Factores de riesgo cardiovascular en estudiantes del programade Enfermería de la Universidad Libre de Pereira / Cardiovascular risk factors in students from the nursing program

ObjetivoDescribir los factores de riesgo cardiovascular presentes en los estudiantes de primero a octavosemestre del programa de Enfermería de la Universidad Libre Seccional Pereira.MetodologíaSe diseñó un estudio descriptivo con abordaje cuantitativo de corte transversal, realizado entre el 01de septiembre y el 10 de octubre de 2011. 358 estudiantes decidieron participar de manera voluntariaen este estudio. Se utilizó un cuestionario autoaplicado que evaluaba los factores de riesgo paraenfermedad cardiovascular.ResultadosEl 89,0% eran mujeres y el 65,9% entre 16 y 20 años. Según el índice de masa corporal, el 62,6% de losparticipantes presentó bajo peso; 31,0% reportó antecedentes de morbi-mortalidad por enfermedadescardiovasculares en familiares y se apreció una elevada frecuencia semanal en la ingesta de alimentoscon un alto contenido calórico, energético y de grasas saturadas, si bien la frecuencia de consumo defrutas y verduras no fue despreciable. El 65,4% de la población no se había practicado exámenes paradeterminar los niveles sanguíneos de colesterol y triglicéridos y el 49,0% no conocía su resultado. Laprevalencia de consumo de tabaco al momento de la encuesta fue del 9,0%.RecomendaciónIniciar actividades de promoción de la salud en la población estudiantil del Programa de Enfermeríapara que participen activamente en la construcción personal y comunitaria de modelos de vida mássaludables.

ObjectiveTo describe the cardiovascular risk factors present in students from first to eighth semester from thenursing program at Universidad Libre Seccional Pereira.MethodologyA descriptive study with a cross-sectional quantitative approach was designed. It was conductedbetween September 1st and October 10th, 2011. 358 students decided to voluntarily participate inthis study. We used a self-administered questionnaire that assessed risk factors for cardiovasculardisease.Results89.0% of the subjects were women and 65.9% were between 16 and 20 years old. According tobody mass index, 62.6% of participants were underweight; 31.0% reported a history of morbidityand mortality from cardiovascular disease in relatives. They also reported a weekly high intake offoods high in calories, energy and saturated fat, even though the frequency of consumption of fruitsand vegetables was not low; 65,4% of the population had not undergone tests to determine bloodlevels of cholesterol and triglycerides and 49,0% did not know the results. The prevalence of tobaccoconsumption at the time of the survey was 9,0%.RecommendationTo star health promotion activities in the student population of the Nursing Program for them toactively participate in the construction of personal and community healthier life styles.

Características del fenómeno de las drogas en estudiantes de la Universidad Libre Seccional Pereira / Characteristics of the drug phenomenon in students at the Universidad Libre Seccional Pereira

Objetivo: Caracterizar el consumo de drogas en la Universidad Libre de Pereira en el año 2009,para diseñar políticas institucionales que busquen prevenir y reducir su prevalencia y mejorar la calidad de vida de los estudiantes. Metodología: Estudio descriptivo prospectivo en una población de 3500 estudiantes, distribuidos en 9 programas académicos. Se diseñó una muestra representativa con un nivel de confianza del 95%, un error del 5% y una proporción de pérdida del 30%; se aplicó una encuesta en forma auto-administrada. Resultados: La prevalencia de consumo actual de las sustancias, de mayor a menor fueron: alcohol (71,1%), tabaco (23,5%), bebidas energéticas (21,5%),marihuana (9,7%) y éxtasis (1,5%). Se observó un consumo mayor de alcohol en hombres (78,8%)que en mujeres (66,5%) (P=0,04) y que a mayor riesgo percibido de una sustancia el consumo era menor. Recomendación: Se deben desarrollar estrategias dentro del campus universitario para el fortalecimiento de la salud física, mental, espiritual y emocional de los estudiantes donde se propenda por la atención primaria, el auto-cuidado y los estilos de vida saludables.

Objective: Characterize the drugs consumption at Universidad Libre of Pereira in 2009 to design institutional policies that seek to prevent and reduce prevalence and improve the quality of student life. Methods: Prospective descriptive study in a population of 3500 students in 9 academic programs. A designed a cross studies with a confidence level of 95%, an error of 5% and loss ratios of 30% were surveyed in a self-administered. Results: The prevalence of current use of substances, indescending order was: alcohol (71,1%), Tobacco (23,5%), energy drinks (21.5%), marijuana (9.7 %) andecstasy (1.5%).There was a higher alcohol consumption in men (78.8%) than women (66.5%) (P = 0.04) and that the higher the perceived risk of substance consumption was lower. Recommendation:Developing strategies within the university campus to strengthen the physical, mental, spiritual and emotional development of students which aims for primary care, self-care and healthy lifestyles.

Desarrollo histórico de la enfermería / Historical development of nursing

La consolidación de la Enfermería como arte, disciplina y profesión está ligada a la evolución de la humanidad y las necesidades que han surgido en cada una de las etapas históricas en donde las mujeres siempre han ocupado un papel protagonista fundamental; son precisamente estas situaciones sociales las que han llevando a la enfermería a construir un cuerpo propio de conocimientos. Así, la historia de la disciplina se divide en dos etapas: la etapa premoderna y la etapa moderna; en las cuales se centralizan los antecedentes de la disciplina profesional; los actos históricos de la profesión han pasado desde los cuidados domésticos, religiosos y ligados al quehacer medico, hasta llegar al avance actual de la disciplina donde se consolidan los conocimientos propios de la profesión y su fin fundamental: el cuidado de las experiencias de salud y enfermedad de los seres humanos. En todo este proceso cabe destacar a dos mujeres que han dejado un legado importante en la conceptualización del ser y del quehacer profesional.

The consolidation of Nursing as an art, discipline and profession is linked to the evolution of humanity and the needs that have arisen in each of the stages of history where women have always occupied a central leading role. Precisely in these social situations that have led to the build up of nursing as a body of knowledge itself. The history of the discipline is divided into two stages: the pre-modern and modern stage, which are centralized in the history of professional discipline. The historical events of the profession have grown from domestic care, religious and linked to medical tasks, up to the current progress of the discipline which consolidates the expertise of the profession and its fundamental purpose: the care of health and illness experiences of human beings. Throughout this process, it is important to highlight two women who have left an important legacy in the conceptualization of self and the professional occupation.