RESUMO
Introducción: la oclusión de la vena central de la retina se define como un desorden vascular retiniano con complicaciones potenciales que pueden conducir a la ceguera.Objetivo: analizar la relación entre el glaucoma y la oclusión venosa de la retina.Métodos: se realizó un estudio transversal descriptivo a los pacientes atendidos en la consulta de retina del Hospital Universitario Calixto García, en el período comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre del 2007. Se analizaron las variables: sexo, edad, presencia de factores de riesgo ocular glaucoma, hipermetropía, miopía, traumatismo, otras patologías asociadas hipertensión arterial, diabetes mellitus, asma bronquial y el grado de excavación papilar.Resultados: predominaron los pacientes del grupo de edad de 60 a 69 años, donde fue más numeroso el sexo masculino. Prevalecieron los pacientes con la asociación de oclusión venosa retiniana y glaucoma primario de ángulo abierto.Conclusiones: el glaucoma es el factor de riesgo ocular que más predispone a la oclusión. La hipertensión arterial es el factor de riesgo sistémico que más se asocia con la oclusión venosa. Las medidas del disco óptico son un factor predictivo de oclusión venosa retiniana
Introduction: the occlusion of the central retinal vein is defined as a retinal vascular disorder with potential complications that can lead to blindness.Objective: to analyze the relationship between glaucoma and retinal vein occlusion.Methods: a transversal descriptive study was performed in patients treated at the retina consultation of Calixto García University Hospital in the period from January 1st to December 31st 2007. The variables were analyzed: sex, age, presence of ocular risk factors glaucoma, hyperopia, myopia, trauma, other associated pathologies hypertension, diabetes mellitus, bronchial asthma and the degree of papillary excavation.Results: there was a predominance of patients belonging to the age group of 60-69 years, being the male sex the most numerous. There was a prevalence of patients with association of retinal vein occlusion and primary open-angle glaucoma.Conclusions: glaucoma is the risk factor most predisposes ocular occlusion. Arterial hypertension is the systemic risk factor that is most associated with venous occlusion. Optic disc measurements are a predictive factor of retinal vein occlusion