Apoio matricial em saúde mental na atenção primária à saúde: uma análise da produção científica e documental / Matrix support in mental health in primary halth care: a review of scientific papers and official documents / Apoyo matricial en salud mental en la atención primaria a la salud: un análisis de la producción científica y documental

O desafio da efetivação da integralidade da atenção no Sistema Único de Saúde (SUS) favorece a discussão sobre o apoio matricial (AM) para a Estratégia Saúde da Família (ESF) e evidencia a necessidade de mais estudos sobre o tema. Neste artigo analisa-se criticamente o apoio matricial por meio de publicações em periódicos e documentos do Ministério da Saúde, especialmente aqueles focados no apoio matricial em saúde mental (SM) na atenção primária. O material estudado enfatiza a importância da articulação entre a SM e a atenção primária, embora também indique que o AM em SM faz parte de um modelo de atenção à saúde em construção e novos aportes teórico-práticos e estudos avaliativos são indispensáveis para seu aperfeiçoamento.

The challenge of an effective comprehensive care in the Brazilian National Health System sustains a debate about the mMatrix support (MS) for the Family Health Strategy (FHS) while stressing the need for further studies on the subject. This paper aims to critically analyze the matrix support with the aid of scientific papers and documents from the Brazilian Ministry of Health, especially those directed to mental health (MH) matrix support in primary care. The results emphasize the importance of coordination between the MH and primary care, though they also indicate that MS in MH is encompassed within a health care model that is still under construction and that new theoretical-practical contributions and evaluative studies are needed for its improvement.

El reto de hacer efectiva la integralidad de la atención en el sistema gubernamental de salud brasileño (SUS) favorece la discusión acerca del apoyo matricial (AM) para la Estrategia de Salud Familiar (ESF) y refuerza la necesidad de más estudios sobre el tema. En este artículo se analiza críticamente el apoyo matricial por medio de las publicaciones en revistas científicas y documentos del Ministerio de Salud de Brasil, especialmente los enfocados en el apoyo matricial de salud mental (SM) en la atención primaria. El material estudiado señala la importancia de la coordinación entre la SM y la atención primaria, pero también indica que el AM en la SM forma parte de un modelo de atención a la salud aún en construcción, y que son indispensables nuevas contribuciones teórico-prácticas y evaluativas para su perfeccionamiento.

Conceito de psicoterapia breve segundo psicólogos de hospitais de Fortaleza / The concept of short-term psychotherapy according to hospital psychologists of Fortaleza

O objetivo deste estudo consistiu em verificar como os psicólogos hospitalares de Fortaleza conceituam a Psicoterapia Breve (PB). Para tanto foram realizadas 15 entrevistas semi-estruturadas com psicólogos atuantes em 7 instituições hospitalares, que permitiram delimitar categorias a partir das quais foi possível fazer inferências quanto ao perfil dos profissionais e sua compreensão do corpo conceitual da PB. A análise dos resultados indicou que os psicólogos que trabalham nos hospitais de Fortaleza utilizam a PB, embora tenha sido percebida uma falta de aprofundamento em relação aos critérios que a definem. Discutiu-se então que fatores estariam promovendo este quadro