RESUMO
Norms for two modalities (normal and stress) of the Bender Gestalt test were developed for the neuropsychological assessment of children in the greater Rio de Janeiro area. For each modality, a measure of performance, a measure of speed and a measure of emotional disturbance were obtained. A total of 398 children (l99 males and 199 females), 5 to 15 years old, who were attending a public school in Niterói were the subjects of this study. Analysis of the data revealed that age, but not sex, had a significant effect on performance, but not on speed, in both modalities such that older children made fewer errors than younger children. Also, the number of emotional indicators significantly decreased with age. Additionally, boys needed more time to complete the normal modality than girls, and showed a higher number of emotional indicators in both modalities. The Bender test was found to be valid in the sense that children who had failed at least one grade in school performed worse than those who had not. The number of emotional indicators was shown to be valid since it was significantly correlated with factors such as hyperactivity-conduct problem, and independent functioning, and inattention of the Composite Teacher Rating Scale (Brito GNO and Pinto RCA (l991). Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 13: 417418). We conclude that the Bender test is valid for use in schoolchildren, and the number of emotional indicators is valid as an index of psychopathology, but sex and age should be considered when using the norms in Brazil.