Correlação Inexistente entre o Ciclo Lunar no Trabalho de Parto e Ruptura Prematura de Membranas em uma Amostra de Parturientes do Sul de Santa Catarina / No Correlation between the Lunar Cycle in Labor and Premature Rupture of Membranes in a Sample of Parturients from Southern Santa Catarina

Introdução: De acordo com as culturas mais antigas, a luz da lua é responsável pela fertilidade da terra e concepção dos animais, estendendo esse entendimento ao organismo materno. Este trabalho teve como objetivo analisar a ocorrência de trabalho de parto e ruptura prematura de membranas ovulares nas diferentes fases da lua e em suas mudanças. Métodos: Amostra composta por gestantes admitidas em um hospital do sul de Santa Catarina por trabalho de parto ou ruptura prematura de membranas ovulares, no ano de 2018, baseado em informações obtidas pela análise de prontuários. Resultados: Houve discreto aumento do número de partos na lua nova (19,2%) e mudança para lua nova (11,7%), porém sem significância estatística. Motivo de internação, via de parto e paridade não estiveram associados à lua e suas mudanças de fase. Não se observou relação entre meses do ano e motivo de internação. Conclusão: Verificou-se que a lua e suas mudanças de fase não denotaram um maior número de admissões hospitalares por trabalho de parto ou ruptura prematura de membranas ovulares, contrariando a crença popular.

Introduction: According to ancient cultures, the moonlight is responsible for the fertility of the earth and the conception of animals, extending this understanding to the maternal organism. This study aimed to analyze the occurrence of labor and premature rupture of ovular membranes in different phases of the moon and its changes. Methods: The sample was composed of pregnant women admitted to a hospital in southern Santa Catarina for labor or premature rupture of ovular membranes in 2018, based on information obtained by analyzing medical records. Results: There was a slight increase in the number of deliveries during the new moon (19.2%) and a change to the new moon (11.7%) but without statistical significance. Reason for hospitalization, mode of delivery, and parity were not associated with the moon and its phase changes. No relationship was observed between the months of the year and the reason for hospitalization. Conclusion: It was verified that the moon and its phase changes did not denote a higher number of hospital admissions for labor or premature rupture of ovular membranes, contrary to popular belief.

Efeitos da fração acetato de etila de Tabernaemontana catharinensis sobre respostas glicêmicas e estresse oxidativo de Rattus norvegicus diabéticos / Effects of tabernaemontana catharinensis ethyl acetate fraction on glycemic responses and oxidative stress

OBJECTIVE: To evaluate the Tabernaemontana catharinensis ethyl acetate fraction hypoglycemic and antioxidant activity through the peripheral glycemic dosage and enzymatic tests. Methods: Male rats were divided into 6 groups: control, diabetic control, control extract 50, diabetic extract 50, control extract 80, diabetic extract 80. In diabetic group animals alloxan (150mg/Kg) was administered to induce Diabetes Mellitus. The animals were beheaded following 15 days of treatment with extract or distilled water and the blood was collected in order to perform oxidative stress tests. Results: The diabetic control group showed high levels of glucose, increased levels of thiobarbituric acid and superoxide dismutase activity, and decreased activity of catalase and glutathione peroxidase enzymes. The diabetic animals that received 50mg/Kg and 80mg/Kg of extract showed a decrease in thiobarbituric acid levels and an increase of glutathione peroxidase activity when compared to the diabetic control group. It was observed that only animals treated with 80mg/Kg of extract had positive results regarding superoxide dismutase. Conclusions: The Tabernaemontana catharinensis ethyl acetate fraction when orally administered for 14 consecutive days at doses of 50mg/Kg and 80mg/Kg reduces the oxidative stress induced by alloxan administration

OBJETIVO: Avaliar a ação hipoglicemiante e antioxidante da fração acetato de etila do extrato de Tabernaemontana catharinensis através da dosagem glicêmica periférica e testes enzimáticos. MÉTODOS: Ratos machos foram divididos em seis grupos: controle, controle diabético, controle extrato 50, diabético extrato 50, controle extrato 80, diabético extrato 80. Nos animais dos grupos diabéticos foi induzida Diabetes Mellitus pela administração de 150mg/Kg de aloxana. Após 15 dias de tratamento com a fração acetato de etila de Tabernaemontana catharinensis ou água destilada, os animais foram decapitados e o sangue foi coletado para realização dos testes de estresse oxidativo. RESULTADOS: O grupo controle diabético apresentou níveis elevados de glicose, aumento dos níveis de ácido tiobarbitúrico e atividade da superóxido dismutase, e diminuição da atividade das enzimas catalase e glutationa peroxidase. Os animais dos grupos diabéticos tratados com 50 e 80mg/Kg do extrato apresentaram redução nos níveis de ácido tiobarbitúrico e aumento da atividade de glutationa peroxidase quando comparado ao grupo controle diabético. Apenas os animais que receberam o extrato na dose de 80mg/Kg obtiveram resultados positivos em relação ao superóxido dismutase. CONCLUSÕES: A fração acetato de etila de Tabernaemontana catharinensis, quando administrada por 14 dias consecutivos, via oral, nas doses de 50 e 80mg/Kg, promove redução nos níveis de estresse oxidativo gerado pela administração de aloxana