RESUMO
La Guía de Desarrollo Comunitario, forma parte de una serie de acciones que fortalecen a la sociedad civil, a partir de la participación de organizaciones y/o asociaciones comunitarias que se desenvuelven en necesidades locales específicos. Este instrumento se constituye en un recurso dirigido a: facilitadores quienes deben ejecutar las actividades mínimas previstas en cada línea de acción; supervisores, quienes evaluan las actividades mediante el cumplimiento de productos basándose en los indicadores de proceso a traves de los medios de verificación establecidas
Assuntos
Abastecimento Rural de Água , Água , Saneamento , BolíviaRESUMO
Planteando una simplificación comprensiva del conjunto de transformaciones que experimenta el Estado y que afectan directamente al sector, se dinstinguen tres procesos que configuran el escenario del Plan: participación Popular, Descentralización y la Política Nacional de Compensación, esta última surge del Nuevo Marco de Relacionamiento con la Cooperación Internacional, la Estrategia Boliviana de Reducción de la Pobreza (EBRP) y el Diálogo Nacional
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Saneamento Básico , BolíviaRESUMO
Este documento es un proyecto que tiene por objeto ofrecer el mejor método de capacitación posible con contenidos seleccionados, destinados al intercambio de conocimientos pertinentes a la realidad regional y al sector de agua y saneamiento en Bolivia
Assuntos
Gestão em Saúde , Participação da Comunidade , Cooperação Técnica , Tutoria , Bolívia , Organização Comunitária , Educação em Saúde , Saneamento RuralRESUMO
El desarrollo comunitario está dedicado a asegurar la sustentabilidad de los servicios de agua y saneamiento a través de un proceso de capacitación en administración, operación y mantenimiento: educación sanitaria y ambiental para lograr el uso efectivo de los servicios; establecer un sistema de apoyo técnico a largo plazo en base al fortalecimiento de los municipios y organizaciones comunales
Assuntos
Organização Comunitária , Participação da Comunidade , Relações Comunidade-Instituição/tendências , Planejamento Social , Bolívia , Educação/tendências , Educação em Saúde Ambiental , Saneamento , Tutoria , ÁguaRESUMO
El presente documento es un manual sobre la educación sanitaria, esta puede desarrollar las condiciones y prácticas de higiene local, pero unicamente en combinación con proyectos con alto grado de participación, que suministren un servicio confiable, aceptado y sostenido
Assuntos
Educação em Saúde , Educação em Saúde Ambiental , Participação da Comunidade/tendências , Planejamento Social , Saneamento Básico , Bolívia , Saúde , Saneamento Rural , Saneamento , Tutoria , ÁguaRESUMO
El presente documento ha sido elaborado con la finalidad de suministrar una ayuda a los operadores y administradores de sistemas de agua por bombeo en comunidades rurales, cuya infraestructura es, además, relativamente nueva y relativamente pequeña. En el documento presente se hacen mayores comentarios respecto a la O&M de los equipos e instalaciones de bombeo de sistemas eléctricos, solares y eólicos; no así para bombeo manual cuya gran variedad de bombas en uso merece una atención por separado
Assuntos
Fontes Públicas de Água , Água , Insegurança Hídrica , Abastecimento de Água , Abastecimento Rural de Água , Bolívia , Educação/tendências , Manual de Referência , Tanques de Armazenamento , Captação de Água , Armazenamento de ÁguaRESUMO
La cartilla conocimientos básicos sobre conexión domiciliaria de alcantarillado tiene como objetivo proporcionar información básica sobre trámites y el proceso constructivo para concretar las conexiines domiciliarias
Assuntos
Educação em Saúde , Redes de Esgoto , Redes de Esgoto , Saneamento Básico , Bolívia , Instalações Domiciliares , Materiais de ConstruçãoRESUMO
Esta cartilla fue preparada para ayudar a las comunidades del área rural a mejorar sus hábitoa de higiene personal, de la vivienda, de la ropa y la de los alimentos
Assuntos
Educação em Saúde , Higiene , Usos da Água , Bolívia , Higiene dos Alimentos , Saneamento de Residências , Planejamento SocialRESUMO
A partir de la Ley de Participación Popular se inició en el país un proceso de cambio social y de ajuste del sector de agua y saneamiento, por la transferencia de la responsabilidad de prestación de estos servicios a los Gobiernos Municipales. Por lo tanto, es obligación del Gobierno Municipal procurar que toda la población de su jurisdicción, tanto urbana como rural, tenga acceso a servicios de agua y saneamiento, por ser éstos un requerimiento básico de la salud, el habitat y el bienestar de la población y del desarrollo humano y sostenible de la comunidad
Assuntos
Administração Municipal , Tutoria , Bolívia , Cidade Saudável , Financiamento Governamental , Saneamento BásicoRESUMO
Este manual, presenta los procedimientos esenciales para operar y mantener sistemas de alcantarillado sanitario en poblaciones menores a 5000 habitantes. Esta destinado a los responsables y operadores de los servicios; puede servir igualmente como guía para los operadores en la capacitación, operación y mantenimiento
Assuntos
Saneamento Rural , Redes de Esgoto , Bolívia , Saneamento , Manual de Referência , Cidade Saudável , Educação/tendências , Saneamento BásicoRESUMO
El presente documento tiene por objetivo dotar a los responsables y operadores de los sistemas de abastecimiento de agua de una herramienta de consulta en la que puedan encontrar respuestas a los principales problemas relativos problemas relativos a la correcta operación y mantenimiento de sus sistemas de agua
Assuntos
Abastecimento de Água , Abastecimento Rural de Água , Saneamento Rural , Água , Bolívia , Instalações Sanitárias , Tanques de Armazenamento , Captação de Águas Superficiais , Desinfecção da Água , Educação/tendências , Obras de Captação de ÁguaRESUMO
Este documento presenta los procedimientos esenciales para operar y mantener las siguientes unidades de tratamiento de aguas residuales: lagunas de estabilización, cámaras sépticas, tanques imhoff, filtros biológicos, y sus obras complementarias, está destinado a los responsables y operadores de los servicios; como documento técnico y como guía para la capacitación en operación y mentenimiento de plantas de tratamiento
Assuntos
Águas Residuárias , População Rural/tendências , Bolívia , Tratamento de Lodos , Manual de Referência , Fossas Sépticas , Valas de Infiltração-PercolaçãoRESUMO
Este documento educativo, motiva a la población rural a construir letrina en forma sencilla, mediante la técnica de arraste de agua, brinda infromación sobre los materiales a usar, es una guía que permitirá el saneamiento básico en el área rural
Assuntos
Latrinas Sépticas , Saneamento Rural , Poços Escavados à Mão , Fossas Sépticas , Materiais de Construção , Bolívia , Aparelho Sanitário , Manual de Referência , Educação em Saúde , Educação/tendênciasRESUMO
El presente manual se elaboró con el propósito de apoyar en la capacitación de albañiles que trabajan en la construcción de letrinas, pozos con bombas manuales de agua y pequeños sistemas de abastecimiento de agua potable
Assuntos
Fossas Sépticas , Materiais de Construção , Saneamento Básico , Saneamento Rural , Bolívia , Manual de Referência , Educação em Saúde , Educação/tendênciasRESUMO
En muchos casos se olvida que la mujer ha contribuído y sigue contribuyendo de forma sobre explotada al desarrollo de la sociedad, con su trabajo para la familia y en la producción (ya sea en el campo, las minas, la industria y los sectores). Sin embargo este trabajo no es valorado y en muchos casos, la mujer, no tiene armas de defensa pues desconoce sus derechos y la forma de protegerlos. Este es también el caso de la mujer rural a la cual va destinada esta cartilla
Assuntos
Mulheres , Mulheres Trabalhadoras , Direitos da Mulher , Produção Agrícola , Trabalhadores Rurais , Bolívia , Saúde da Mulher , Organização ComunitáriaRESUMO
Esta guía ha sido preparada para contribuir a mejorar las condiciones del área rural, respetando sus costumbres y cultura. El contenido es una adaptación de las leyendas e historias andinas que se cuentan desde tiempos inmemoriales
Assuntos
Saneamento Rural , Saneamento , Cultura , Bolívia , Educação/tendências , Promoção da SaúdeRESUMO
Con la inquietud de aportar a la educación de la población de la ciudad en temas de saneamiento básico, el equipo de la unidad de interacción social de Semapa, ha elaborado la presente cartilla educativa, dirigida a orientar a la población en estos temas tan importantes para su salud y la preservación del medio ambiente
Assuntos
Água Potável , Água , Tutoria , Poluição da Água/prevenção & controle , Saneamento Básico , Latrinas Sépticas , Bolívia , Redes de Esgoto , Controle de Vetores de Doenças , Resíduos de Alimentos , Poluição Ambiental/prevenção & controleRESUMO
En este documento realizado con la intención de que los promotores sean quienes conduzcan a las comunidades en el proceso educativo, frente al problema de agua, saneamiento , higiene y salud dotándoles de herramientas de apoyo; con la finalidad de mejorar la salud de los niños, de la mujer y de la población de nuestro país
Assuntos
Água , Saneamento , Tutoria , Bolívia , Educação/tendências , Promoção da Saúde , Saneamento BásicoRESUMO
El presente documento tiene como meta perseguida la participación comunitaria en el sector de agua y saneamiento, para motivar a las personas a desarrollar la capacidad de gestión, la autoestima y el compromiso que pueda asegurar un esfuerzo comunitario sostenido y responsable. Por lo que es necesario conocerla y contar con instrumentos que permitan iniciar el recorrido hacia la meta abriendo el camino para ingresar a la comunidad y con ella lograr un mejor nivel de vida y de salud
Assuntos
Família , Participação da Comunidade , Bolívia , Educação/tendências , Planejamento , Planejamento Participativo , Planejamento RuralRESUMO
Esta cartilla fue preparada para promover y difundir la construcción y uso de letrinas en las comunidades rurales del area andina, para asi mejorar las condiciones de saneamiento y la calidad de vida