RESUMO
El objetivo de este estudio fue realizar la caracterización fenotípica y conocer la distribución de las especies de Candida aisladas en 92 pacientes con candidemia (niños y adultos) internados en el Hospital Universitario de Maracaibo (Servicios UCI y No UCI), Edo. Zulia, Venezuela, de Marzo de 2000 a Septiembre de 2002. La identificación de las levaduras aisladas de los hemocultivos fue realizada mediante el uso de CHROMagar Candida y métodos tradicionales; en algunos casos se aplicó API 20C e ID32. Los resultados indican la presencia de C. albicans (33,7 por ciento) y Candida no albicans (66,3 por ciento): Candida tropicalis (30,4 por ciento), Candida parapsilosis (21,7 por ciento), Candida guilliermondii (5,4 por ciento), Candida pelliculosa (5,4 por ciento), Candida famata (2,2 por ciento) y Candida glabrata (1,1 por ciento). Entre los ni¤os (n= 70) internados en la UCI y servicios no UCI, predominaron aislamientos de C. parapsilosis y C. albicans respectivamente. Por otra parte, Candida tropicalis fue la levadura más frecuentemente aislada en adultos en los servicios evaluados. El predominio de Candida no albicans observado en este estudio, ha sido reportado en América Latina.