RESUMO
Abstract: The mechanisms of the metabolic disorders progression were analyzed in patients with concomitant course of arterial hypertension and diabetes mellitus type 2, of which the most significant are the insulin resistance state, disorders of carbohydrate metabolism, development of atherogenic dyslipidemia and systemic inflammation in correlation with the imbalance of adipocytokines, which contributes to high cardiovascular risk.
Resumen: Se analizaron los mecanismos de progresión de los trastornos metabólicos en pacientes con hipertensión arterial y diabetes mellitus tipo 2, de los cuales los más significativos son el estado de resistencia a la insulina, los trastornos del metabolismo de los carbohidratos, el desarrollo de dislipidemia aterogénica y la inflamación sistémica en correlación con el desequilibrio de las adipocitoquinas, lo que contribuye al alto riesgo cardiovascular.