Incidência comparativa de bacteremia pós-polipectomia colonoscópica com e sem infiltração salina submucosa / Comparative incidence of bacteremia after colonoscopic polypectomy with and without saline cushion-assisted technique

A infiltração salina submucosa emergiu como importante avanço técnico na remoção endoscópica de pólipos sésseis e de base larga. O impacto da punção e injeção no espaço submucoso na ocorrência de bacteremia é desconhecido. O presente estudo objetivou: 1)Comparar a incidência de bacteremia pós-polipectomia colonoscópica entre pacientes submetidos à polipectomia com alçaconvencional(grupo I) e pacientes submetidos à polipectomia com alça associada à infiltração salina submucosa(grupo II); 2)descrever as repercussões clínicas decorrentes da ocorrência de bacteremia. 3)Avaliar a necessidade de mudança na conduta referente à profilaxia microbiana em pacientes submetidos à polipectomia colonoscópica. Foram estudados prospectivamente 81 pacientes submetidos à polipectomia colonoscópica no período de setembro/98 a dezembro/99. Cinqüênta e seis pacientes pertenciam ao grupo I e 25 ao grupo II. As hemoculturas foram colhidas cinco,15 e 30 minutos após a realização da polipectomia. Os grupos eram homogêneos em relação ao sexo, idade, número de pólipos, localização dos pólilpos e aspecto dos pólipos(p>0,05). A média do tamaho dos pólipos nos grupos I e II foi de 1,62 cm e 1,04 cm, respectivamente(p=0,001).Culturas positivas foram detectadas em 10 pacientes(12,3 por cento),sendo seis pertencentes ao grupo I(10,7 por cento) e quatro ao grupo II(16 por cento). As bactérias isoladas foram Escherichia coli e Enterococcus, detectadas em dois pacientes cada uma, e Staphylococcus aureus, Prevotella sp, Streptococcus viridans e Staphylococcus coagulase-negativo em um paciente cada.Não houve diferença estatisticamente significativa na análise da bacteremia entre os dois grupos(p=0,489) e nenhum paciente apresentou manifestações clínicas secundárias à bacteremia. Conclui-se que a infiltração salina consiste em método simples, eficaz e seguro, sendo o tamanho e o aspecto dos pólipos os fatores determinantes da sua indicação. O risco de bacteremia pós-polipectomia é real, geralmente ela é transitória, mas independe da técnica da polipectomia empregada. Os presentes achados não sugerem a necessidade de mudança na conduta de antibioticoprofilaxia na polipectomia quando se emprega infiltração sublesional

Bowel preparation for colonoscopy: comparison of mannitol and sodium phosphate: results of a prospective randomized study

METHOD: Eighty patients were prospectively randomized for precolonoscopic cleansing either with 750ml of 10 percent mannitol (Group M) or 180ml of a sodium phosphate preparation (Group NaP). Laboratory examinations before and after preparation on all patients included hemoglobin, hematocrit, sodium, potassium, phosphorous, calcium and serum osmolarity. A questionnaire was used to assess undesirable side effects and patient tolerance to the solution. The quality of preparation was assessed by the endoscopist who was unaware of the solution employed. RESULTS: Statistically significant changes were verified in serum sodium, phosphorous, potassium and calcium between the two groups, but no clinical symptoms were observed. There were no significant differences in the frequency of side effects studied. Six of the eight patients in Group NaP who had taken mannitol for a previous colonoscopy claimed better acceptance of the sodium phosphate solution. The endoscopic-blinded trial reported excellent or good bowel preparation in 85 percent prepared with sodium phosphate versus 82.5 percent for mannitol (p=0.37). CONCLUSIONS: Quality of preparation and frequency of side effects was similar in the two solutions. The smaller volume of sodium phosphate necessary for preparation seems to be related to its favorable acceptance. Nevertheless, the retention of sodium and phosphate ions contraindicates the use of sodium phosphate in patients with renal failure, cirrhosis, ascites, and heart failure.

Polypectomies: colonic endoscopic resections

The authors present their experience with 924 colonoscopic polypectomies in 549 patients. Postpolypectomy bleeding was 0.36 per cent without perforations. Complications associated with the procedure are analyzed; evaluating the risk, diagnosis and treatment based on a survey of the literature and personal experience.

Diagnostic colonoscopy

Colonoscopy is employed in prevention, diagnosis, follow-up and treatment of colorectal diseases. The technological advancement of colonoscopes and supplementary equipment, has broadened indications for colonoscopy. However, since it is an invasive method with potential complications and hazards it should be performed by specialists capable of preventing, recognizing and treating them. The authors report their personal experience with 1,234 colonoscopies. The most frequent indications were changes in bowel habits and rectal bleeding in 35.1 per cent and 30.5 per cent cases respectively. The patients were given 10 per cent mannitol for bowel cleansing and inadequate bowel cleansing in only 15 (1.2 per cent) so that the colonoscopy could not be completed. The overall incidence of perforation was 0.16 per cent. Three hundred and one polypectomies were performed and two cases (0.75 per cent) of bleeding were noted.

Preparo intestinal para cirurgia colorretal eletiva: polietilenoglicol (PEG) X fostato de sódio (FS): Resultados de estudo prospectivo e randomizado / Bowel preparation for elective colorectal surgery: polyethilene glycol (PEG) X sodium phosphate (SP): A prospective randomized trial

A proposta deste estudo foi comparar duas soluçöes orais utilizadas no preparo intestinal mecânico de pacientes submetidos a cirurgia colorretal eletiva. Foram estudados 90 pacientes, prospectivamente randomizados para receber polietilenoglicol (PEG) ou fosfato de sódio (FS). Níveis séricos de hemoglobina, hematócrito, sódio e potássio foram obtidos em todos os pacientes, antes e depois de cada preparo. Todos os efeitos colaterais e complicaçöes pós-operatórias foram relatados. A qualidade do preparo foi avaliada por cirurgiäo "cego" à substância utilizada. As duas soluçöes foram equivalentes no que se refere à limpeza do cólon e à ocorrência de complicaçöes pós-operatórias. No entanto, o FS foi melhor tolerado