Diseño e implementación del Programa de Bienestar Profesional del Colegio Médico del Uruguay

Son múltiples los estudios que informan de una alta prevalencia de problemas de salud mental en médicos y médicas. Aunque los médicos presentan resistencias a la hora de solicitar ayuda profesional cuando están aquejados de trastornos mentales, los servicios especializados desarrollados específicamente para tratar sus problemas de salud mental han reportado resultados prometedores. El propósito de este artículo es describir el diseno y la implementación del Programa de Bienestar Profesional del Colegio Médico del Uruguay. El contexto, los insumos, las actividades y algunos de los productos se describen de acuerdo con el diseno de un estudio de caso. También se sefñalan los principales hitos en la puesta en marcha del programa, así como los elementos facilitadores, los obstáculos y los principales logros. Se enfatizará la importancia de la colaboración internacional para compartir experiencias y modelos, cómo articular el proceso asistencial para fomentar el acceso de los médicos a la atención psiquiátrica y psicológica, la necesidad de que sean flexibles y dinámicos para adaptarse a circunstancias novedosas y cambiantes como la pandemia por COVID-19 y la necesidad de que vayan en paralelo con las exigencias de los organismos reguladores de la práctica médica. Se espera que la experiencia descrita en este trabajo pueda ser de utilidad a otros colectivos latinoamericanos interesados en desarrollar programas de salud mental para los médicos.

Multiple studies have reported a high prevalence of mental health problems among male and female physicians. Although doctors are reluctant to seek professional help when suffering from a mental disorder, specialized services developed specifically to treat their mental health problems have reported promising results. The purpose of this article is to describe the design and implementation of the Professional Wellbeing Programme (Programa de Bienestar Profesional) of the Uruguayan Medical Association (Colegio Médico del Uruguay). The context, inputs, activities and some of the outputs are described according to a case study design. The main milestones in the implementation of the programme are also outlined, as well as the enabling elements, obstacles and main achievements. Emphasis will be placed on the importance of international collaboration to share experiences and models, how to design the care process to promote doctors' access to psychiatric and psychological care, the need for them to be flexible and dynamic in adapting to new and changing circumstances, such as the COVID-19 pandemic, and to work in parallel with the medical regulatory bodies. It is hoped that the experience described in this work may be of use to other Latin American institutions interested in developing mental health programmes for doctors.

Spatial variability of zooplankton community structure in Colombian Caribbean waters during two seasons / Variabilidad espacial de la estructura comunitaria del zooplancton en aguas oceánicas del Caribe colombiano durante dos estaciones

Abstract Zooplankton is an important component to understand oceanographic dynamics, they are considered good indicators of environmental variability, since most species are short-lived they can be tight coupling of climate and population dynamics, and some taxa are sensitive to variables such as temperature, quality and quantity of food, oxygenation and stratification. In the Colombian Caribbean two oceanographic cruises were carried out, in order to characterize and analyze the biodiversity of the continental margin, for the periods May-June 2008 and November-December 2009. The objective of this study was to determine which oceanographic variable was the most important in the distribution of zooplankton in the oceanic waters, and how the variables structure the community. In each cruise, zooplankton samples were obtained by vertical hauls with a 1 m2 diameter conical net (200 μm mesh size). The zooplankton community structure was studied by automated image analysis (ZooImage), which combined with abundance data, allowed to calculate the slope of size spectrum, and diversity indexes of taxa and sizes. The environmental variables included temperature, salinity, oxygen and chlorophyll a of the water column, and were used to calculate the stratification with the Brunt-Vaiisala frequency; this information was complemented by satellite images of temperature, surface chlorophyll, geostrophic currents and sea level, obtained from MODIS and AQUA products. The association between environmental variables and the zooplankton community structure was determined using Spearman's correlation ranges with the Bioenv routine and a stepwise regression model, and Principal component analysis (PCA). Our results showed spatial and temporal patterns in the oceanographic conditions of the study area, such as upwelling in the Northeast region, strong stratification in the Southwest, and mesoscale activity. The abundance of zooplankton exhibited differences between the two climatic seasons and zones. Temporal differences were also evident in the size and diversity of taxa (ANOVA 2-way p <0.05). These changes were related to the moderate upwelling and the activity of mesoscale eddies. Cyclonic and anticyclonic eddies of variable size can either transport or retain zooplankton over cross-shelf and oceanic areas, thus modifying the taxonomic structure of the community. According to the Bioenv analysis, the main variables that explained the abundance and composition of zooplankton were sea level and chlorophyll a (Spearman correlation = 0.49). The stepwise regression showed that stratification, oxygen and chlorophyll a were the most important predictors of zooplankton abundance and size. Rev. Biol. Trop. 66(2): 688-708. Epub 2018 June 01.

Resumen El zooplancton es un componente importante para entender la dinámica oceanográfica, es considerado un buen indicador de la variabilidad ambiental, ya que la mayoría de las especies tienen ciclos de vida cortos, por lo que puede haber un estrecho acoplamiento entre el clima y la dinámica de la población, algunos grupos son sensibles a variables como la temperatura, calidad y cantidad de alimento, oxigenación y estratificación. En el Caribe colombiano dos cruceros oceanográficos durante Mayo-Junio 2008 y Noviembre-Diciembre 2009 fueron realizados con el fin de caracterizar y analizar la biodiversidad del margen continental del Caribe colombiano. El objetivo de este estudio fue determinar qué variable oceanográfica es la más importante en la distribución del zooplancton en las aguas oceánicas del Caribe colombiano y de qué forma estas variables estructuran la comunidad. En cada crucero se obtuvieron muestras de zooplancton mediante arrastres verticales con una red cónica de 1 m de diámetro de boca y 200 µm de ojo de malla. La estructura comunitaria del zooplancton se estudió mediante el análisis automatizado de imágenes (ZooImage) el que combinado con datos de abundancia permitió calcular la pendiente del espectro de tamaño de la comunidad e índices de diversidad de taxa y tamaños. Las variables ambientales (temperatura, salinidad, oxígeno y clorofila a de la columna de agua) se obtuvieron desde los mismos cruceros y se utilizaron para calcular la estratificación mediante la frecuencia Brunt-Vaisala. Esta información in situ se complementó con imágenes satelitales de temperatura, clorofila superficial, corrientes geostróficas y nivel del mar, obtenidas de los productos MODIS y AQUA. La asociación entre variables ambientales y la estructura comunitaria del zooplancton se determinó mediante rangos de correlación de Spearman con la rutina Bioenv y un modelo de regresión paso a paso. El análisis de componentes principales (PCA) permitió observar patrones espaciales y temporales en las condiciones oceanográficas del área de estudio, tales como surgencia en la región Nororiental, fuerte estratificación en la Suroccidental y actividad de remolinos de mesoescala. La abundancia del zooplancton mostró diferencias entre las dos estaciones climáticas y entre las zonas. Diferencias temporales también fueron evidentes en el tamaño y diversidad de taxa (ANOVA 2-vías P < 0.05). Estos cambios se relacionaron con la surgencia moderada y la actividad de los remolinos de mesoescala. Los remolinos ciclónicos y anticiclónicos de tamaño variable pueden transportar o retener el zooplancton sobre áreas cruzadas y oceánicas, modificando así la estructura taxonómica de la comunidad. Según el análisis Bioenv las principales variables que explicaron la abundancia y composición del zooplancton fueron el nivel del mar y la clorofila a (correlación de Spearman = 0.49). El modelo de regresión paso a paso mostró que la estratificación, el oxígeno y la clorofila a son los predictores mas importantes para la abundancia y el tamaño del zooplancton.

Variación fenotípica de la langosta espinosa Panulirus argus (Decapoda: Paniluridae) en el Caribe Suroccidental / Phenotypic variation of Panulirus argus (Decapoda: Paniluridae) in Southwest Caribbean

ResumenLa langosta espinosa Panulirus argus es una importante especie pesquera en el Atlántico centro-occidental. Los cambios en el rango de dispersión a través de su ciclo de vida y sus hábitats heterogéneos, sugieren que P. argus exhibe plasticidad fenotípica. Sin embargo, la variación morfométrica de esta especie es desconocida hasta ahora, aún cuando esta información es relevante en estudios evolutivos y en la solución de preguntas de interés pesquero. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue determinar si P. argus exhibe variación fenotípica entre sexos, entre cinco orígenes geográficos y tres condiciones oceanográficas del Caribe suroccidental (archipiélago colombiano de San Andrés, Providencia y Santa Catalina). Un total de 193 adultos de P. argus se analizaron por Morfometría Geométrica usando seis puntos de referencia que delimitan la mitad de la placa esternal. Las diferencias de tamaño entre sexos y orígenes geográficos, se compararon con las pruebas de Kruskal-Wallis y Mann-Whitney. El efecto alométrico se estimó usando Análisis de Regresión Multivariada, el modelo de pendientes alométricas se contrastó con un Análisis Multivariado de Covarianza y las diferencias de conformación de la placa esternal se exploró usando comparaciones no paramétricas de las distancias Euclidianas y árboles del vecino más cercano. Los resultados mostraron que la variación morfométrica de la placa esternal de la langosta espinosa varía de acuerdo al sexo debido a que el dimorfismo sexual fue significativo tanto en el tamaño como en la conformación. En ambos sexos, la conformación de la placa esternal difirió entre escenarios oceanográficos como se evidenció por diferencias significativas entre distancias Euclidianas y su tendencia a agruparse por las secciones norte, centro y sur del archipiélago de San Andrés. Adicionalmente, la variación morfométrica resultante de plasticidad fenotípica a contextos ecológicos variables pueden explicar las diferencias fenotípicas entre poblaciones que son genéticamente similares. Esta información permite definir unidades de manejo, apoya la selección de medidas regulatorias de esta pesquería y complementa los análisis genéticos de la especie en esta región del Caribe.

Abstract:The spiny lobster Panulirus argus is an important fishery species in the Western Central Atlantic. Changes in the dispersion range through its life cycle and heterogeneous habitats, suggest that P. argus exhibit phenotypic plasticity. However, the morphometric variation of this species is unknown so far, although this information is relevant in evolutionary studies as well as to solve questions of fishery interest. Thus, the aim of this study was to determine whether P. argus exhibit phenotypic variation between sexes, among five geographic origins and three oceanographic conditions of Southwest Caribbean (Colombian archipelago San Andrés, Providencia y Santa Catalina). A total of 193 P. argus adults were submitted to geometric morphometrics using six landmarks that delimit one half of the sternal plate. The differences in sternal plate size were compared with KruskalWallis and Mann-Whitney Tests. The allometric effect was estimated using Multivariate Regression Analysis, the model of allometric slopes was tested by Multivariate analysis of covariance and the sternal plate shape differences was explored using non-parametric comparisons of Euclidian distances and Neighbour Joinnig trees. The results showed that the morphometric variation of sternal plate of this spiny lobster varied according to the gender since the sexual size and shape dimorphisms were significant. In both sexes, the sternal plate shape differed among oceanographic scenarios as it was evidenced by significant differences among Euclidian distances, and the tendency to cluster by North, Centre and South sections of San Andrés archipelago. Additionally, the morphometric variation resulting from phenotypic plasticity to variable ecological contexts may explain the phenotypic differences among genetically similar populations. This information permits to define management units, support the selection of regulatory policies of this fishery and complement the genetic analysis of the species in this Caribbean region. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 975-990. Epub 2016 September 01.

Morfogeometría del caparazón del cangrejo Damithrax spinosissimus (Decapoda: Mithracidae) en tres islas del Caribe suroccidental / Morfogeometry shell crab Damithrax spinosissimus (Decapoda: Mithracidae) on three islands in the southwestern Caribbean

ResumenEl cangrejo rey del Caribe Damithrax spinosissimus es un recurso pesquero catalogado en estado de vulnerabilidad y de cuya biología se conoce muy poco. Su distribución agregada en mosaico y la gran heterogeneidad ambiental dada por las características oceanográficas, paisajísticas y ecológicas del Caribe, pueden propiciar a que exista variabilidad fenotípica en función de la procedencia geográfica de los individuos. Por esta razón, el objetivo de esta investigación fue determinar si existe variabilidad morfogeométrica en los caparazones de ejemplares procedentes de tres islas del Caribe suroccidental: Providencia, Rosario y San Bernardo. La primera de ellas con una influencia netamente oceánica y las dos siguientes, cercanas al continente, con mayor influencia de las dinámicas costeras. Para ello se capturaron y fotografiaron 276 individuos: 103 hembras ovadas y 173 machos, sobre los cuales se realizaron análisis morfogeométricos, tomando 12 puntos anatómicos de referencia (Landmarks) en una de las mitades del caparazón. Las diferencias de tamaño entre sexos y entre orígenes geográficos se contrastaron mediante comparaciones pareadas de Fisher, el efecto alométrico se estimó mediante Análisis de Regresión Multivariada y el modelo de pendientes alométricas mediante Análisis Multivariado de Covarianza. La conformación promedio entre sexos y entre orígenes geográficos se computó de las deformaciones relativas, obtenidas mediante análisis de componentes principales; asimismo, las distancias Euclidianas entre las conformaciones promedio se utilizaron para construir un árbol con base en el algoritmo de Neighbour- Joining con una significancia calculada sobre 10 000 permutaciones. Los resultados mostraron diferencias en el tamaño y conformación del caparazón entre sexos y entre las tres islas, siendo más evidentes las diferencias en Providencia. Estos resultados pueden ser explicados de manera no excluyente por diferencias genéticas y plasticidad fenotípica debida a la heterogeneidad ambiental del sector. Este estudio, primero en su clase, es un aporte al conocimiento de la especie y de él se concluye que deberían existir estrategias de manejo diferentes para las tres islas.

AbstractThe Caribbean King Crab, Damithrax spinosissimus is a fishery resource, but few biological studies are available. Its patchy distribution, and the high environmental heterogeneity due to the oceanographic, landscape, and ecological characteristics of the Caribbean Sea, can favor the phenotypic variability according to the geographic origin. For this reason, the objective of our study was to determine morphometic variability in the carapace of the crabs from three Southwestern Caribbean islands: Providence, Rosario and San Bernardo. The former has an oceanic influence, whereas the two latter islands, which are closer to the mainland, have more influence of the coastal dynamic. A total of 276 individuals from the three islands were captured and photographed: 103 females and 173 males; their variation was analyzed from 12 anatomical landmarks marked on one half of the carapace. The differences in the carapace size were calculated using a Fisher’s pairwise comparison; the allometric effect was calculated by Multivariate Regression Analysis; and the Allometric model via Multivariate Analysis of Covariance. The average shape was calculated from the relative wraps RW obtained through PCA analysis; and the Euclidian distances between the shape averages, were used to construct a tree using the Neighbour-Joining algorithm over 10 000 permutations. The results showed significant differences in the size and shape of the carapace between sexes and among the three islands. The differences in the shape of the crabs from Providencia were significantly greater than those found between the crabs of Rosario and San Bernardo. These results can be explained inclusively due to the genetic differences and phenotypic plasticity, due to environmental heterogeneity of the sector. This study, the first of its kind, is a contribution to the knowledge of the species. We concluded that different management strategies should be differently adopted in each of the three studied islands. Rev. Biol. Trop. 64 (2): 667-681. Epub 2016 June 01.

Afinidades biogeográficas de los galateoideos (Decapoda: Anomura) del Caribe y Pacífico colombiano / Biogeographical affinities of Colombian Caribbean and Pacific galateoids (Decapoda: Anomura)

Objetivo. Determinar la distribución y afinidades biogeográficas de los galateoideos de aguas colombianas con base en la literatura y muestras recolectadas durante expediciones realizadas entre 1999 y 2002. Materiales y métodos. Se recolectaron ejemplares en 100 estaciones entre 20 y 550 m de profundidad en el Caribe y Pacífico colombiano. El material recolectado, junto con la información geográfica existente en literatura para las especies conocidas para Colombia se emplearon para realizar mapas de distribución, los cuales se compararon con el “Mapa de ecorregiones marinas del mundo”. Resultados. Se obtuvo la información geográfica para 3247 ejemplares recolectados de 18 especies de los géneros Agononida, Anomoeomunida, Munida, Munidoposis y Pleuroncodes, y se complementó con la obtenida a partir de la literatura para las 40 especies de la superfamilia con presencia conocida en aguas colombianas. Se generaron cinco grupos principales de distribución: especies restringidas al Caribe, al Caribe y Atlántico occidental, Anfiatlánticas, restringidas al Pacífico oriental y Anfiamericanas. Se encontró que el 53 % de las especies recolectadas en el Caribe se presentan también en la provincia Atlántico Norte Cálido-Templado, y para el Océano Pacífico la mayor afinidad se da con la provincia Pacífico Oriental Tropical. Conclusiones. Los galateoideos en aguas colombianas presentan ámbitos geográficos y batimétricos amplios, presentándose simpatría entre algunas especies. Las de aguas someras presentan mayores restricciones que aquellas de distribución en aguas profundas. Los mecanismos de distribución de las especies corresponden con el ciclo de vida de cada una y las corrientes predominantes en las provincias.

Crustáceos decápodos asociados a ensamblajes macroalgales en el litoral rocoso de Córdoba, Caribe colombiano / Decapod crustaceans associated with macroalgae assemblages on the rocky coastline of Córdoba, Colombian Caribbean

Objetivo. Determinar la estructura de las poblaciones de crustáceos decápodos asociados a ensamblajes algales en el litoral rocoso del departamento de Córdoba. Materiales y métodos. Para la recolección de los especímenes se delimitó con un cuadrante de 625 cm2, un área con cinco repeticiones dispuestas al azar en cada estación. Para la separación de las macroalgas desde su disco de fijación en el sustrato, se empleó una espátula metálica. En un recipiente plástico se separaron los crustáceos decápodos del resto del material y se conservaron en alcohol al 70%. Resultados. Se identificaron representantes de 50 especies asociadas a los céspedes algales, agrupadas en 16 familias y 29 géneros. Especies como Acanthonyx petiverii, Epialtus bituberculatus, Eurypanopeus abbreviatus y Pachycheles serratus, presentaron un rango amplio de distribución, siendo características en las dos ecorregiones de estudio. Los cambios en cobertura de algas rojas como Gracilaria mammillaris, Hypnea musciformis y Acanthophora muscoides, determinaron la mayor asociación de crustáceos decápodos en la ecorregión Morrosquillo, mientras que los cambios en cobertura de G. damaecornis y Padina gymnospora, fueron las que determinaron la mayor asociación de crustáceos decápodos en el Darién cordobés. Conclusiones. Los resultados indicaron que las especies de crustáceos decápodos asociados a ensamblajes macroalgales, no se encontraron distribuidas de forma similar en las dos ecorregiones estudiadas, siendo P. armatus la especie con mayor porcentaje de abundancia en la ecorregión Morrosquillo, y E. bituberculatus en el sector comprendido entre los municipios de Moñitos y Los Córdobas.

Distribución de cangrejos ermitaños (Anomura: Paguroidea) en el mar Caribe colombiano / Hermit crabs (Anomura: Paguroidea) distribution patterns in the Colombian Caribbean Sea

Hermit crabs (Anomura: Paguroidea) distribution patterns in the Colombian Caribbean Sea. Hermit crabs represent the marine life in the Colombian Caribbean, and are important for the dynamic equilibrium maintenance in ecosystems, the ecological interactions and their impact on food web stability. Generally, in order to come up with some conservation strategies, strong bio-geographical information is needed for policies definition. With this aim, this study analyzed the distribution patterns of hermit crabs in the Colombian Caribbean Sea, through classification and spatial ordination multivariate analyses, using historical records from years 1916 to 2006. Besides, the world distribution of Colombian species and their geographic affinity in the Caribbean and Western Atlantic were identified. The results show deep differences between coastal and continental slope faunas, and latitudinal differences in the assemblages, with the identification of three groups: Northeast, Center and Southwest. The differences in faunal composition that support these three groups were determined. Based on maps of the Colombian marine ecosystems, it was found that the main factors affecting the distribution of hermit crabs were the Caribaná slope (depth), water-mass temperature, Guajira sea-grass beds, and particular conditions of “Coralline Archipelagos” and “Darién” eco-regions. Colombian hermit crab fauna is more related to the North Atlantic and the Antilles, than to the South Atlantic and the Gulf of Mexico. Additionally, geographical sub-provinces in which Colombia is included, these were found as transition zones among Northern and Austral subprovinces of the Greater Caribbean.

Los cangrejos ermitaños son un grupo representativo de la fauna marina del Caribe colombiano, además, son importantes en el mantenimiento del equilibrio dinámico, en los ecosistemas por sus interacciones ecológicas y también por el impacto en la estabilidad de las redes tróficas. Sus patrones de distribución se identificaron mediante análisis multivariados de clasificación y ordenación espacial, se usaron registros históricos desde 1916 hasta el 2006. Los resultados indican diferencias por profundidad entre la fauna costera y la del talud continental y diferencias en la distribución latitudinal, en donde se encontraron tres grupos: Noreste, Centro y Suroeste, sustentados por diferencias en la composición faunística. Con base en los mapas de ecosistemas marinos de Colombia, se determinó que los principales factores que afectan su distribución son la influencia del talud Caribaná (profundidad), la temperatura de las masas de agua, las praderas de pastos marinos de la Guajira y las condiciones particulares de las ecorregiones Archipiélagos coralinos y Darién. Se identificó la distribución mundial de las especies colombianas y su afinidad geográfica, y se encontró mayor afinidad con el Atlántico norte y las Antillas que con el Atlántico sur y el Golfo de México, asimismo, las subprovincias geográficas que incluyen a Colombia son zonas de transición dentro de la subprovincias septentrionales y australes del Gran Caribe.

Virulencia de cepas del virus de la enfermedad de Gumburo clasificadas molecularmente en Colombia(1998-2002) / Virulence of the strain of Gumboro disease classified at a molecular level in Colombia

Este trabajo se realizó en el Laboratorio de diagnóstico de Enfermedades Aviares del Instituto Colombiano Agropecuario, I.C.A. CEISA. Se investigó la virulencia de las cepas del virus de Gumboro pertenecientes a 7 grupos moleculares (1, 2, 3, 4, 5,6 y S) clasificadas molecularmente en Colombia, seis de ellas según la clasificación Jackwood y una (S) según clasificación I.C.A. CEISA. Se tomaron las cepas pertenecientes a cada grupo molecular, se realizaron tres pasajes en Aves libres de Patólogenos y se observó el efecto citopático que cada pasaje producía en cultivos celulares BGM-70 y cultivos de Fibroblastos de embrión de pollo. Durante el refrescamiento de las cepas se observó por histopatología el ascenso en título en los cultivos celulares. Con esta investigación se logró precisar que efectivamente las capas de campo circulantes en el país son capaces por sí mismas de alterar la morfología macro de la Bolsa de Fabricio. Además, la aparición de nuevas variantes del virus de Gumboro más virulentas, que pueden ser el resultado de la de la presión ejercida por los planes de vacunación...