Virulence factors in vancomycin-resistant and vancomycin - susceptible Enterococcus faecalis from Brazil / Fatores de virulência em Enterococcus faecalis resistentes e suscetível à vancomicina isolados no Brasil

Enterococci are members of commensal flora of animals and insects, but are also important opportunistic pathogens. Our objective was to observe if there was any difference of virulence in several groups of E. faecalis, mainly between vancomycin-resistant E. faecalis (VREFS) of colonization and infection. VREFS and vancomycin-sensitive E. faecalis from Brazil were screened for the presence of virulence factor genes. Phenotypic assays were used to assess in vitro expression, to understand the pathogenic potential of these isolates and to determine whether a correlation exists between virulence and antibiotic resistance. Different virulence profiles were found suggesting that the disseminating clone may have generated several variations. However, our study showed that one constellation of traits appeared most commonly: gelatinase, aggregation substance and esp (GEA). These factors are important because they have been implicated in cell aggregation and biofilm formation. Biofilm formation may promote the conjugation of plasmids harboring resistance and virulence genes, enhancing the probability of entry of new resistance genes into species. Curiously, the profile GEA was not exclusive to VREFS, it was the second most observed in VSEFS isolates from colonization and infection in hospitalized patients and also from rectal swabs of healthy volunteers. Such strains appear to represent the entry gateway to new resistance genes into E. faecalis and may contribute to the spreading of E. faecalis mainly in hospitals.

Enterococci são membros da microbiota comensal de animais e insetos, mas também são importantes patógenos oportunistas. Nosso objetivo foi observar se há qualquer diferença na virulência nos diversos grupos de Enterococcus faecalis, principalmente nos E. faecalis resistente à vancomicina (VREFS) isolados de colonização e infecção. VREFS e E. faecalis sensíveis à vancomicina (VSEFS) do Brasil foram pesquisadas quanto a presença de fatores de virulência. Ensaios fenotípicos foram usados para obter a expressão in vivo, entender o potencial patogênico destas amostras e determinar se existe correlação entre virulência e resistência a antibióticos. Diferentes perfis de virulência foram encontrados sugerindo que o clone que está se disseminado pode ter gerado diversas variações. No entanto, nosso estudo mostrou que um conjunto de fatores parece ser mais comum entre as amostras: gelatinase, substância de agregação e esp (GEA). Estes fatores tem sido correlacionados com a agregação de células e formação de biofilmes. A formação de biofilme pode promover a conjugação de plasmídeos contendo genes de resistência entre as espécies. Curiosamente, o perfil GAE não foi exclusivo para VREFS, foi o segundo mais observado em amostras VSEFS provenientes de colonização e infecção em pacientes hospitalizados e também de swabs retais de voluntários saudáveis. Tais linhagens pacerem representar a "porta de entrada" para novos genes de resistência em E. faecalis e podem contribuir para a disseminação de E. faecalis principalmente nos hospitais.

Enterococcus gallinarum carrying the vanA gene cluster: first report in Brazil

In 2000, Enterococcus faecalis resistant to vancomycin was first reported at a tertiary hospital in Porto Alegre, southern Brazil. The resistance spread to other hospitals and surveillance programs were established by hospital infection committees to prevent the spread of vancomycin-resistant enterococci. In February 2002, an isolate initially identified at the genus level as Enterococcus was obtained by surveillance culture (rectal swab) from a patient admitted to a hospital for treatment of septic arthritis in the shoulder. The isolate proved to be resistant to vancomycin by the disc diffusion method and confirmed by an E-test resulting in a minimal inhibitory concentration of > ou = 256 µg/ml. This isolate was sent to a reference laboratory (Laboratório Especial de Bacteriologia e Epidemiologia Molecular, Faculdade de Ciências Farmacêuticas de Ribeirão Preto, USP) for further study and proved to be an E. gallinarum by the polymerase chain reaction (PCR) using specific primers for the species. Due to the phenotype of unusually high vancomycin resistance, the isolate presumably had the resistance genes (vanA and vanB) and this was confirmed by PCR, which indicated the presence of the vanA gene. A 10.8-kb Tn1546-related transposon was also identified by long-PCR. Interspecies transfer of the vancomycin-resistance gene from the donor E. gallinarum was performed in a successful conjugation experiment in vitro, using E. faecium GE-1 and E. faecalis JH22 as receptors. This is the first report of the detection of a vanA determinant naturally acquired by E. gallinarum in Brazil, indicating the importance of characterizing VRE by both phenotype and genotype methods.