SISCAT - Sistema de Informaçäo para Acidentes e Doenças do Trabalho. Análise das comunicaçöes de acidentes do trabalho registradas na zona norte do município de Säo Paulo de 1991 a 1993 / SISCAT - System of Information for Works Accidents and Occupational Diseases. Analysis of works accidents comunications, registred in norte zone of Säo Paulo municipality, from 1991 to 1993

Analisa o Sistema de Informaçäo para Acidentes e Doenças do Trabalho (SISCAT), desenvolvido pelo Programa de Saúde dos Trabalhadores da Zona Norte, da Secretaria de Estado da Saúde de Säo Paulo, a partir de dados registrados nas Comunicaçöes de Acidentes do Trabalho do Instituto Nacional de Seguridade Social (INSS), buscando apontar suas qualidades e limitaçöes. Apresenta, a título de exemplo da utilizaçäo da metodologia proposta, uma análise de 12326 acidentes do trabalho registrados na Zona Norte do Município de Säo Paulo, no período de 1991 a 1993. Conclui que, apesar de suas limitaçöes e dificuldades de operacionalizaçäo, o SISCAT pode ser utilizado como uma importante ferramenta de apoio às açöes de vigilância sobre os acidentes e doenças do trabalho

Sistema de informaçao para a açao: subsídios para a atuaçao prática dos programas de saúde dos trabalhadores a nível local / Action-oriented information systems: subsidies for activities by workers' health programs at the local level

Nas últimas décadas o Brasil transformou-se em uma sociedade industrializada. A partir da perspectiva epidemiológica e considerando as mudanças que estao ocorrendo a populaçao brasileira, particularmente nos aspectos da transiçao demográfica, discute-se neste trabalho a necessidade de repensar a abrangência e prioridade do sistema de vigilância epidemiológica no país. O estudo avalia o sistema de informaçao para a açao de acidentes do trabalho a nível local, implantado no Programa de Saúde dos Trabalhadores do SUDS-R-6 (Mandaqui), tendo por base os dados de uma empresa metalúrgica da regiao que o sistema identifica como apresentando um processo de produçao com alto risco de acidentes. A participaçao dos trabalhadores acidentados na discussao sobre os riscos ambientais e processo de trabalho, permitiu esclarecer a multicausalidade envolvida nos acidentes ocorridos nesta empresa. É destacada a importância da participaçao dos trabalhadores organizados - através de seus sindicatos, nas açoes de controle dos acidentes. Embora, nem sempre essa participaçao organizada seja possível, o setor saúde deve buscar formas de atuaçao que resgatem a experiência concreta dos trabalhadores

Sistema de vigilância epidemiològica para acidentes do trabalho: experiência na Zona Norte do Município de Säo Paulo (Brasil) / Epidemiological surveillance system for accidents: experience in the Northern zone of occupational the Municipality of Säo Paulo (Brazil)

No Brasil, e em Säo Paulo em particular, o sistema de vigilância epidemiológica restringe-se a algumas doenças transmissíveis, näo havendo, na prática, vigilância referente a doenças näo transmissíveis, especialmente às decorrentes do trabalho. O atual sistema de informaçöes para acidentes e doenças do trabalho tem sido utilizado mais para o processamento de benefícios aos acidentados e acometidos por doenças do trabalho, do que para a proposta de um sistema de vigilância. Assim, foi elaborado projeto visando a utilizar os instrumentos em uso nesse sistema de notificaçäo, para extrair informaçöes que possam, dentro de uma abordagem epidemiológica, dar suporte ao planejamento das atividades de saúde. O projeto encontra-se em andamento no Programa de Saúde dos Trabalhadores do SUDS-R-6 (Mandaqui), Regiäo da Grande Säo Paulo (Brasil), e objetiva identificar os tipos de acidentes mais comuns na regiäo e os ambientes de trabalho nos quais esses acidentes ocorrem com mais freqüência. Os primeiros dados analisados, correspondentes ao período de outubro a novembro de 1989, mostraram uma média de 780 acidentes mensais. As mäos e os dedos foram as partes do corpo mais atingidas, cerca de 31,5 por cento de todos os acidentes estudados, particularmente causados por máquinas e equipamentos na industria metalúrgica. Dos acidentes registrados, 371 (15,86 por cento) foram considerados graves, com uma alta incidência de contusöes e traumas com fraturas. Das CAT estudadas, 2.030 (87 por cento) foram decorrentes de acidentes típicos e 298 (12,7 por cento) de trajeto. Aproximadamente 7 por cento, 165 casos, ocorreram em trabalhadores menores de 18 anos de idade e 10 casos tinham idade inferior a 14 anos de idade. A identificaçäo das companhias dos ramos da construçäo civil, metalúrgica e indústria gráfica coma aqueles que apresentam o maior número de acidentes, definiu os primeiros critérios para o planejamento das atividades do Programa de Saúde dos Trabalhadores do SUDS-R-6

Programa de saúde dos trabalhadores: a experiência da zona norte; uma alternativa em saúde pública / Workers' health program: the northern region experience; a public health alternative

Foi realizado em Säo Paulo, zona norte, um programa de saúde dos trabalhadores. Tem por objetivo fiscalizar as indústrias, permitindo determinar as condiçöes inseguras, presentes no ambiente. Com base nas informaçöes obtidas, os riscos no trabalho poderäo ser reduzidos ou eliminados