Diagnóstico radiológico da DPOC / Radiological diagnosis of COPD

O conhecimento da DPOC ganhou extrema relevância na sociedade moderna, visto que essa é a quarta causa de morte nos EUA, afetando 14 milhões de pessoas. No Brasil, a DPOC é a quinta maior causa de internação de adultos no sistema público de saúde, com cerca de 200.000 internações ao ano. Achados de imagem classicamente são manifestações tardias na história natural dessa doença e nem sempre se associam a alterações funcionais. Porém, os avanços na área de TCAR tornaram-na o método de escolha para a quantificação in vivo do enfisema, sendo mais sensível que a espirometria para esse fim. Além disso, os métodos de imagem são capazes de auxiliar o diagnóstico das principais complicações associadas à DPOC, sendo uma arma fundamental para o clínico no manejo desses pacientes.Devido à alta prevalência e gravidade da doença, o diagnóstico precoce e a adequada avaliação das complicações associadas são fundamentais para o estabelecimento da terapêutica apropriada e consequente melhoria da qualidade de vida dospacientes

Knowledge of COPD has become extremely relevant in modern society because COPD is the fourth leading cause of death in the United States, affecting 14 million people. In Brazil, COPD is the fifth leading cause of hospitalization of adults within thepublic health care system, accounting for approximately 200,000 hospitalizations per year.Imaging findings are classically observed late in the natural history of COPD and do not always correlate with functional changes. However, advances in HRCT techniques have made it more sensitive than is spirometry for quantifying emphysema and therefore the method of choice for that purpose. In addition, imaging studies can facilitate the diagnosis of majorcomplications associated with COPD, making them a fundamental tool for clinicians who are involved in the management of patients with COPD.Due to the high prevalence and severity of COPD, the early diagnosis and proper evaluation of associated complications are fundamental to establishing the appropriate therapy and consequently improving patient quality of life.

Diagnóstico por imagem da tuberculose / Diagnostic Imaging in Tuberculosis

O objetivo deste trabalho foi abordar os aspectos radiográficos e tomográficos da tuberculose pulmonar, dividida, de forma didática, em tuberculose latente, primária e secundária. Os métodos de imagem têm um papel de destaque na avaliação das doenças torácicas, e a radiografia do tórax, juntamente com a baciloscopia do escarro, ainda é o principal método na avaliação inicial e no acompanhamento dos pacientes com tuberculose. A radiografia do tórax pode ainda ser utilizada como método de triagem no diagnóstico da tuberculose, notadamente em populações confinadas, como em presidiários, nas quais a incidência da doença é extremamente elevada. A tomografia computadorizada, por ser mais sensível e específica do que a radiografia do tórax, tem sido utilizada como um excelente instrumento diagnóstico da tuberculose nos casos com baciloscopia do escarro negativa para BAAR ou quando a radiografia do tórax mostra alterações duvidosas

The objective of this study was to address the radiographic and tomographic aspects of pulmonary tuberculosis, categorized as latent, primary, or secondary. Imaging methods play a prominent role in the evaluation of thoracic diseases. Chest X-ray, used in conjunction with sputum smear microscopy, is still the main method employed in the initial assessment and monitoring of patients with tuberculosis. Chest X-ray can also be used as a screening method for the diagnosis of tuberculosis, especially in conined populations, such as prison inmates, in whom the incidence of the disease is extremely high. Because they are more sensitive and speciic than are chest X-rays, CT scans are an excellent diagnostic tool for diagnosing tuberculosis when sputum smear microscopy is negative for AFB or when the chest X-ray is inconclusive

Amiloidose pulmonar: relato de dois casos com apresentações radiológicas distintas / Pulmonary amyloidosis: case report of two cases with diferent radiologic presentation

A amiloidose é doença caracterizada por depósitos extracelulares de proteínas amilóides. Mais frequentemente, sua apresentação ocorre de forma sistêmica, porém essa enfermidade também pode manifestar-se de forma localizada, em determinado órgão ou sistema. Neste trabalho, os autores relatam dois casos da forma pulmonar, com manifestações clínico-radiológicas distintas.

The amyloidosis is a disease characterized by extracellular deposits of amyloid proteins. More frequently the presentation takes place in a systemic way, however this illness also can happen in a located form in a determined organ or system. In this work, the authors report two cases of the pulmonary form with different clinical and radiographically patterns.