Características clínicas y sociodemográficas de los pacientes atendidos en psiquiatría de enlace en la unidad de psiquiatría infanto-juvenil, Hospital Clínico Félix Bulnes, Santiago de Chile / Sociodemographic and clinical features of patients attended through consultation-liason psychiatry in the Children and Adolescent Psychiatry Unit of Felix Bulnes Hospital, between 1997 and 2008

El presente trabajo tiene como objetivo describir las características sociodemográficas y clínicas de los pacientes atendidos mediante Interconsultas de Enlace por la Unidad de Psiquiatría Infanto-Juvenil del Hospital Clínico Félix Bulnes entre 1997-2008. La muestra se conformo por 938 pacientes, entre 6 meses y 19 años de edad. El tipo de estudio fue de carácter no experimental, exploratorio des-criptivo, de corte longitudinal retrospectivo. La edad media fue de 11,64 años, con predominio del sexo femenino. Los principales diagnósticos observados fueron: intento de autoeliminación, trastorno depresivo y trastorno ansioso. Las indicaciones más frecuentes fueron control en policlínico, seguimiento durante la hospitalización y derivación al Centro Comunitario de Salud Mental (COSAM). Los servicios de mayor demanda fueron Cirugía Infantil y Segunda Infancia. En ese periodo hubo un aumento sostenido de interconsultas por año. Se concluye que existe la necesidad objetiva de aumentar las actividades de educación médica psiquiátrica a otros servicios.

The purpose of this research is to describe the sociodemographic characteristics of 938 patients between 6 months and 19 years of age, attended through consultation-liaison psychiatry of the Children and Adolescent Psychiatry Unit of Felix Bulnes Clinical Hospital, between 1997 and 2008. This is a retrospective descriptive study. The mean age was 11.64 years, with female patients being more frequent than mal ones. The main diagnoses were suicidal attempts, depressive disorders, and anxiety disorders. The most frequent prescriptions were: follow-up as outpatients, follow-up during the hospitalization, reference to communitarian mental health care centers. Pediatric Surgery and Second Infancy were the clinical services with more demand. In this period we observed a sustained increase in the number of consultations every year. We conclude that there is a need of increasing the activities of psychiatric education towards other clinical services.

Sistema ABO y bajo peso al nacer en mujeres con embarazo a término / The ABO system and low birth weight in women with term tregnancy

A study was carried out on the allelic distribution of the ABO system in two groups of women with pregnancies at term. In the first group, births were of normal weight, and in a second, the neonates had low birth weights. Factors taken into consideration included racial group and risk factors involved in producing low birth weights. The sample (n=819) included all women giving birth in Pinar del Río province, Cuba, from march to december 1987. It was found that phenotypic heterogeneity of the ABO system existed within the different reference groups. It was also found that there was association between the ABO system, the gestational age, and the presence of different risks which affected the probabilities of obtaining normal or low weight birth products. The allelic distribution of the ABO system was different between the different racial groups of women considered. It was estimated that the differences could be explained in part by the action of gene flow and genetic drift, and possibly by natural selection.

Se realizó un estudio acerca de la distribución alélica del sistema ABO en dos grupos de mujeres con embarazo a término: aquellas que tenían un producto normopeso y otro bajo peso al nacer, tomando en consideración al grupo racial de pertenencia y los riesgos que se atribuyen como factores que determinan un producto bajo peso. La muestra (n=819) fue obtenida de todas las mujeres atendidas por parto desde marzo hasta diciembre de 1987 en la provincia de Pinar del Río (Cuba). Se encontró que existe heterogeneidad fenotípica en el sistema ABO entre los grupos ya citados con respecto a datos considerados de referencia. Se encontró además que existe asociación entre el sistema ABO, la edad gestacional y la presencia de diferentes riesgos con respecto a la probabilidad de obtener un producto normo o bajo peso. La distribución alélica del sistema ABO es diferente entre grupos de mujeres estudiadas en ambos grupos raciales considerados. Se estima que las diferencias encontradas podrían explicarse, en parte, por la acción del flujo génico y deriva genética y posiblemente por la presencia de la selección natural.