RESUMO
Avaliamos la asociación del bloqueo peribulbar, por acceso duplo, súpero-interno e ínfero-interno a la órbita, con sedación venosa, para 930 operaciones de catarata. Utilizamos la asociación de 60% de bupivacaina a 0,75% con 40% de lidocaina a 2% e hialuronidase (200 UTR). La solución de anestésico local fué aplicada en el subcutaneo y a 3 cm de profundidad del espacio peribulbar. Durante los procedimientos de infiltración la mayoria absoluta de los pacientes fué sedada con tiopental a 2,5% (2 mg.Kg-1). Analizamos edad, sexo, estado físico ASA, enfermedades concorrentes, alteraciones cardiovasculares y la complicaciones incidentes. Avaliamos también la opinión de los cirurjanos e de los pacientes con respecto a la técnica. Los pacientes tuvieron promedio de edad de 64,58 ñ 12,11 años, siendo 423 del sexo femenino e 507 del sexo masculino. Los estados físicos preponderantes fueron ASA II - III con elevada frecuencia de enfermedades concorrentes. Como intercorrencias encontramos 85 casos de equimosis en los párpados y 217 quimosis. 47 pacientes presentaron estornudos o movimientos incoordenados durante la fase de infiltración. Solamente una ocurrencia de depresión ventilatoria fué observada devido al tipo de sedación. El método fue considerado óptimo por 98% de los cirujanos y por 100% de los pacientes. El bajo índice de complicaciones delante de la faja de edad avanzada con estado físico comprometido demuestra la inocuidad de la técnica propuesta