Determinación de habilidades cognitivas en distintas asignaturas clínicas del Departamento de Odontología, Universidad de Antofagasta, Chile / Determination of cognitive skills in differents clinics courses of dentistry of the University of Antofagasta, Chile

El objetivo fue determinar las habilidades cognitivas más frecuentemente evaluadas en las pruebas escritas de final de unidad aplicadas durante el año 2013, en algunas asignaturas clínicas del Departamento de Odontología de la Universidad de Antofagasta. Se realizó un estudio de naturaleza cuantitativa, de diseño observacional, prospectivo, transversal y analítico que analizó las pruebas escritas de final de unidad en las asignaturas de periodoncia, rehabilitación, operatoria, cirugía y endodoncia en el Departamento de Odontología de la Universidad de Antofagasta. En el análisis y determinación de las habilidades cognitivas de cada pregunta participaron dos evaluadores en forma independiente. Se utilizó un protocolo de determinación de habilidades cognitivas, instrumento que fue validado por expertos. Las observaciones realizadas fueron promediadas y expresadas según frecuencias relativas (%), se utilizó software SPSS (v.22). El 95,8 % de las preguntas analizadas evaluaron habilidades cognitivas inferiores y el 4,12 % superiores. La mayor proporción de las preguntas analizadas corresponden al nivel cognitivo conocimiento (71,9 %) y la menor al de la evaluación (1,5 %). De las 5 asignaturas analizadas las que desarrollan más frecuentemente habilidades cognitivas superiores son periodoncia (12 %), endodoncia (3,3 %) y operatoria (2.1%).

The aims was to determine cognitive skills most frequently evaluated in the written tests final drive applied during 2013, in some clinicalcourses in the Department of Dentistry at the University of Antofagasta. A quantitative study of an observational, prospective, transversal and analytical which analyzed the written tests final drive in the courses of Periodontics, Rehabilitation, Operative, Surgery and Endodontics in the Department of Dentistry the University of Antofagasta. In the analysis and determination of the cognitive abilities of each question two evaluators participated independently. A protocol for determining cognitive abilities, an instrument that was validated by experts was used. The observations made by the evaluators were averaged and expressed as relative frequencies (%), was used SPSS software (v.22). 95.8 % of the questions analyzed evaluated lower cognitive abilities and 4.12 % higher. The largest proportion of the questions analyzed correspond to the cognitive and knowledge level (71.9 %) lower than the evaluation (1.5 %). Of the 5 subjects analyzed which develop most often they are Periodontology higher Cognitive Skills (12 %), Endodontics (3.3 %) and Operatoria (2.1 %).

Asociación de la atorvastatina sistémica en las características clínicas inflamatorias de la periodontitis crónica / Association of atorvastatin in systemic inflammatory characteristics of chronic periodontitis

Determinar el efecto de la atorvastatina sistémica en el índice gingival y el índice de carga inflamatoria periodontal (PIBI), en pacientes con periodontitis crónica en una población adulta del sector norte de la ciudad de Antofagasta. Este estudio se realizó en pacientes derivados a la clínica de periodoncia del Centro Asistencial Norte Antofagasta, departamento dependiente del Servicio de Salud Antofagasta. Se seleccionó un grupo de 60 pacientes, mayores 40 años de edad, diagnosticados con periodontitis crónica, con al menos 14 dientes en la cavidad oral y sin tratamiento antibiótico en los últimos 6 meses. Se dividieron estos pacientes en dos grupos; 30 de ellos en tratamiento con atorvastatina por al menos 1 año (Grupo I) y 30 que no estaban en tratamiento con este medicamento (Grupo II). Las variables analizadas fueron el índice de placa bacteriana simplificado, el índice gingival y el PIBI, de la abreviación del inglés Periodontal inflammatory burden index. La atorvastatina sistémica se asocia a una disminución en el índice gingival y el PIBI, en pacientes adultos con periodontitis crónica.

To determine the effect of systemic atorvastatin on gingival index and periodontal inflammatory burden index (PIBI) in patients with chronic periodontitis in an adult population of the northern sector of the city of Antofagasta. This study was conducted in patients referred from the clinic of periodontology of Centro Asistencial Norte under the Department of Health Service of Antofagasta. A group of 60 patients over 40 years old was selected, diagnosed with chronic periodontitis, with at least 14 teeth in the mouth without antibiotic treatment in the last 6 months. These patients were divided into two groups; 30 of them were treated with atorvastatin for at least 1 year (Group I) and 30 who were not treated with this drug (Group II). The variables analyzed were simplified plaque index, gingival index and PIBI. The atorvastatin systemic is associated with adecrease in gingival index and PIBI in adult patients with chronic periodontitis.