RESUMO
The United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities is a major human rights instrument of the United Nations with the goal of ensuring protection of rights of persons with disabilities. In Article 33, National implementation and monitoring establishes, among other things, that States Parties shall implement the Convention and establish or designate a coordination mechanism at government level. This article aims to show the results of implementing Article 33 in Andalucía (Spain) in the context of the European project Planning Inclusive Communities led by the University of Siegen (Germany). The methodology used in this study was based on a comparative analysis of data obtained through a series of surveys addressed to local governments in different European regions. This article shows the results obtained in Andalucía region where the Convention is disseminated in various formats, at local levels it shows a low presence, because ratification have neither led to a legal obligation at lower state levels. Local managers showed disregard for the principles of the Convention and its practical application. This lack of information at local level influences the methods that Spanish occupational therapists (OT) use with persons with disabilities in occupational centers (OC).
La Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con discapacidad es un importante instrumento de derechos humanos que tiene como objetivo garantizar la protección de los derechos de las personas con discapacidad. En el artículo 33, Aplicación y seguimiento nacional se establece, entre otras cosas, que los Estados deben aplicar los artículos de la Convención y establecer o designar un mecanismo de coordinación a nivel gubernamental. Este artículo tiene como objetivo mostrar los resultados obtenidos en Andalucía (España) de la aplicación del artículo 33 dentro del proyecto europeo `Planning Inclusive Communities dirigido por la Universidad de Siegen (Alemania). La metodología seguida en este estudio se basó en un análisis comparativo de los datos obtenidos a través de una serie de encuestas dirigidas a gobiernos locales de diferentes regiones europeas. Este artículo muestra los resultados obtenidos en la región de Andalucía, en la cual la Convención se difunde en una gran variedad de formas. A nivel local, la Convención se muestra con una presencia baja debido a que la ratificación no ha conllevado una obligación legal en los niveles administrativos más bajos. Los gerentes locales mostraron un cierto desconocimiento de los principios de la Convención de las Naciones Unidas y su aplicación práctica. Esta falta de información a nivel local influye en los métodos que los terapeutas ocupacionales (TO) españoles utilizan con las personas con discapacidad en los centros ocupacionales (CO).