RESUMO
O objetivo deste estudo foi analisar comparativamente, in vitro", com auxílio da microscopia eletrônica de varredura, a eficácia da espuma de poliéter e poliéster na capacidade de limpeza de limas endodônticas após o preparo químico mecânico de canais radiculares. Para isso, foram utilizados 8 dentes monorradiculares e 60 limas Flexofile. Para a limpeza daslimas durante o preparo químico mecânico, utilizou-se espuma de poliéter de densidade 38 kg/m3e espuma de poliéster de densidade 30 kg/m3 umedecidas com hipoclorito de sódio a 1%. Dois grupos controle fizeram parte do trabalho. Três avaliadores calibrados atribuíram as eletromicrografias escores de um a quatro conforme a quantidade de resíduos presentes em sua parte ativa. Verificou-se que não houve diferença estatisticamente significante entre a espuma de poliéter e a de poliéster na capacidade de limpeza de limas endodônticas. Concluiu-se também que nenhuma das espumas utilizadas foi capaz de limpar totalmente as limas.
The objective of this study was to analyze comparativily, in vitro", with aid of the scanning electron microscopy, the effectiveness of the polyether and polyester foam in the capacity of cleanness of endodontics files after the chemical mechanical preparation of root canals. For this,8 single root teeth and 60 Flexofile. For the cleanness of the files during the chemical mechanical preparation, polyether foam was used of density 38 kg/m3 and polyester foam of density 30kg/m3 humidify with sodium hypochlorite 1%. Two control groups had been part of the work. Three calibrated observers attributed the electromicrographys scores one to four, like a quantity ofresidues current in their active part. Was verified that it did not have significant statistical difference between the polyether and polyester foam in the capacity of cleanness of endodontics files. One also concluded that none of foam utilized was able to clean the files totally.