RESUMO
Con el objeto de evaluar la microfiltración apical y lateral in vitro se desarrolló un ensayo utilizando Ketac-endo© de tres formas diferentes y la técnica clásica de condensación lateral. Cuarenta y cinco raices artificiales fueron sometidas a pruebas de filtración utilizando una solución acuosa de azul de metileno al 2 por cento. Las muestras fueron mantenidas inmersas en la solución colorante durante 30 días a 37ºC, registrando al final de dicho período la penetracion apical y lateral por el colorante. La filtración apical fue mayor que la filtración lateral en el Grupo 1 (Ketac-endo© como único material de obturación) y en el Grupo 2 (técnica de cono único usando como sellador Ketac-endo©). No obstante, la filtración lateral superó a la filtración apical en el Grupo 3 (técnica de condensación lateral usando como sellador Ketac-endo©) y en el Grupo 4 (técnica de condensación lateral con sellador de Grossman). La menor filtraciön (apical y lateral) se comprobó en el Grupo 4 (p < 0,05)