RESUMO
O tratamento da incontinência urinária na criança, particularmente da bexiga neurogênica, representa um grande desafio para o cirurgião ou urologista pediátrico. Antigamente, dispunha-se apenas de derivações cutâneas incontinentes para se preservar a função renal dessas crianças. Aos poucos, foram surgindo inovações, como o cateterismo limpo intermitente, em 1971, a cistostomia continente transapendicular ou principio de Mitrofanoff, em 1980, o enema anterógrado continente ou procedimento de Malone, em 1990, a técnica de Monti, em 1997. Todo esse arsenal terapêutico contribuiu muito para a melhoria do tratamento das crianças com bexiga neurogênica, tanto do ponto de vista social, mantendo-as continentes, quanto do ponto de vista renal, com preservação do trato urinário superior. Este trabalho pretende revisar as derivações continentes existentes na criança, discutindo aspectos ligados às suas indicações, à técnica cirúrgica e às suas complicações.
Treatment of urinary incontinence caused by spina bifida in children represents an enormous challenge to the pediatric urologist. In the past, cutaneous diversion was the only option to treat these children. Starting in 1971 with clean intermittent catheterization, new therapeutical modalities appeared, such as the Mitrofanoff principle (1980), the Malone procedure (1990) and the Monti principie (1997). These advances have changed dramatically the treatment of children with neurogenic bladder by achieving dryness and preservation of upper urinary, tract. This study intended to review the techniques of cominem diversion in children, with special attention to its indications, surgical aspects and complications.