RESUMO
Fundamentada nos estudos culturais e de gênero, esta pesquisa analisa a cobertura que o jornal esportivoportuguês A Bola empreendeu sobre a 19ª edição da Algarve Women's Football Cup. Como fontes foram consideradastodas as edições de A Bola on-line publicadas durante a competição, assim como reportagens veiculadas nos jornaisRecorde, O Jogo e O Norte Desportivo. A análise do material empírico evidencia que a sub-representação do futebolpraticado por mulheres acontece pelo ínfimo número de reportagens publicadas, pela valorização de uma representação tradicional de feminilidade e pela pouca visibilidade conferida à modalidade e suas atletas.
Grounded on Cultural Studies and Gender Studies, this research analyzes the approach given by A Bola sports newspaper to the 19th edition of Algarve Women's Football Cup. As primary sources, we have considered all the on-line editions of A Bola published along the competition and also specific reports about published in the following newspapers:Recorde, O Jogo and O Norte Desportivo. The analysis of the empiric material has evidenced that the underrepresentation of women's football occurs because of the small number of published reports, of the valorization of a traditional femininity representation and due to little visibility given to this modality and its athletes.
Fundamentada en los Estudios Culturales y de Género esta investigación analiza la cobertura que el periódico deportivo portugués A Bola emprendió sobre la 19ª edición de la Algarve Women's Football Cup. Como fuentes fueron consideradas todas las ediciones de A Bola on-line publicadas durante La competición así como reportajes vehiculadas en lós periódicos Recorde, O Jogo y O Norte Desportivo. El análisis del material empírico evidencia que la subrepresentación del fútbol practicado por mujeres sucede por el ínfimo número de reportajes publicadas, por la valorización de una representación tradicional de feminidad y por la poca visibilidad conferida a La modalidad y sus atletas.
Assuntos
Futebol/história , Meios de Comunicação de Massa , Mulheres/história , Publicação Periódica , Sexismo/história , Identidade de Gênero , Portugal , Preconceito/históriaRESUMO
Em Portugal, a inclusão do desporto nos estudos de género é relativamente recente. A investigação em ciências do desporto ainda não conferiu a devida importância ao carácter estruturante do género nas práticas físicas e desportivas. São, assim, escassos os estudos, teóricos e empíricos, que conjuguem género e desporto. Neste trabalho pretendemos fazer o levantamento dos diferentes tipos de produção académica no âmbito do desporto, da Educação Física e género, realizados na Faculdade de Desporto, entre os anos 2001 e 2005
The inclusion of sport into gender studies is very recent.In Portugal there are not many studies that combine gender and sport manly because the sports sciences research did not confine the relevance to the gender at the sport activities. With this work we want to do a survey concerning the different types of academic production about sports, Physical Education and gender that had been done at Sport Faculty between the years 2001 and 2005
En Portugal, la inclusión del deporte en los estudios de género es relativamente reciente. La investigación en las ciencias del deporte todavía no confiere una debida importancia al carácter estructurante del género en las prácticas físicas y deportivas. Entonces, son escasos los estudios teóricos o empíricos que confluyan género y deporte. Con este trabajo pretendemos realizar una búsqueda de diferentes tipos de producción académica en el ámbito del deporte, de la Educación Física y género, realizados en la Facultad de Deporte, entre los años 2001 y 2005