Abordagem integral em odontopediatria: relato de caso clínico / Integral Approach in Pediatric Dentistry: clinical case report

Objetivo: Relatar um caso clínico envolvendo a abordagem cirúrgica/restauradora e medidas preventivas. Relato do caso: Paciente MEMO, 6 anos e 8 meses de idade, feminino, com alto risco/atividade de cárie, apresentando biofilme visível em superfícies lisas livres, lesões de cárie ativa, perda precoce do dente 85, fístula relacionada com a região do dente 75, mudança de cor do dente 61 e perda significativa de dimensão vertical posterior, apresentou-se para tratamento na Clínica de pós-graduação em Odontopediatria da FOP/Unicamp. O plano de tratamento consistiu na abordagem integral focada na promoção da saúde como desfecho principal, ou seja, mudança de comportamento em relação à saúde bucal, e como desfecho secundário, a abordagem cirúrgica/restauradora. Instrução de higiene bucal foi realizada em todas as sessões. O manejo do comportamento foi conduzido por meio da evidenciação e controle de biofilme, profilaxia e adequação do meio bucal seguido da extração do dente 75, selamento de fossas e fissuras dos dentes 36, 46 e 16 e restaurações no 55 e 65. Mantenedor de espaço removível inferior foi realizado. Conclusões: Após seis meses pôde-se observar ausência de biofilme visível, o índice de placa estava controlado e não havia evidência de novas lesões de cárie. Pode-se concluir que o sucesso obtido neste caso destaca a importância da abordagem integral focada na promoção da saúde na clínica odontopediátrica.

Objective: To report a clinic case involving the surgical/restorative approach and preventive actions. Case report: The patient MEMO, aged 6y and 8mo, female, with high caries risk/activity, presenting visible biofilm on free smooth surfaces, active carious lesions, early loss of the 85 tooth, fistula related with the 75 tooth region, color change on 61 tooth and significant loss of posterior vertical dimension has been driven to Pediatric Dentistry Graduate Clinic at FOP/ Unicamp. Treatment plan consisted on integral approach focused as primary outcome on health promotion, behavior change in relation to oral health, and as secondary outcome, the surgical/ restorative approach. Oral hygiene instruction was conducted in all sessions. The behavior management was conducted by evidence and control of visible dental plaque, prophylaxis and oral environment adequation; extraction of 75 tooth, pit and fissure sealing of the 36, 46, 16 teeth, and restorations in the 55 and 65. Removable lower space maintainer appliance was made. Conclusions: After 6 months it could be observed that there was not visible biofilm, the IP was controlled. In addition, there was no evidence of new caries lesions. It could be concluded that the success obtained on this clinical case bring about the importance of the integral performance focused on healthy promotion in pediatric dentist clinic.

Abordagem ortodôntica na correção da classe III com mordida aberta anterior com osteotomia sagital mandibular e mentoplastia – caso clínico / Orthodontic approach in class III correction associated to open bite with sagittal mandibular osteotomy and mentoplasty – case report

O presente trabalho tem a finalidade de relatar um caso orto-cirúrgico de uma paciente com má oclusão do tipo Classe III associada a uma mordida aberta anterior. O plano de tratamento foi estabelecido em quatro fases, a pré-cirúrgica, a transcirúrgica, a pós-cirúrgica e a fase de contenção. Após o diagnóstico, todas as metas do tratamento foram estabelecidas e discutidas de maneira conjunta entre o ortodontista e o cirurgião bucomaxilofacial. Na fase pré-cirúrgica foram feitos todos os procedimentos para a descompensação dentária em ambos os maxilares. O procedimento cirúrgico consistiu na rotação anti-horária da mandíbula por meio da osteotomia sagital do ramo mandibular juntamente com mentoplastia. Na fase transoperatória foi conseguida a intercuspidação dentária com obtenção de um trespasse vertical e horizontal adequados pelo ato cirúrgico e por procedimentos fisioterápicos até que fosse retomada a função ideal do sistema estomatognático. Após esta fase, a paciente retornou à clínica ortodôntica para que fosse submetida aos procedimentos de finalização. Foi colocada uma contenção superior e inferior.

The present study aims to report an ortho-surgical case of a patient with Class III malocclusion associated with an anterior open bite. The treatment plan was established in four phases, the pre-surgical, trans-surgical, post-surgical and the retention phase. After the diagnosis, all treatment goals were established and discussed jointly between the orthodontist and maxillofacial surgeon. At pre-surgical phase all procedures for dental decompensation were performed in both jaws. The surgical procedure consisted on a counterclockwise rotation of the mandible by sagittal osteotomy of the mandibular ramus with mentoplasty. At transoperative dental intercuspation was achieved through vertical and horizontal overlap suitable for surgery and physiotherapy procedures until this resume optimal function of the stomatognathic system. After this phase, the patient returned to the clinic to complete the procedure. An upper and lower retainer was placed.

Tratamento da mordida aberta anterior com a utilização do gancho J / Treatment of open bite using J hook

O presente artigo tem a finalidade de relatar um caso clínico de uma paciente afro-brasileira, dolicofacial, 18 anos de idade, com mordida aberta anterior (MAA) dentoalveolar associada ao hábito de sucção digital. O tratamento ortodôntico consistiu na colocação de um aparelho ortodôntico fixo com bráquetes Edgewise e controle vertical com o uso do Gancho J com puxada alta somente na arcada inferior, com a finalidade de rotação anti-horária da mandíbula e o consequente fechamento da mordida. Simultaneamente, a paciente foi encaminhada para tratamento fonoaudiológico. O tratamento foi finalizado com êxito ao final de 36 meses com a correção da MAA havendo melhora das relações vertical e sagital entre a maxila e a mandíbula, obtenção de estética, equilíbrio e harmonia facial, além das características oclusais e funcionais. Assim, foi possível concluir que após a remoção do hábito de sucção digital é necessário que seja feita uma intervenção multidisciplinar que, neste caso, consistiu numa intervenção ortodôntica associada a um acompanhamento fonoaudiológico. Além disto, o uso de um extrabucal, colocado diretamente no aparelho ortodôntico na arcada inferior (Gancho J) foi primordial no fechamento da mordida, pois houve um controle vertical, o que proporcionou uma rotação mandibular no sentido anti-horário e o consequente fechamento da mordida.

This article aims to report a case of an Afro-Brazilian patient, dolicofacial, 18 years of age, with open bite dentoalveolar associated with digit sucking habit. Orthodontic treatment consisted on a fixed orthodontic appliance with edgewise brackets and vertical control using the J hook with high pull only in the lower jaw for the purpose of anti-clockwise rotation of the mandible and the consequent closing of the bite. Simultaneously, the patient was referred for speech therapy. The treatment was completed successfully at the end of 36 months with the correction of open bite with an improvement of vertical and sagittal relations between the maxilla and the mandible obtaining facial aesthetics and harmony besides the occlusal and functional characteristics. Thus, it was concluded that after breaking digit habit, a multidisciplinary intervention is required.In this case it consisted on an orthodontic intervention associated with a speech therapist. In addition, the use of a headgear placed directly on the archwire, the lower arch in the case was the J hook, was paramount in closing the bite because there was a vertical control which provided a mandibular rotation in a counterclockwise direction and the consequent closing of the bite