RESUMO
Objetivos: Determinar a prevalência de dermatite atópicaem adolescentes de 13 e 14 anos da rede de ensino domunicípio de Palhoça-SC, utilizando o questionário escritopadronizado pelo International Study of Asthma andAllergies in Childhood (ISAAC). Métodos: Foi realizadoum estudo transversal, no qual foi utilizado o questionárioescrito módulo eczema em 407 adolescentes com idadesentre 13 e 14 anos, de ambos os sexos, matriculados nasescolas públicas e privadas do município de Palhoça-SC,selecionados por amostragem aleatória. Resultados: Aprevalência geral de sintomas de dermatite atópica foi de13,3% e a prevalência no último ano, indicando doençaativa, foi de 7,1%. Além disso, 2,5% apresentaram eczemaflexural, 5,9% tiveram suas lesões totalmente desaparecidasno último ano e 2,7% apresentaram eczema grave. Orelato de eczema ocorreu em 13,8% dos adolescentes. Nãohouve diferença estatisticamente significativa entre os sexosem nenhuma das questões. Conclusões: A prevalênciade dermatite atópica no município de Palhoça-SC foi inferiora média estimada nacional.
Objective: To determine the prevalence of atopic dermatitisamong adolescents aged 13 to 14 years fromPalhoça-SC educational system, using the written questionnairestandardized by the International Study ofAsthma and Allergies in Childhood (ISAAC). Methods:A cross-sectional study was carried out using the eczemamodule of the written questionnaire at 407 adolescents,aged 13 to 14 years, of both genres, enrolled in publicand private schools in the city of Palhoça-SC, selectedby random sampling. Results: The general prevalenceof symptoms of the atopic dermatitis was of 13,3% andthe last year prevalence for active illness was of 7,1%.Moreover, 2,5% of the students presented flexural eczema,5,9% had their lesions completely disappeared in thelast year and 2,7% have severe eczema. The eczema occurredin 13,8% of the adolescents. There was no statisticallysignificant difference between the genres in noneof the questions. Conclusions: The prevalence of atopicdermatitis in the city of Palhoça-SC was lower than thenational average.
RESUMO
Objetivos: determinar a prevalência e a gravidade de asma e rinite em estudantes adolescentes de 13 a 14 anos da cidade de Palhoça-SC, utilizando o questionário escrito padronizado pelo International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC). Métodos: estudo transversal que utilizou o questionário escrito módulo asma e rinite em 128 adolescentes com idades entre 13 a 14 anos, de ambos os sexos, matriculados nas escolas públicas e privadas de Palhoça, selecionados por amostragem aleatória. Resultados: foram obtidos 128 questionários: 55 (43,0%) de adolescentes do sexo masculino e 73 (57,0%), do sexo feminino. A prevalência indicando asma ativa, no último ano, foi de 20,3%; já a prevalência da doença diagnosticada alcançou 34,4%. A prevalência de rinite diagnosticada foi de 43%, sendo que 40,6% dos jovens relataram sintomas nasais nos últimos 12 meses. Conclusões: a prevalência de asma mostrou-se tão elevada quanto as mais altas encontradas no Brasil; já a prevalência de rinite encontra-se na média nacional. Ambas, asma e rinite, parecem ser subdiagnosticadas. Houve predomínio dos sintomas em ambas as doenças no sexo feminino.
Objectives: to determine the prevalence and the severity of asthma and rhinitis in 13 to 14 year old adolescent students in the city of Palhoça-SC, by using the written questionnaire standardized by the International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC). Method: transversal study that used the written questionnaire module asthma and rhinitis in 128 13 to 14 year old adolescents, both genders, enrolled in public and private schools of Palhoça, selected by randomized sampling. Results: 128 questionnaires were obtained: 55 (43.0%) of male adolescents and 73 (57%), female. The prevalence indicating active asthma, in the last year, was 20.3%; however, the prevalence of the disease diagnosed reached 34.4%. The prevalence of rhinitis diagnosed was 43%, with 40.6% of the teenagers reported nasal symptoms in the last 12 months. Conclusions: the prevalence of asthma showed itself to be as elevated as the highest ones found in Brazil; however, the prevalence of rhinitis remains within the national average. Both of them, asthma and rhinitis, seem to be underdiagnosed. There was a prevalence of the symptoms in both diseases in the female gender.