Avaliação da efetividade do acompanhamento farmacoterapêutico no controle do diabetes mellitus tipo 2 em longo prazo / Evaluation of the effectiveness of pharmacotherapy follow-up in long-term control of diabetes mellitus type 2

Introdução: O número de farmacêuticos que atuam em unidades básicas de saúde é reduzido, dificultando a execução do acompanhamento farmacoterapêutico (AFT) para um elevado número de pacientes. Portanto, deve-se estabelecer um período de execução do AFT, para que muitos pacientes sejam contemplados, contudo são escassos os estudos que avaliam a continuidade do controle da doença após a alta do serviço. Dessa forma, este estudo propôs avaliar o desfecho clínico de pacientes diagnosticados com Diabetes mellitus tipo 2 (DM2) após a alta de um serviço de AFT. Métodos: Estudo de coorte retrospectiva após estudo de intervenção de um acompanhamento farmacoterapêutico, que avaliou 64 pacientes divididos em dois grupos: estudo (participaram de um programa de AFT) e controle (não participaram do programa de AFT). Foram coletados dados clínicos e laboratoriais destes pacientes ao final do programa de AFT (baseline - março/2006 a fevereiro/2007), e nos quatro anos após o término do programa de AFT (março/2007 a agosto/2011). Resultados: Dentre os 64 pacientes, 56 foram incluídos. Nos quatro anos posteriores ao serviço observou-se nove óbitos, sendo seis do grupo controle e três do grupo de estudo (p=0,151). O grupo de estudo manteve os valores de hemoglobina glicada após AFT (HbA1c) (8,5% vs 8,0%, p = 0,082), enquanto que o grupo controle reduziu os valores de hemoglobina glicada (HbA1c) (9,1% vs 8,1%; p = 0,004). O controle da glicemia de jejum (GJ) do grupo de estudo foi mantido após quatro anos (149,5 mg/dL vs 148,8 mg/dL, p = 0,884), bem como o grupo controle (170,7 mg/dL vs 170,6 mg/dL, p = 0,993), no entanto ao comparar os dois grupos após AFT, o grupo de estudo apresenta valor significativamente menor que o grupo controle (p = 0,047). Conclusão: Apesar das diferenças obtidas entre os grupos com o AFT não permanecerem após quatro anos, os resultados clínicos e laboratoriais não apresentaram piora significativa nesse período. (AU)

Introduction: The number of pharmacists working at primary health care units is small, which means that pharmacotherapy follow-up (PFU) cannot be offered to a high number of patients. An established period of PFU could then lead to more patients being treated. However, studies assessing management of chronic diseases after discharge from this service are scarce. Thus, this study evaluated clinical outcomes of patients diagnosed with diabetes mellitus type 2 (DM2) after PFU discharge. Methods: This retrospective cohort study was conducted after a PFU intervention study, which evaluated 64 patients divided into two groups: study (who participated in a PFU program) and control (who did not participate in a PFU program). Laboratory and clinical data were collected from these patients at the end of the program (baseline ­ March 2006 to February 2007) and for four years after the end of the program (March 2007 to August 2011). Results: Of 64 patients, 56 were enrolled. In four years after discharge, nine patients died, six of them were from the control group and three from the study group (p = 0.151). The study group maintained glycated hemoglobin A (HbA1c) levels after PFU (8.5% vs. 8.0%, p = 0.082), while the control group showed reduced levels (9.1% vs. 8.1%; p = 0.004). Fasting glucose remained under control in the study group (149.5 mg/dL vs. 148.8 mg/dL, p = 0.884) as well as in the control group (170.7 mg/dL vs. 170.6 mg/dL, p = 0.993) after four years. However, when the groups were compared after PFU, the study group showed a significantly lower value than the control group (p = 0.047). Conclusion: Although the differences observed between the groups during PFU did not remain after four years, clinical and laboratory results did not show significant worsening in the period. (AU)

Analysis of treatment of comorbidities and the profile of medical consultations for diabetes mellitus / Análise do tratamento das comorbidades e do perfil de consultas médicas do diabetes mellitus

The scope of this paper was to analyze the profile of medical consultations and drugs used for the treatment of comorbidities in patients with diabetes attended in the Brazilian Unified Health System. This was a pharmaco-epidemiological cross-sectional study conducted between March 2006 and February 2007 All patients with diabetes attended in the western sanitary district of Ribeirao Preto in the state of São Paulo were included in the study. The types of medical attendance (primary, secondary and emergency care) and the drugs prescribed for the treatment of comorbidities were analyzed. The drugs were classified according to the Anatomical Therapeutic Chemical Classification System and 3,198 patients were identified. The mean age was 60.4 years and more than 55% of the patients were 60 years or older. The cardiovascular drugs most used were captopril or enalapril (60%). About 40.6% of the patients used acetylsalicylic acid in platelet antiaggregant doses. The patients had an average of 5.1 medical consultations per year (primary care, secondary care and emergency care). The utilization of statins and acetylsalicylic acid was less than that reported in the literature and the data indicate a high prevalence of admission to emergency care.

Analisar o perfil de consultas médicas e de medicamentos para o tratamento de comorbidades em pacientes com diabetes atendidos no Sistema Único de Saúde. Estudo farmacoepidemiológico e transversal realizado de mar/2006 a fev/2007. Foram incluídos no estudo portadores de diabetes atendidos no Distrito Sanitário Oeste de Ribeirão Preto (SP), sendo analisadas as consultas médicas realizadas na atenção primária, secundária e emergência, além dos medicamentos prescritos para tratamento de comorbidades associadas ao diabetes. Foram identificados 3.198 pacientes, com idade média de 60,4 anos e aproximadamente 55,0% idosos. Os medicamentos do sistema cardiovascular foram os mais prescritos, sendo que 60,0% dos pacientes utilizavam captopril ou enalapril. Além disso, 40,6% dos pacientes faziam uso de ácido acetilsalicílico em dose antiagregante plaquetário. Em relação às consultas médicas, os pacientes apresentaram média de 5,1 visitas ao ano, na atenção primária, na atenção secundária e no atendimento de emergência. A utilização de ácido acetilsalicílico e estatina foram menores do que a relatada na literatura e os dados indicam uma alta prevalência de admissão no atendimento de emergência.

Prescription patterns for diabetes mellitus and therapeutic implications: a population-based analysis / Padrões de prescrição e implicações terapêuticas para o diabetes melito: análise de base populacional

OBJECTIVE: To analyze drug prescriptions for insulin and oral antidiabetic drugs in type 1 and type 2 diabetes mellitus patients seen in the Brazilian Public Healthcare System (Unified Health System - SUS) in Ribeirao Preto, SP, Brazil. SUBJECTS AND METHODS: All the patients with diabetes seen in the SUS in the western district of Ribeirao Preto, SP, Brazil between March/2006 and February/2007 were included in the study. RESULTS: A total of 3,982 patients were identified. Mean age of the patients was 60.6 years, and 61.0% were females. Sixty percent of the patients were treated with monotherapy. Doses of oral antidiabetic drugs were lower in monotherapy than in polytherapy. Ten patients received doses of glibenclamide or metformin above the recommended maximum doses, and in elderly patients there was no reduction in drug doses. CONCLUSION: Monotherapy with oral antidiabetic drugs was the predominant procedure, and the doses were not individualized according to age.

OBJETIVO: Analisar as prescrições medicamentosas dos antidiabéticos orais e insulina em pacientes portadores de diabetes melito tipo 1 e tipo 2 atendidos pelo Sistema Único de Saúde (SUS) em Ribeirão Preto, SP, Brasil. SUJEITOS E MÉTODOS: Todos os pacientes com diabetes atendidos no distrito sanitário oeste de Ribeirão Preto, SP, do SUS, entre março/2006 e fevereiro/2007, foram incluídos no estudo. RESULTADOS: Foram identificados 3.982 pacientes com diabetes. Idade média dos pacientes foi de 60,6 anos e 61,0% do gênero feminino. Sessenta por cento foram tratados com monoterapia. A dose dos antidiabéticos foi menor em monoterapia quando comparada à politerapia. Dez pacientes receberam doses de glibenclamida e metformina acima da dose máxima recomendada. Além disso, em pacientes idosos, não houve redução da dose. CONCLUSÃO: A monoterapia com antidiabéticos orais foi prevalente e não houve individualização da dose de acordo com a faixa etária.

Economic evaluation of outpatients with type 2 diabetes mellitus assisted by a pharmaceutical care service / Avaliação econômica de pacientes ambulatoriais portadores de diabetes melito tipo 2 assistidos por um serviço de atenção farmacêutica

OBJECTIVE: To analyze the costs related to visits and drug prescription in outpatients with type 2 diabetes mellitus assisted by a pharmaceutical care service. SUBJECTS AND METHODS: A prospective and experimental study was carried out. Seventy one patients were divided into two groups: control and pharmaceutical care. Patients in the pharmaceutical care group were followed up monthly by a single clinical pharmacist. RESULTS: The pharmaceutical care group had a statistically significant reduction in costs of metformin and emergency department visits, and increased costs with their family physicians. On the other hand, the control group had a statistically significant increase of 21.3 percent in the general costs of treatment and visits. CONCLUSION: The pharmaceutical care group maintained the same costs related to drugs and visits, while the control group showed a significant increase in general costs.

OBJETIVO: Analisar os custos relacionados a medicamentos e consultas em pacientes portadores de diabetes melito tipo 2 acompanhados por um programa de atenção farmacêutica. SUJEITOS E MÉTODOS: Estudo prospectivo e experimental foi realizado em 71 pacientes, os quais foram divididos em dois grupos: atenção farmacêutica e controle. Os pacientes do grupo atenção farmacêutica foram acompanhados mensalmente por um farmacêutico clínico. RESULTADOS: O grupo atenção farmacêutica apresentou redução estatisticamente significativa no custo da metformina e nas visitas de pronto atendimento e aumento no custo das consultas de atenção primária. Por outro lado, o grupo controle apresentou elevação estatisticamente significativa nos custos gerais de tratamento farmacológico e nas consultas em geral na ordem de 21,3 por cento. CONCLUSÃO: O grupo atenção farmacêutica apresentou manutenção dos custos relacionados a consultas e medicamentos, enquanto o grupo controle apresentou aumento destes.