Hemorragia renal por hemangioma renal com refluxo arteriovenoso em ambos os rins: embolizaçäo superseletiva do hemangioma / Renal hemorrhage for renal hemangioma with superselective embolization

Apresentamos um caso de hemangioma renal, em ambos os rins. O tratamento foi embolizaçäo arterial superseletiva do ramo que dava origem ao hemangioma. A técnica foi 0 cateterismo seletivo da artéria renal esquerda, pela via femoral, com dissecçäo da íntima pelo cateter angiográfico e embolizaçäo arterial utilizando "Geolfoam" embebido em coágulo e ácido epsilon-aminocapróico. A hematúria cessou imediatamente. Na bibliografia, encontramos 150 casos de hemangioma renal e apenas 1,5% bilateral. O "follow-up" foi de 29 meses, demonstrando que a terapêutica foi satisfatória, sem nenhuma complicaçäo, tanto para o rim embolizado quanto para o aparelho respiratório e circulatório

Complicaçäo pós-operatória de derivaçäo urinária definitiva / Postoperative complication of definitive urinary diversion

Os autores apresentam um caso de fístula urinária como complicaçäo da ureterossigmoidostomia. Estudam e ilustram a propedêutica e a terapêutica utilizadas para sua correçäo e comparam a derivaçäo urinária, interna com a externa. Nesta última, os dispositivos de coleta externa oneram economicamente e traumatizam psiquicamente os pacientes