Linfoma de células T/NK primario de testículo. Caso clínico y revisión de la literatura

Natural killer/T cell lymphomas chiefly involving the midline facial structures including the nasal cavity or nasopharyns are a relatively rare type of non-Hodgkin's lymphoma. Apart from the upper respiratory tract, the disease occasionally presents in certain extranodal sites, such as the central nervous system, skin, gastrointestinal tract, or testes. We report a case of natural killer NK/T cell lymphoma as a testicular tumor in a 36-year-old man with a history of progressive swelling of his right testicle. Histologically, the testicular mass showed a diffuse infiltrate of medium-sized and atypical large lymphoid cells with angiocentric infiltration and areas of coagulative necrosis. Immunohistochemical studies demonstrated tumor cells staining positively with CD3, TIA-1, and Granzyme B. The Epstein-Barr virus genoma was detected by in situ hybridization. There were no abnormal findings in the nasal and nasopharyngeal regions. Classified as stage IEA, the patient received involved-field irradiation to contralateral testis (45 Gy), followed by systemic chemotherapy with a combination regimen ofL-asparaginase, methotrexate and dexamethasone. Relevant literature is reviewed, and the clinicopathologic features, natural history, and treatment options for primary testicular NK/T cell lymphoma are discussed.

Primary myocardial diffuse large B cell lymphoma: report of one case / Linfoma difuso de células grandes miocárdico primario: informe de un caso

ABSTRACT Primary myocardial involvement of Diffuse Large B-Cell lymphoma is extremely rare, accounting for 0.5 % of all lymphomas. We report a 65-year-old male, presenting with an acute cardiac tamponade, which was drained. A pericardial window with myocardial biopsy was carried out, disclosing a diffuse large B cell lymphoma. He received 6 cycles of rituximab, cyclophosphamide, vincristine, and prednisone (R-CVP), without response. Finally, a palliative chemotherapy with gemcitabine plus oxaliplatin was prescribed.

El linfoma difuso de células grandes B, primario del miocardio es muy raro. Presentamos un varón de 65 años que se presentó con un taponamiento cardíaco agudo que fue drenado. La biopsia miocárdica un mostró linfoma difuso de células grandes B, primario de miocardio. El paciente recibió 6 ciclos de quimioterapia con rituximab, ciclofosfamida, vincristina y prednisona sin respuesta. Finalmente se optó por una quimioterapia paliativa con gemcitabina y oxaliplatino.

Grupo de Estudio Latinoamericano de Linfoproliferativos (GELL) para el manejo del linfoma en estado de pandemia SARS CoV-2 / COVID 19 / Latin American Study Group of Lymphoproliferatives (GELL) for the management of Lymphoma in a state of Pandemic SARS CoV-2 / COVID 19

Resumen En diciembre de 2019 se detectó por primera vez en China la existencia del SARS-CoV2, causante de la enfermedad COVID-19. El virus rápidamente se propagó por Europa y Asia, tardándose un par de meses antes de llegar a América Latina. Se ha demostrado que los pacientes que desarrollan una enfermedad severa y que tienen mayor riesgo de mortalidad por COVID-19 son aquellos con edades avanzadas y que presentan por lo menos una enfermedad crónica, incluyendo el cáncer. Debido a lo anterior, surgen muchas dudas en el grupo de profesionales encargados de brindar tratamiento a pacientes con cáncer durante la pandemia, pues se debe equilibrar el riesgo-beneficio de proveer tratamiento a pacientes que se encuentran de base con un riesgo incrementado para tener manifestaciones severas por COVID-19. En este consenso planteamos recomendaciones para los profesionales en hematología que brindan tratamiento a pacientes que padecen de algún tipo de linfoma, con el fin de aclarar el panorama clínico durante la pandemia.

Abstract The existence of SARS-CoV2, the cause of COVID 19 disease, was detected for the first time in China in December 2019. The virus quickly spread across Europe and Asia, taking a couple months to reach Latin America. It has been shown that elderly patients and those with chronic diseases, including cancer, have a higher risk of mortality from COVID-19. Consequently, many doubts arise in the group of health professionals responsible for treating patients with cancer during the pandemic, as they must balance the risk-benefit of delivering treatment to patients with an increased risk for severe manifestations resulting from COVID-19. In this consensus we propose recommendations for hematology professionals who provide treatment to patients suffering from some type of lymphoma, with the aim of clarifying the clinical picture during the pandemic.

Transitory response of a myelodysplastic syndrome with deletion of chromosome 5q to thalidomide. Report of one case

ABSTRACT Myelodysplastic syndrome with deletion of chromosome 5q (5q-syndrome) has a favorable prognosis and a low risk of transformation to acute myeloid leukemia, when treated with lenalidomide. Azacitidine leads to complete remission even as second-line therapy and in patients with clonal evolution. We report a 70 years old female without previous exposure to myelotoxic drugs, presenting with three weeks with fatigue and dyspnea. She had anemia with normal white blood cell and platelet count. Bone marrow biopsy showed 50% cellularity and the karyotype analysis revealed a (5) (q33q34) deletion in 22% of the metaphases. A diagnosis of 5q-syndrome with low risk calculated using the Revised International Prognostic Scoring System (IPSS-R), was made. Since lenalidomide was not affordable, thalidomide 100 mg/day was initiated, achieving transfusion independence for three years. Afterwards, she developed pancytopenia and a bone marrow biopsy showed erythroid and megakaryocyte dysplasia with a complex karyotype, which worsened prognosis (IPSS-R of five points). Therefore, azacitidine (by donation) was administered. She achieved complete remission with a normal karyotype and completed 12 cycles of treatment. Thereafter, she relapsed and received only supportive care for a year. She suffered an ischemic stroke and died two weeks later.

El síndrome mielodisplásico con deleción del cromosoma 5q (síndrome 5q) tiene un pronóstico favorable y riesgo bajo de transformación a leucemia aguda en pacientes que son tratados con lenalidomida (tratamiento estándar). El uso Azactidina tiene respuestas completas incluso como segunda línea de tratamiento en pacientes con evolución clonal. Presentamos una mujer de 71 años, sin exposición a mielotóxicos que debutó con un síndrome anémico. Se realizó biopsia de medula ósea que mostró celularidad del 50% y en el análisis citogenético se detectó una deleción del cromosoma 5 en 22% de las metafases analizadas, lo que llevó al diagnóstico de Síndrome 5q- de riesgo bajo de acuerdo con el puntaje IPSS-R (Revised International Prognostic Scoring System). Ya que no se pudo costear lenalidomida, se trató con talidomida (100 mg/día). Permaneció tres años sin requerir soporte transfusional. Posteriormente, presentó pancitopenia y en el nuevo aspirado de médula ósea se observó displasia de la serie roja y megacariocitos, con cariotipo complejo y peor pronóstico (IPSS-R 5 puntos). Se trató con 12 ciclos de azacitidina con lo que logró respuesta completa. Recayó 12 meses después y continuó manejo de soporte por un año. Finalmente falleció debido a un accidente vascular cerebral.

Clinical characteristics of primary extranodal versus nodal diffuse large B-Cell Lymphoma: A retrospective cohort study in a cancer center

Background The outcome of patients with primary extranodal diffuse large B-cell lymphoma (PE-DLBCL) varies according to the primary site involved. Primary gastrointestinal, breast, bone, craniofacial, and testicular DLBCL are rare extranodal manifestations of DLBCL. Objective The objective of the study was to describe the clinical course of patients with PE-DLBCL disease in a referral cancer center. Results From 637 patients, 51 (8.77%) were considered as having PE-DLBCL (25 gastrointestinal, 12 craniofacial, 6 breast, 5 bone, and 3 with primary testicular DLBCL). Complete remission was higher in all PE-DLBCL sites (100% in testicular, 92.6% craniofacial, 83.3% breast, 80% bone, and 80% gastrointestinal) compared with 73.3% in nodal DLBCL. Although 2 cases with breast PE-DLBC relapsed, they achieved a complete response with chemotherapy. The overall survival at 5 years was 100%, 80%, 78%, 58%, 58%, and 62% for patients with primary breast, primary bone, gastrointestinal, primary craniofacial, primary testicular, and nodal DLBCL, respectively. Conclusions PE-DLBCLs constitute rare, primary sites of lymphoproliferative disorders in most cases, with localized disease and good prognosis. They require a combined chemoimmunotherapy with radiotherapy in most cases to improve local and systemic disease.

Transformación leucémica en paciente con linfoma folicular e hiperleucocitosis al diagnóstico / Leukemic transformation in a patient with follicular lymphoma and hyperleukocytosis at diagnosis

La fase leucémica como presentación de un linfoma folicular es rara y debe ser considerada factor de mal pronóstico. Por otra parte, la asociación entre linfoma folicular y síndrome mielodisplásico no se ha descrito. Se presenta el caso de una paciente en la que se detectó marcada leucocitosis y a la que se diagnosticó un linfoma folicular. Recibió quimioterapia con R-CHOP y FCR cuando recayó. Meses después, se realizó un aspirado medular en el cual se observaron cambios compatibles con mielodisplasia, únicamente recibió terapia de soporte y finalmente evolucionó a leucemia mieloide aguda. Aunque se conoce que la mielodisplasia puede ser secundaria al uso de quimioterapia, la paciente presentó además trisomía del cromosoma 11, descrita previamente en mielodisplasia y linfoma tipo Burkitt, la cual pudiera estar en relación con la evolución a leucemia mieloide aguda(AU)

Follicular lymphoma rarely presents with a leukemic phase and this should be considered a negative prognostic factor. Also, follicular lymphoma and myelodysplastic syndrome association has not been previously reported. Herein we present a patient who debuted with marked hyperleukocytosis and was diagnosed with follicular lymphoma, receiving CHOP-R and FCR after she relapsed. Several months later, secondary myelodysplastic changes were observed in her bone marrow. She received supportive therapy and finally progressed into acute myeloid leukemia. Although secondary myelodysplasia is known to be produced by chemotherapy, this patient additionally had trisomy 11, previously described in myelodysplasia and Burkitt's lymphoma, which could be linked to progression to acute myeloid leukemia(AU)

Neoplasia blástica de células dendríticas plasmocitoides: casos clínicos / Blastic plasmacytoid dendritic cell neoplasm: report of three cases

Blastic plasmacytoid dendritic cell neoplasm is a rare hematological malignancy derived from immature plasmacytoid dendritic cells. The tumor cells have an immature blastic appearance, and diagnosis is based on the expression of CD4, CD56 y CD123 in the absence of other lymphoid, natural killer, or myeloid antigens. The majority of affected individuals are older people with a mean age of 66 years. Male to female ratio is approximately 3:1. Common presentation includes cutaneous lesions followed by tumor dissemination. Treatment with conventional chemotherapy is ineffective and allogeneic hematopoietic stem cell transplantation is required to achieve remission. We report three male patients, aged 23, 27 and 51 years with the disease. All had multiple, infiltrated pink plaques and nodules on the skin of their face, neck and thorax, measuring 1 to 12 cm in diameter. All tumors were histologically characterized by a monotonous proliferation of medium size cells with blastic features. Tumor cells were positive for CD123, CD56, CD4 and CD7 in all cases. After a mean of follow-up of 14.6 months, one patient died of the disease, one patient is alive and the disease relapsed after 17 months of remission and one patient is alive with no evidence of the disease.

Linfoma de células grandes B originado en enfermedad de Castleman: reporte de un caso y revisión de la literatura / Large B-cell lymphoma coexisting with Castleman's disease: report of one case

We report a 73-year-old female patient with Castleman's disease coexistent with large B cell type non-Hodgkin's lymphoma in a right axillary lymphadenopathy. An excisional biopsy was performed: microscopically, the lymph node revealed the presence of numerous plasma cells and small lymphoid cells characteristic of Castleman's disease. An analysis of another portion of the specimen revealed lymphoid cells with large abnormal nuclei gathered locally that were CDD 79+, CD 38+ and MUM-1+ as well as positive for Kaposi sarcoma-associated herpesvirus and negative for Epstein Barr virus encoded RNA-1 (EBER).

Advances in the diagnosis and control of lymphomas / Avances en el diagnóstico y control de linfomas

Abstract Lymphoproliferative disorders have increased in last decades. Immunohistochemistry analysis is required to categorize them in different clinical entities, as has been stablished by WHO. Advances in imaging have set the PET-CT as a standard staging procedure in most cases. Knowledge of the biology of these malignancies has allowed therapeutic advances with different approaches, including development of monoclonal antibodies, conjugated antibodies, immunomodulatory agents, as well as inhibition of specific pathways. Although new drugs are promising, the cost-benefit impact requires to be evaluated in pharmacoeconomic clinical trials.

Resumen Los padecimientos linfoproliferativos han incrementado en las últimas décadas. Es fundamental la evaluación con inmunohistoquímica para clasificarlos en las diferentes entidades que establece la clasificación de la OMS. Los avances en técnicas de imagen han colocado al PET-CT como un procedimiento de estadificación estándar. El conocimiento de la biología de estas neoplasias ha permitido avances terapéuticos con el desarrollo de anticuerpos monoclonales solos o conjugados, como agentes inmunomoduladores, así como a través de la inhibición de vías específicas. Aun cuando los resultados con estos nuevos fármacos son promisorios, el impacto costo-beneficio requiere evaluarse en estudios prospectivos con análisis farmacoeconómico.