Novas perspectivas no tratamento cirúrgico da estenose aórtica / New perspectives in the surgical treatment of aortic stenosis

A estenose aórtica degenerativa é a doença valvar adquirida mais comum em adultos, acometendo principalmente os idosos. A cirurgia de substituição da valva aórtica é o tratamento de escolha nos pacientes com estenose aórtica importante sintomática. Seus resultados são reproduzíveis e bem estabelecidos. Porém, cerca de um terço dos pacientes são considerados inoperáveis devido ao risco cirúrgico inaceitável. Em consequência, nos últimos anos, novas alternativas de tratamento intervencionista foram introduzidas na prática clínica, com resultados iniciais favoráveis. Atualmente, as opções englobam a cirurgia de troca da valva aórtica, o implante da valva aórtica transcateter e, mais recentemente, a cirurgia de troca valvar aórtica sem sutura. Técnicas cirúrgicas minimamente invasivas não demonstraram diferença na mortalidade, porém chamam a atenção pelo resultado similar à esternotomia clássica, melhor resultado estético e menor tempo de hospitalização. Além disso, para evitar a utilização de próteses, técnicas de reconstrução valvar têm sido descritas. No implante de valva transcateter, o treinamento de equipe multidisciplinar é mandatório para a criteriosa seleção dos pacientes e da via de acesso. Os acessos transapical e transaórtico evoluíram como opções eficazes e vantajosas nos pacientes não candidatos para a via femoral. A familiaridade dos cirurgiões com essas abordagens tem contribuído para os bons resultados descritos. Um centro que seja capaz de oferecer todas essas alternativas de tratamento poderá selecionar a técnica mais apropriada, considerando a preferência do paciente e avaliando características fundamentais como idade, comorbidades, fragilidade e anatomia. Experiente "Heart Team" será capaz de fazer a escolha mais adequada.

Degenerative aortic stenosis is the most common acquired valvular disease in adults, affecting mainly the elderly. Surgical aortic valve replacement is the treatment of choice in patients with severe symptomatic aortic stenosis. Its results are reproducible and well established. However, about one third of patients are considered inoperable because of unacceptable surgical risk. Therefore, in the past few years, new alternative interventional treatments were introduced in clinical practice, with favorable initial results. Currently, the options include surgical aortic valve replacement, transcatheter aortic valve implantation and more recently, sutureless aortic valve replacement. Minimally invasive surgical techniques showed no difference in mortality, but caIl attention for similar result to the classic sternotomy, better cosmetic effect and shorter length of hospital stay. Furthermore, to avoid the use of prostheses, valve reconstruction techniques have been described. In transcatheter valve implantation, training multidisciplinary team is mandatory for careful selection of patients and access routes. The transapical and transaortic approaches evolved as effective and advantageous options in patients not candidates for transfemoral access. The familiarity of surgeons with these routes has contributed to the good results described. A center that is able to offer ali of these therapeutic alternatives can select the most appropriate technique, considering the patient' s preferences and evaluating crucial characteristics such as age, comorbidities, frailty and anatomy. An experienced "Heart Team" will be able to make the most adequate choice.

Substituiçäo valvar em idosos com biopróteses de pericárdio bovino: resultados tardios de 12 anos / Valve replacement in the elderly with bovine pericardial bioprostheses: 12 year results

O objetivo do trabalho é analisar os resultados tardios da substituiçäo valvar em pacientes idosos com a utilizaçäo de biopróteses de pericárdio bovino no Instituto do Coraçäo em Säo Paulo. No período de março de 1982 a dezembro de 1995, foram implantadas 463 biopróteses de pericárdio bovino FISICS-INCOR em 432 pacientes com idade superior a 65 anos. A idade média foi de 70,3 ñ 4,3 anos e 58,1 por cento eram do sexo masculino. Foram realizadas 286 substituiçöes da valva aórtica, 144 da valva mitral, 16 duplas substituiçöes mitro-aórticas e 1 tricúspide. Houve procedimentos associados em 158 (36,6 por cento) pacientes, sendo o mais freqüente a revascularizaçäo do miocárdio (19,2 por cento). A mortalidade hospitalar foi de 12,2 por cento (53 pacientes), sendo 18,7 por cento para o grupo mitral, 7,7 por cento para o grupo aórtico e 18,8 por cento para o mitro-aórtico. As taxas linearizadas para os eventos calcificaçäo, tromboembolismo, rotura, escape pára-valvar e endocardite foram, respectivamente, 0,4 por cento; 0; 0,8 por cento; 0,1 por cento e 0,1 por cento pacientes-ano. A sobrevida actuarial no grupo aórtico foi de 32,4 ñ 15,5 por cento em 12 anos, livre de endocardite de 100 por cento, livre de calcificaçäo de 98,3 ñ 1,7 por cento, livre de rotura de 91,6 ñ 4,8 por cento, livre de escape pára-valvar de 99,5 ñ 0,5 por cento e livre de reoperaçäo de 89,6 ñ 4,9 por cento, em 12 anos. A sobrevida actuarial no grupo mitral foi de 14,5 ñ 11,5 por cento em 12 anos, livre de endocardite de 97,8 ñ 2,2 por cento, livre de calcificaçäo de 98,0 ñ 2,0 por cento, livre de rotura de 91,7 ñ 5,0 por cento, livre de escape pára-valvar de 100 por cento e livre de reoperaçäo de 87,9 ñ 5,5 por cento em 12 anos. Näo ouve tromboembolismo. No período pós-operatório tardio, 293 (87,7 por cento) pacientes encontram-se em classe funcional I (NYHA). Concluímos que os resultados tardios com a utilizaçäo de biopróteses de pericárdio bovino FISICS-INCOR foram satisfatórios em pacientes idosos.

Cirurgia valvar e coronária simultânea / Simultaneous valvar and coronary surgery

Este trabalho analisa 172 pacientes consecutivos operados de cirurgia valvar e coronária simultânea, no período compreendido entre julho de 1980 e junho de 1989. O número de pacientes submetidos a revascularizaçao do miocárdio e tratamento cirúrgico da valva aórtica (RAo) foi de 95, sendo que 75 foram submetidos a tratamento cirúrgico da valva mitral e revascularizaçao do miocárdio (RMi). As lesoes valvares mais frequentes foram a estenose aórtica, 44 casos de insuficiência mitral em 40 casos. O número de anastomoses por paciente foi de 1,87 em média para os pacientes RMi e de 1,56 nos pacientes RAo. A mortalidade hospitalar foi de 9,8 por cento sendo que a mortalidade para os pacientes RAo foi de 7,3 por cento e para os pacientes RMi foi de 12 por cento. Nao houve diferença significativa (x2=04423) entre a mortalidade dos pacientes portadores de insuficiência mitral isquêmica, operados eletivamente ou em cárater de emergência, sendo a mortalidade de 20 por cento nos eletivos e de 37,5 por cento nos de emergência. Nao houve relaçao entre mortalidade e número de anastomoses por paciente. Houve tendência de melhores resultados com relaçao à mortalidade nos pacientes RMi com cirurgia conservadora (x2=1,6382). A curva actuarial de sobrevida mostra 82,6 por cento em 19 semestres para os pacientes RMi, 90,4 por cento para os pacientes RAo e 86,3 por cento para o estudo global de pacientes. Com uma evoluçao de 5172 meses/pacientes, 75 por cento apresentam-se em classe funcional I (NYHA).

Broncostomia: opçäo terapêutica para o tratamento das fístulas bronquicas / Bronchostomy: therapeutic option for the treatment of bronchial fistula

A fistula do coto bronquico, pos-resseccao pulmonar,e uma rara complicacao, porem, quando presente, e de dificil tratamento. Varios esquemas terapeuticos tem sido propostos e utilizados, mas nem sempre dando bons resultados. Apresentaremos neste trabalho uma opcao terapeutica. Atraves de trabalho experimental em caes, realizamos a exteriorizacao de um bronquio suturando-o na pele (broncostomia). Este estudo mostrou que tecnicamente e viavel e possivel a realizacao da broncostomia. Todo o grupo de 10 caes sobreviveu a cirurgia por quatro semanas, quando, entao, foram sacrificados. No momento do sacrificio apresentavam condicoes clinicas e respiratorias normais, inclusive com a broncostomia completamente cicatrizada