Neumonía adquirida en la comunidad por Staphylococcus aureus resistente a meticilina / Community-Acquired Pneumonia Due to Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus

Los casos de infecciones causadas por Staphylococcus aureus resistente a meticilina han aumentado durante la última década. Dentro de ellas, la neumonía necrotizante (NN) adquirida en la comunidad se ha encontrado en pacientes jóvenes, sanos y sin factores de riesgo, lo que ha generado cuadros de evolución rápida y potencialmente mortales. En este artículo se discuten factores epidemiológicos, fisiopatológicos, de diagnóstico, tratamiento y pronóstico de la NN por Staphylococcus aureus resistente a meticilina adquirida en la comunidad.

The cases oí iníections caused by methicillirvresistant Stapkylococcus aureus have íncreased over the last decade, within them necrotizmg community'acquired pneumonía has been íound in healthy, young and with no risk factors patients, developing dínícal symptoms rapidly evolving and threatening. This artide discussed epidemiológica!, pathophysiological, diagnostic, treatment, and prognosis oí necrotizing pneumonía by Staphyiococcus aureus methicillin resistant communitV' acquired.

Aportes de la ecografía endoscópica a las lesiones quísticas del páncreas / [Contributions of endoscopic ultrasound to pancreatic cystic lesions].

Cystic lesions of the pancreas are peculiar in relation to their diagnosis and treatment. The use of endoscopic ultrasonography (EUS) has provided better sensitivity and specificity to differentiate benign from malignant cysts, condition that provides an early diagnosis and an effective and definite treatment.

Prevalencia de adenomas y adenocarcinomas de recto-sigma en pacientes menores de 50 años que consultan por proctorragia / [Prevalence of rectosigmoid adenomas and adenocarcinomas in patients younger than 50 years old referred for proctorrhagia].

BACKGROUND: Rectal bleeding is a sign of colorectal cancer (CRC). Its early diagnosis decreases mortality and improves survival. In young population with no risk factors for the disease, CRC is infrequent. Moreover, benign anorectal disorders are most frequent causes of bleeding and generally, when anal pathology is identified, it is assumed as the origin of the sign. For all these reasons, rectal bleeding sometimes is sub-assessed in young patients. OBJECTIVE: Estimate the prevalence of adenomas and adenocarcinomas in sigmoid and rectum in patients younger than 50 years old referred for proctorrhagia. METHODS: The study design was descriptive, retrospective and cross-sectional. Procedures were performed under sedation and Olympus CF 160 y CF 180 scopes were used. Proctorrhagia was considered as rectal bleeding registered as indication of the procedure. Histology was established according to Vienna classification. Informed consent was signed before the procedures. Colonoscopy reports were reviewed. The study took place in an outpatient clinic in Buenos Aires city, between October 2010 and October 2011. High risk patients for CRC were excluded RESULTS: We included 1,203 from 1,257 reviewed VCC, 49

were female and the median age was 38 years old (range: 18-49 years old). The prevalence of adenomas and adenocarcinomas in sigmoid and rectum was 67

CI): 5.4-8.3] and 1.6

CI 1-2.5), respectively. CONCLUSIONS: Adenocarcinomas and adenomas are infrequent in a young population without risk factors for CRC. However, even when benign anal disorders are the most frequent cause for rectal bleeding, miss evaluation of this sign could have a serious impact in almost 10 of 100 individuals.

Gastrostomía percutánea: variantes técnicas / Percutaneous gastrostomy: different techniques

Antecedentes: Los pacientes que no pueden ingerir alimentos por boca durante un prolongado período de tiempo requieren un soporte nutricional enteral o parenteral. Desde 1980 se realizan para este propósito las gastrostomías percutáneas. Objetivo: Comentar la experiencia con la técnica percutánea y su modificación mediante la visualización endoscópica. Lugar de aplicación: Sección Cirugía Percutánea, División Cirugía Gastroenterológica, Hospital Universitario. Diseño: Retrospectivo. Análisis de casos. Población: Se realizaron 94 gastrostomías percutáneas o gastroyeyunostomías percutáneas. Cincuenta y un pacientes pertenecían al sexo masculino y la edad promedio fue de 61 años. En 39 oportunidades se utilizó la técnica endoscópica, en 32 la radiológica y en 23 una técnica combinada. Método: Se analizaron indicaciones, técnicas y complicaciones. Resultados: No se observaron complicaciones durante el procedimiento ni mortalidad referida al método. La mortalidad dentro de los 30 días en 70 pacientes seguidos fue del 5,7 por ciento. Catorce pacientes (14,9 por ciento) presentaron complicaciones luego del procedimiento. Conclusiones: Las diferentes técnicas percutáneas son seguras y efectivas; los puntos percutáneos (gastropexia) no implican morbilidad o tiempo adicional y disminuirían la posibilidad de filtración en las primeras semanas y por último, la técnica combinada es sencilla y de fácil aprendizaje

Acalasia: operación de Heller-Dor por vía laparoscópica / Achalasia: Heller-Dor technique by laparoscopy

Antecedentes: Mucho se ha discutido las ventajas de realizar dilatación neumática o miotomía quirúrgica para el tratamiento de la acalasia. Desde hace pocos años se incorpora la opción de miotomía quirúrgica por vía laparoscópica, con la cual se espera obtener las ventajas de ambos métodos. Material métodos: Se presentan 9 pacientes con acalasia, estudiados con radiología y manometría pre y post operatoria, y tratados quirúrgicamente por vía laparoscópica (Heller-Dor en 8 de ellos y esofagogastromiotomía anterior sin mecanismo antirreflujo en uno), todos los procedimientos fueron controlados por videoendoscopia intraoperatoria. En un caso se asoció colecistectomía y corrección de hernia hiatal en la misma cirugía. Resultados: Se logró resolución inmediata de la disfagia. Un paciente presentó recurrencia de la disfagia a los 6 meses que requirió dilatación neumática con buena evolución posterior a 13 meses de seguimiento. El tiempo operatorio promedio fue de 140 minutos, y el tiempo promedio de internación de 2,3 días. Todos tuvieron disminución a valores normales de la presión de esfinter esofágico inferior en el control manométrico postoperatorio. Todos recuperaron su peso habitual. Seguimiento promedio: 12 meses. Conclusiones: Se puede reproducir por vía laparoscópica la técnica de Heller-Dor con resultados similares a corto plazo en el alivio de la disfagia; se logra una rápida recuperación postoperatoria; el abordaje abdominal permite la asociación de otros procedimientos; la endoscopia intraoperatoria es de gran utilidad

Empleo de prótesis expandibles metálicas en el tubo digestivo / Use of metalic expandible prothesis in digestive tract

Se presenta la experiencia en el empleo de prótesis expandibles metálicas en patología neoplásica del tubo digestivo. Entre enero de 1993 y agosto de 1996 colocamos 35 prótesis expandibles metálicas en 33 pacientes, la edad promedio fue de 76 años (50-94). Veintiseis pacientes se presentaron con disfagia, uno con fístula traqueoesofágica con neumopatía y seis con obstrucción intestinal por estenosis colorrectal. Observamos 33 por ciento de complicaciones mayores; hemorragia, migración de la prótesis y oclusión.La mortalidad dentro de los 30 días fue del 7,4 por ciento. En las estenosis altas se obtuvo una adecuada paliación de la disfagia y en las estenosis colorrectales permitió resolver la oclusión intestinal como tratamiento definitivo o prequirúrgico, evitando las intervenciones complejas de urgencia y favoreciendo operaciones en un tiempo. Futuros estudios prospectivos deberán evaluar el costo beneficio de estos nuevos procedimientos

Estadificación ecoendoscópica de tumores gástricos: su correlación con el diagnóstico quirúrgico y anátomo patológico / Endoscopic-ultrasonography (EUS) staging of gastric tumor: correlation between surgical and pathologic diagnoses

Se presenta la experiencia con la ecoendoscopía en tumores gástricos y su correlación quirúrgica patológica, desde agosto de 1993 a mayo de 1995. Se estudiaron 15 pacientes, 10 adenocarcinomas y 5 mesenquimáticos (3 estronales y 2 linfomas gástricos), en los que se investigó la profundidad de la invasión tumoral en la pared gástrica (T), así como las metástasis ganglionares (N). La correlación general entre la ecoendoscopía y el diagnóstico patológico fue para el T del 66,7 por ciento (10/15) y para el N del 73,3 por ciento (11/15). Para los carcinomas (4 tempranos, 1 intermedio y 5 avanzados) el T fue del 60 por ciento (6/10) y el N del 70 por ciento (7/10), y para los mesenquimáticos (2 leiomiosarcomas, 1 leiomioma, y 2 linfomas gástricos) el T y N del 80 por ciento (4/5). La sobreestadificación fue del 20 por ciento para el T (3/15, en 3 ca. tempranos), debida a ulceración, cicatriz fibrosa, o infiltración lifoidea de los planos más externos, y para el N del 6,7 por ciento (1/15, en 1 ca. avanzado), debida a adenomegalias inflamatorias. La subestadificación fue del 13,3 por ciento para el T (2/15 en 1 ca. y 1 linfoma), pudiendo deberse a la invasión microscópica de los planos más externos, y para el N del 20 por ciento (3/15, en los 2 primeros ca. de la serie), probablemente por la inexperiencia inicial. La ecoendoscopía debería ser parte de la evaluación estándar de pacientes con cáncer gástrico