RESUMO
Os objetivos deste estudo foram testar se programas de natação com intensidades abaixo do limiar de lactato induzem a expressão de proteínas de estresse (Hsp72) no miocárdio de ratos e se a indução da expressão de Hsp72 é distinta nos ventrículos direito e esquerdo. Ratos Wistar foram alocados randomicamente em três grupos: controle (C, n = 8); natação sem sobrecarga (NSS, n = 8); e natação com sobrecarga - 3% do peso corporal (NCS, n = 8). Animais NSS e NCS nadaram 30 minutos/dia, cinco dias/semana, durante sete semanas. Após eutanásia, o coração foi removido, pesado e foram coletados fragmentos dos ventrículos direito (VD) e esquerdo (VE) para análise dos níveis de Hsp72. O peso relativo do coração não foi diferente (p=0,68) entre os grupos (C=4,52 ± 0,87; NSS= 4,54 ± 0,79; NCS=4,72 ± 0,16 mg/g). Os níveis de Hsp72 foram maiores no VE do grupo NCS do que no C (396,29 ± 11,91 vs. 321,04 ± 9,65 unidade arbitrária, respectivamente; p = 0,0006). Hsp72 no VE do grupo NCS foram maiores que no NSS (396,29 ± 11,91 vs. 339,43 ± 10,21 unidade arbitrária, respectivamente; p = 0,004). Não houve diferença de Hsp72 no VD entre os grupos (C=320,02 ± 10,35; NSS=321,53 ± 24,8; NCS=353,08 ± 23,44 unidade arbitrária; p = 0,47). Não houve diferença na expressão de Hsp72 entre VD e VE nos grupos (C, p=0,94; NSS, p=0,52; NCS, p=0,11). Concluiu-se que o programa de natação com intensidade abaixo do limiar de lactato (3% do peso corporal) induz a expressão de HSP 72 no miocárdio de ratos, especialmente no ventrículo esquerdo.
We tested whether swimming training regimes of different intensities bellow the anaerobic threshold induce expression of stress protein (Hsp72) in rats myocardium; and if the expression of Hsp72 differs between left and right ventricles. Wistar rats (6 weeks of age, body weight of ~ 261 g) were allocated into three groups: control (C, n = 8); unloaded swimming (NSS, n = 8); and loaded swimming - 3% body weight (NCS, n = 8). Animals from NSS and NCS swam 30 min/day, 5 days/week, during 7 days. At sacrifice the heart was removed and weighed. Fragments of right (RV) and left ventricles (LV) were harvested and the levels of Hsp72 determined. The heart weight to body weight ratio did not differ among C, NSS and NCS groups (4.52 ± 0.87; 4.54 ± 0.79; 4.72 ± 0.16 mg/g, respectively). The LV levels of Hsp72 were higher in NCS group than in C (396.29 ± 11.91 vs. 321.04 ± 9.65 arbitrary unit, respectively, p = 0.0006). The LV levels of Hsp72 were higher in NCS than in NSS (396.29 ± 11.91 vs. 339.43 ± 10.21 arbitrary unit, respectively; p = 0.004). There was no difference in RV levels of Hsp72 among groups (C=320.02 ± 10.35; NSS=321.53 ± 24.80; NCS=353.08 ± 23.44 arbitrary unit; p = 0.47). There was no difference in Hsp72 levels between RV and LV among groups (C, p=0.94; NSS, P=0.52; NCS, p=0.11). It was concluded that the swimming training program with intensity bellow the anaerobic threshold (3% body weight) induces expression of Hsp72 in the rat myocardium, especially in the left ventricle.