RESUMO
El objetivo de este estudio fue medir el impacto del edentulismo y el uso de prótesis dentales en la calidad de vida de los adultos mayores en Bogotá, Colombia. El edentulismo es frecuente en los adultos mayores y afecta profundamente su calidad de vida. Actualmente existen pocos datos epidemiológicos disponibles sobre este tema en nuestro medio. Los datos fueron extraídos del estudio SABE-Bogotá, estudio transversal por conglomerados llevado a cabo en el 2012. Se uso el EQ-VAS (escala visual análoga) como instrumento de medición de la percepción de la calidad de vida. El estudio incluyó 2.000 individuos mayores de 60 años. Se usó el test de Sperman-Rho para analizar la correlación entre el EQ-VAS, el edentulismo y el uso de prótesis. Las pruebas de Chi-cuadrado, ANOVA y t-test se usaron para estudiar las diferencias en los puntajes del EQ-VAS entre los sujetos edéntulos y sanos. La significancia estadística se estableció en <0.05. De los 2000 encuestados, 98.3 por ciento fueron edéntulos, 73.0 por ciento reportaron perdida de mas de la mitad de sus dientes, 76.9 por ciento reportaron usar prótesis dentales y 23.7 por ciento problemas relacionados con la alimentación. La edad avanzada, el estrato social bajo y el bajo nivel educativo se relacionaron con mayor pérdida dental. Individuos con pocos dientes y prótesis dentales tuvieron puntajes bajos en el EQ-VAS (p=0.22). La presencia de edentulismo también mostró una correlación negativa con los puntajes del EQ-VAS (rho= -0.102, p<0.01). Se concluye que EQ-VAS es un instrumento de gran utilidad para la medición de calidad de vida en contextos relacionados a salud oral. El edentulismo afecta significativamente la calidad de vida en los adultos mayores y el uso de prótesis dentales no mejora la percepción de la calidad de vida.
The objective of this study was to measure the impact of edentulismand dental prostheses on quality of life (QOL) in older adults inBogotá, Colombia. Edentulism is a frequent condition in olderadults and has great impact on their QOL. No epidemiologicaldata are currently available on edentulism among older adults inColombia. Data were obtained from the SABE-Bogotá study, across-sectional study conducted in 2012, and used to analyze theEQ-VAS (Visual Analog Scale) from the EuroQol instrument tomeasure the perception of quality of life (QOL) in relation toedentulism. The study included 2,000 individuals over 60 yearsold. The Spearman-Rho correlation was used to analyze thecorrelation between EQ-VAS and edentulism. Chi-Square, ANOVAand t-test were used to study the differences in EQ-VAS scoresbetween edentulous and healthy subjects. Statistical significancewas set at p<0.05. Of the 2000 respondents, 98.3% wereedentulous, 73.0% reported half or more missing teeth, 76.9%used dental prostheses and 23.7% had related eating problems.Older age, lower social class and lower education were related toedentulism. Individuals with fewer teeth and dental prostheses hadlower EQ-VAS scores (p<0.05) and dental prosthesis did notimprove EQ-VAS scores (p=0.22). Edentulism also showed asignificant negative correlation with EQ-VAS scores (rho= -0.102,p<0.01). In summary, EQ-VAS is a useful tool for measuring theperception of QOL in dental health scenarios. Edentulismsignificantly affects QOL in older adults and the use of dentalprosthesis does not improve the perception of QOL.