Uncaria tomentosa in the treatment of the herpes labialis: randomized double-blind trial / Uncaria tomentosa no tratamento de herpes labial: estudo duplo-cego randomizado

Introduction: the lesions caused by herpes simplex are common and have symptoms affecting the quality of life of affected people. Objective: this study aims to assess the safety efficacy of cream with Uncaria tomentosa (cat?s claw), for topical treatment of the herpes labialis. Methods: a clinical investigation was undertaken by means of controlled, randomized, double-blinded protocol in humans. According to the regulatory procedures, 74 patients were selected based on inclusion/exclusion criteria previously submitted to the Local Ethical Committee (no 144/02) whenever herpes labialis lesion appeared. Following, those selected through medical evaluation received either the test (Uncaria) or the reference (Acyclovir) drug. Results: fifty-four episodes of herpes labialis lesions ecloded in 31 volunteers. After their clinical assessment, one showed 4 episodes, two had 3 episodes and six had 2 infections. Hence, 27 patients received the reference drug while 27 applied the Uncaria cream four times a day. Overall, there were not significant differences between either responses. Although, the Uncaria group showed lower scores on the first two days of treatment (p < 0,005; t = 0,028), on day 3, it was even to Acyclovir. Conclusion:the assessment of clinical efficacy of either treatment demonstrated that both drugs were safe as no adverse reactions were reported. Futher, there was no difference (p > 0,05) in the overall period infections as well as in the inflammatory process or crost formation. Regarding the severity of inflammatory reaction, the clinical efficacy of Uncaria tomentosa was significantly better than acyclovir. Rather than the being antiviral drug, the Uncaria tomentosa may act as an anti-inflammatory agent and this would possibly represent an advantage of not inducing viral resistance for long use.

Introdução: as lesões causadas por herpes simples são comuns e apresentam sintomatologia que altera a qualidade de vida das pessoas acometidas. Objetivo: este estudo visa avaliar a eficácia da segurança de creme com Uncaria tomentosa (unha-de-gato) para o tratamento tópico de herpes labial. Métodos: a pesquisa clínica foi realizada por meio de protocolo controlado, randomizado e duplo-cego. De acordo com os procedimentos de regulamentação, 74pacientes foram selecionados com base em critérios de inclusão e exclusão previamente submetidos à Comissão de Ética Local (no 144/02), sempre a lesão de herpes labial apareceu. Em seguida, os selecionados através de avaliação médica receberam o produto-teste (Uncaria) ou o de referência (aciclovir).Resultados: cinquenta e quatro episódios de lesões de herpes labial eclodiram em 31 voluntários. Após a avaliação clínica, um apresentou quatro episódios, dois tiveram três episódios e seis tinham duas infecções. Assim, 27 pacientes receberam a droga de referência, enquanto 27 aplicaram o creme Uncaria quatro vezes por dia. Em geral, não houve diferença significativa entre as respostas. Contudo, o grupo de Uncaria apresentou escores inferiores nos dois primeiros dias de tratamento (p < 0,005 t = 0,028), depois do dia 3, foi similar ao aciclovir. Conclusão: a avaliação da eficácia clínica dos tratamentosdemonstraram que ambas as drogas foram seguras, bem como não foram notificadas reações adversas. Além disso, não houve diferença significativa (p 0,05) no período total de infecções, bem como no processo inflamatório ou na formação de crosta. Quanto à gravidade da reação inflamatória, a eficácia clínica da Uncaria tomentosa foi significativamente melhor do que o aciclovir. Em vez de a droga ser antiviral, a Uncaria tomentosa pode atuar como um agente anti-inflamatório e isso, possivelmente, representa uma vantagem de não induzir resistência viral para uso por muito tempo.

Monitores de resíduos de fungicidas ditiocarbamatos em hortifrutigranjeitos no Estado do Rio de Janeiro / Monitoring of dithiocarbamates residues greengroceries markated at the State of Rio de Janeiro, Brazil

Foram analisadas 239 amostras de hortifrutigranjeiros (alface, batata-inglesa, batata-doce, beterraba, couve-flor, cenoura, pimentäo, repolho, salsa, tomate, abacaxi, laranja e mamäo), provenientes de duas maiores fontes distribuidoras do Estado, envolvendo 14 diferentes culturas. Para as determinaçöes analíticas de resíduos, foi utilizado método baseado na reaçäo colorimetrica do dissulfeto de carbono liberado na hidrólise dos fungicidas (KEPPEL-1971). Do total de amostras analisadas, 129 apresentaram resíduos de fungicidas ditiocarbamato; sendo estas correspondentes a 13 espécies de hortifrutigranjeiros, com exceçäo da batata-doce. As amostras, apresentram incidência de resíduos de 50-75% e 22% continham resíduos acima dos limites de tolerância de legislaçäo vigente. A importância do monitoramento de resíduos de diticarbamatos, deve-se ao fato produtos, por características de baixo custo, fácil manuseio, amplo espectro e compatibilidade com a maioria dos inseticidas e adjuvantes, ocuparem ampla faixa na preferência do mercado nacional. Aliado a isto, mecanismos de degradaçäo dos fungicidas ditiocarbamatos, podem originar Etilenotiuréia (E.T.U.), substância de açäo cancerigena, mutagênica e terapêutica

Body weight looses and body temperature changes of quinea-pigs exposed to mental fume components

Episódios ocasionais de febre de curta duraçäo, acompanhados de perda de peso e leucocitose, tem sido apontados na literatura desde o início da década de 60, tanto no homem como em animais expostos a resíduos metálicos ou mesmo a óxidos metálicos. Este fenômeno idiopático, conhecido como "febre dos metais", foi reproduzido experimentalmente pela primeira vez por PERNIS et al (1960). Tais episódios foram eventualmente observados em grupos de cobaios albinos (n = 5-9), sensibilizados por via cutânea ou pulmonar, ou ainda, tolerantes e poeiras metálicas. Estes, coincidiram com a presença de eritema generalizado ou localizado em alguns animais. Tendo em vista a possibilidade de ocorrência de artefatos metodológicos ou erros grosseiros nos procedimentos imunogênicos acima (sensibilizaçäo/tolerizaçäo), decidiu-se pela tentativa de repetiçäo experimental desses episódios. Assim, temperatura e peso corporal foram sistematicamente coletados, imediatamente (0 h) e após o teste de provocaçäo (6, 12, 24 e 48 h), com um determinado hepteno. Tais medidas foram feitas no grupo controle negativo e nos controles positivos, sensibilizados ou tolerantes aos metais, sob rigorosas condiçöes de aclimataçäo. Um grupo adicional de animais mantidos em jejum por 23 h, foi igualmente testados, para a verificaçäo de possíveis alteraçöes metabólicas. Resultados preliminares demonstraram que animais com eritema, apresentaram um aumento tardio (ñ 8h) de temperatura significativo, que permanecem até 24 h após a provocaçäo, e ainda, uma nítida emaciaçäo (10-45g), que perdurou até 48 h após a aplicaçäo, quando animais do grupo controle positivo eram comparados com os do controle negativo. Explicaçöes para este fenômeno säo ainda de cunho especulativo. Parece que a causa desta oscilaçäo metabólica negativa, está relacionada com a reduçäo na ingestäo de água, alimentos ou ao aumento da taxa de excreçäo dos animais. Ainda que puramente conjectural para o que säo necessárias maiores investigaçöes, episódios de anorexia e caquexia poderiam ser atribuidos a liberaçäo de caquectina (fator necrosante de tumor) dos macrófagos dos animais imunologicamente afetados