RESUMO
Las lesiones por extensión de la columna cervical se producen cuando la cabeza es impulsada con violencia hacia atrás, siendo éstas muy frecuentes en los accidentes automobilísticos y en competencias deportivas. El manejo de estas lesiones requiere del uso de un collar ortopédico de inmovilización, el cual en muchas ocasiones no es posible colocar por el grado de dolor e inflamación que minifiesta el paciente. En base a esta premisa, sel llevó a cabo un estudio abierto no comparativo con inclusión de 50 pacientes que presentaron dolor o inflamación severos por lesiones de extensión de la columna cervical a los cuales a los cuales se les administró dosis única del acetato de metilprednisolona 80 mg (2ml) y 1 ml de xilocaina al 2%, con el fin de disminuir lo síntomas mencionados y proceder a la colocación del cuello ortopédico en forma inmediata. Se apreció mejoría en parámetros tales como: dolor cervial al reposo, movilidad cervical activa, reducción del espasmo muscular, disminución del dolor en epidondilo externo, aumento de la fuerza de prensión y reducción en la presencia de acroparestesias diurnas y nocturnas. En todos los casos fue posible colocar e collar de Thomas inmediatamente después del tratamiento. La tolerancia del acetato de metilprednisolona fue buena