). Na análise múltipla, a variável companheiro deixou de ser fator de risco pois estava associado à nuliparidade. Não apresentaram significância estatística, a idade, a escolaridade, a atividade ocupacional, o antecedente de prematuridade, o antecedente de abortamento, o intervalo interpartal, a presença de patologia e a ocorrência de infecção urinária

It is a transversal, descriptive exploratory study with retrospective data collection, carried out with pregnant women who undertook treatment to inhibit premature labor in the University Hospital of the University of São Paulo. The purposes were to identify the prevalence of premature and term birth in pregnant women submitted to inhibition treatment, to verify the frequency of hospital internation of pregnant women diagnosed with premature labor (TPP) and to identify the risk factors of prematurity in pregnant women treated od inhibit. The data were collected from 163 handbooks, in the period between 1995 and 2000. The analysis of the association between the risk factors and premature labor was performed through Qui-square association test with Yates correction. The combined analysis was performed using the multiple logistic regression method. The results are as folows: The age average of the pregnant women was 23,7 years; 74,2% of them were hospitalized only once; 66,3% had premature delivery. the treatment delayed the delivery from 1 to 87 days (average of 17,4 days). Only 22,7% of the births occured before 34 weeks. There was a significant statistic association between premature delivery and the existence of the companion (p = 0,042), nulipara (p = 0,006) and the number of prenatal consultations (p = 0,028). In multiple analysis, the variable companion ceased to be a risk factor due to its associations with first time pregnancy. the following did not present statistic significancy: age, schooling, occupation, previous case of prematurity, previous abostations, smoking, the period between births, pathology in pregnancy and urinary infection