RESUMO
The choice of respiratory advice during childbirth has been controversial. This study aimed to identify the prescription of respiratory guidelines during labor and to evaluate the association between the presence of these orientations and maternal satisfaction. A cross-sectional study with 192 postpartum women with vaginal delivery was performed. A questionnaire and a visual analog scale were used to acquire the socioeconomic information, to identify respiratory orientations received during labor and maternal satisfaction. Measures of central tendency, frequencies, the odds ratio for associations with a 95% confidence interval were calculated. Deep breathing was the most indicated form (81.25%) and the most performed in an autonomous way (15.10%). Orientations of fast and superficial respiratory frequency (13.54%) and Valsalva Maneuver (93.22%) were still present. Postpartum women who received respiratory orientations in either the first (OR: 6.28, 95% CI 2.32-16.94) or the second labor periods (OR: 4.84, CI95% 1.33 - 17.67) had more satisfaction with their delivery. Respiratory orientations contribute to increase maternal satisfaction at the time of delivery.
As escolhas de orientações respiratórias durante o parto sempre foram controversas. O estudo teve como objetivo identificar a prescrição de orientações respiratórias durante o trabalho de parto (TP) e avaliar a associação entre a presença dessas orientações com a satisfação materna. Estudo de corte transversal com 192 puérperas com parto vaginal. Aplicou-se um questionário para aquisição das informações socioeconômicas e das orientações respiratórias recebidas durante o TP e uma escala visual analógica para identificar a satisfação materna. Medidas de tendência central e frequências foram calculadas, bem como odds ratio para as associações com intervalo de confiança 95%. A respiração profunda foi a mais orientada (81,25%) e a mais realizada de forma autônoma (15,10%). As orientações respiratórias do tipo "respiração cachorrinho" (13,54%) e a manobra de Valsalva (93,22%) ainda estiveram presentes. As puérperas que receberam as orientações respiratórias tanto no primeiro (OR: 6,28; IC95% 2,32- 16,94) como no segundo (OR: 4,84; IC95% 1,33 - 17,67) período do parto tiveram maior satisfação com seu parto. O fornecimento de orientações respiratórias no momento do parto contribui para aumentar a satisfação materna.