Desnutrición crónica en niños menores de cinco años de la comunidad indígena awá, Barbacoas (Nariño, Colombia), 2019 / Chronic Malnutrition in Children under 5 Years Old in the Awá Indigenous Community, Barbacoas (Nariño ­ Colombia) in 2019 / Desnutrição crônica em crianças menores de cinco anos da comunidade indígena Awá, Barbacoas (Nariño, Colombia), 2019

Introducción: la desnutrición crónica en menores de 5 años se define como el retraso en el crecimiento, resultado de recurrentes carencias nutricionales, asociadas con pobreza, de salud y nutrición materna. El objetivo fue identificar la prevalencia de desnutrición crónica y factores asociados en menores de 5 años de la comunidad indígena awá, atendidos en la ips Unidad del Pueblo Indígena Awá (unipa) de Barbacoas (Nariño, Colombia) durante 2019. Materiales y métodos: estudio de corte transversal con enfoque analítico. Se incluyeron 527 niños menores de 5 años de la comunidad awá acudientes al programa de crecimiento y desarrollo de la ipsunipa. Se evaluó como desenlace la desnutrición crónica y, como factores asociados, características sociodemográficas, nutricionales y otras del estado de salud. Se consideró un valor de p menor al 5 % cuando se utilizó chi cuadrado, test exacto de Fisher y U de Mann-Whitney para determinar asociación estadística; además, se ajustó la relación a través de un modelo de regresión logística múltiple. Resultados: el 17.6 % de los niños pre-sentó desnutrición crónica. Se encontró asociación estadística con ser hijo de madre adolescente (p = 0.006), esquema de vacunación incompleto (p = 0.012), la edad (p = 0.017) y el peso al nacer (p = 0.017). Conclusión: en menores de 5 años de la comunidad awála frecuencia de desnutrición crónica está por encima de la media para esta población en general en Colombia. Es importante priorizar la búsqueda activa de desnutrición crónica en niños cuyas madres son adolescentes, niños con bajo peso al nacer y vacunación incompleta

Introduction: Chronic malnutrition in children under 5 years old is defined as stunting due to recurrent nutritional deficiencies associated with poverty, maternal health, and nutrition. This study aimed to iden-tify the prevalence of chronic malnutrition and associated factors in children under 5 years old from the indigenous Awá community, at Barbacoas, Nariño in 2019. Materials and methods: A cross-sectional study was conducted, which included 527 children under 5 years old from the Awá community who attended a health institution for growth and development program. Chronic malnutrition was evaluated as an outcome, whereas sociodemographic, nutritional and other health characteristics as associated factors. Chi-square, Fisher's exact, and Mann­Whitney's U test were used to determine statistical association. Additionally, the relationship was adjusted through a multiple logistic regression model. Results: Chronic malnutrition was found in 17.6% of children. The statistical association was found in children of the ado-lescent mother, incomplete vaccination schedule, and age and birth weight. Conclusion: In children under 5 years old in the Awá community, the frequency of chronic malnutrition is above the average for the general population in Colombia. Prioritizing the active search for chronic malnutrition in children whose mothers are adolescents and those with low birth weight and incomplete vaccination is important

Introdução: a desnutrição crônica em crianças menores de cinco anos é definida como retardo de crescimento como resultado de deficiências nutricionais recorrentes associadas à pobreza, saúde materna e nutrição. O objetivo é identificar a prevalência de desnutrição crônica e fatores associados em crianças menores de 5 anos da comunidade indígena Awá, atendidas na Unidade ips do Povo Indígena Awá (unipa) de Barbacoas, Nariño durante 2019. Materiais e métodos: estudo transversal de abordagem analítica. Foram incluídas 527 crianças menores de 5 anos da comunidade Awá que participaram do programa de crescimento e desen-volvimento da ipsunipa. A desnutrição crônica foi avaliada como desfecho e as características sociodemo-gráficas, nutricionais e outras características de saúde como fatores associados. Um valor de p inferior a 5% foi considerado quando o qui-quadrado, o teste exato de Fisher e o U de Mann Whitney foram usados para determinar a associação estatística, além disso, a relação foi ajustada por meio de um modelo de regressão logística múltipla. Resultados: 17,6% das crianças apresentavam desnutrição crônica. Associação estatística foi encontrada com os fatores ser filho de mãe adolescente (valor p: 0,006), esquema vacinal incompleto (valor p: 0,012), idade (valor p: 0,017) e peso ao nascer (valor p: 0,017). Conclusão: em crianças menores de 5 anos da comunidade Awá, a frequência de desnutrição crônica está acima da média geral para esta popu-lação na Colômbia. É importante priorizar a busca ativa da desnutrição crônica em crianças cujas mães são adolescentes, em crianças com baixo peso ao nascer e com esquema de vacinação incompleto

Inferring possible population divergence in Espeletia pycnophylla (Asteraceae) through morphometric and paleogeographic approaches

The phenotypic structure within and between plant populations is generally influenced by their distribution patterns in space and time; therefore, the study of their divergence is a central issue for the understanding of their microevolutive processes. We boarded the hypothesis that three populations of Espeletia pycnophylla show phenotypic divergence as one of the possible implications of their geographic isolation in the Southern Colombian Andes. We used the Elliptic Fourier Descriptors (leaf shape) and traditional leaf morphometry (leaf size) of 347 leaves to measure inter and intra-population variation and a comparison between a paleogeographic reconstruction with an actual estimate of the distribution areas of E. pycnophylla in order to identify their main changes during the last 14 000 years. The three populations showed significant differences in leaf morphometry and a positive correlation between the matrices of morphometric and geographic dissimilarities, indicating that the inter-population divergence increases between further populations, so that the morphometric structure reflects their spatial distribution. The geographical and paleogeographical estimates evidenced a conspicuous process of reduction and fragmentation of the distribution area of E. pycnophylla since the Late-Glacial until the Holocene. We suggest that these results support possible scenarios of vicariance events, which allow us to approach the divergence of these populations in terms of their historic biogeographic relations. However, genetic analyses are still needed to support these results. Rev. Biol. Trop. 58 (4): 1261-1270. Epub 2010 December 01.

La estructuración fenotípica entre y dentro de poblaciones vegetales responde generalmente a sus patrones de distribución espacio-temporales, por lo tanto, el estudio de su divergencia es un tema central dentro de sus procesos microevolutivos. En esta investigación abordamos la hipótesis que tres poblaciones de Espeletia pycnophylla presentan divergencia fenotípica como uno de los posibles efectos de su aislamiento geográfico en los Paramos del suroeste de Colombia. Utilizamos los Descriptores Elípticos de Fourier (forma foliar) de 117 hojas y algunas medidas morfológicas tradicionales (tamaño foliar) como indicadores de la variación intra e inter-poblacional, además de una comparación entre una reconstrucción paleogeográfica con una estimación del área de distribución actual de la especie para identificar sus principales cambios durante los últimos 14 000 años. Todas las poblaciones mostraron diferencias significativas y además, existió una correlación positiva entre las matrices de disimilitud morfométrica y geográfica, indicando que la divergencia incrementa entre poblaciones lejanas. Paralelamente, las estimaciones geográficas y paleogeográficas evidenciaron un proceso de reducción y fragmentación del área de distribución de E. pycnophylla desde el Tardiglacial hasta el Holoceno. Sugerimos que ambos resultados apoyan escenarios de posibles series de eventos de vicarianza para las poblaciones estudiadas y nos permiten entender su divergencia en términos de sus relaciones biogeográficas históricas.