RESUMO
Las fracturas de meseta tibial compleja se asocian a traumatismo de alta energía, principalmente en accidentes de motocicleta, siendo un desafío para el cirujano ortopedista. En la década de 1970, Schatzker propuso una clasificación radiológica para las fracturas de la meseta tibial, que destacaba la morfología de los seis tipos principales. Las imágenes de tomografía computarizada y tridimensional, han cambiado la comprensión y el tratamiento de las fracturas de la meseta tibial. Recientemente, esa clasificación original se complementó con una más amplia; puesto que, se introdujo el fragmento en cuña dividida y la continuidad de la columna posterior como determinantes de la estabilidad articular y el papel fundamental que desempeña en el tratamiento de las fracturas de la meseta tibial, con ellos también la importancia de abordajes quirúrgicos que permitan la visualización posterior para una adecuada reducción. El estudio documenta las técnicas de fijación interna y abordajes posteriores realizadas en el IAHULA, valorando los resultados clínicos en cuanto a dolor y satisfacción del paciente, como consolidación, pseudoartrosis o falla en la técnica de osteosíntesis realizada. El resultado a partir de las escalas de evaluación de la AO y KOOS, arrojaron que, con un efecto excelentes se agrupa un 28,6% y bueno a un 42,9%, indicando la importancia de la fijación de la columna posterior, para prevenir artrosis postraumática temprana e inestabilidad articular(AU)
A complex fracture of the posterior tibial plateau are related to high energy traumatisms, mainly during motorcycle accidents, becoming a challenge to the ortopedic surgen. During the seventies, Stchatzker proposed a radiologic classification for the tibial plateau fractures that pointed the morphology of six main types. The computarized and tridimensional tomographic images have changed the comprehension and treatment of these fractures. Recently, the original classification was complemented with a more broaded approach due to the introduction of the fragment in divided crib and the continuity of the posterior column as factors determining the articular stability and the fundamental roll played in the treatment of fractures of the tibial plateau, as well as the important roll of surgical approaches that allow the posterior visualization for a correct reduction. This research documents the technics of internal fixation and posterior approach developed in the IAHULA, evaluating the clinic results about patients' pain level and comfort, as well as the radiologic findings of consolidation, pseudoarthrosis, or fail in the technic of osteosynthesis developed. The results from a point of view of the evaluation scales of the AO and KOOS, show 28.6% with excellent outcomes, and 42.9% with good outcomes, indicating the importance of the fixation of the posterior column to prevent early start of posttraumatic arthrosis and articular instability(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adolescente , Adulto , Coleta de Dados , Fixação Interna de Fraturas , Acidentes de Transporte Terrestre , Fraturas do Planalto TibialRESUMO
Antecedentes: La asociación entre cáncer y embarazo es infrecuente, con una incidencia entre 0,02-0,1 por ciento ocupando el cáncer de ovario (CAO) el tercer lugar entre las neoplasias ginecológicas más frecuentemente asociada a la gestación, con tasas entre 1/10.000 a 1/100.000 embarazos. Objetivo: Divulgar un caso clínico de interés para la comunidad médica. Caso clínico: Gestante de 22 años que consulta por presentar dolor abdominal, vómitos, disnea y aumento de circunferencia abdominal. Presenta tumoración parauterina que alcanzaba a hipocondrio derecho, e ingresa con diagnostico de embarazo interrumpido de 12 semanas, tumoración de ovario; síndrome de pseudo Meigs y anemia. Mediante ecografía transabdominal se confirma lesión en fosa ilíaca y flanco derecho multilobulada de 17,3 x 9,9 x 13,7 cm, concordante con imágenes de RMN donde se aprecia como una tumoración ovárica sólido-quística. Se práctica laparotomía y la biopsia por congelación diagnosticó tumor ovario de células germinales (disgerminoma). Se procede a practicar histerectomía total con feto obitado in útero, más salpingo-ooforectomía bilateral. Egresando en buenas condiciones y actualmente en quimioterapia. Conclusión: La coincidencia de CAO durante el embarazo es rara, siendo los digerminomas los tumores malignos más frecuentemente diagnosticados.
Background: The association between cancer and pregnancy is infrequent, with an incidence of 0.02 to 0.1 percent; occupying ovarian cancer (OCA) in third place among the most common gynaecological malignancies associated with pregnancy, with rates between 1/10,000 to 1/100,000 pregnancies. Aim: To disseminate clinical case of interest to the medical community. Case report: A 22 years old pregnant who consulted for abdominal pain, vomiting, dyspnoea and increased abdominal girth. Who has an anexial tumour reaching right upper quadrant, which was admitted with diagnosis of interrupted pregnancy of 12 weeks, ovary's tumour, pseudo Meigs' syndrome and anaemia. Transabdominal ultrasound confirmed space occupying lesion in the right lower quadrant and flank multilobed of 17.3 x 9.9 x 13.7 cm, with concordance in MRI which is seen as a mixed ovarian tumour. Laparotomy was practice and the frozen biopsy was diagnosed as ovarian germ cell tumour (dysgerminoma). It proceeds to total hysterectomy with death fetus in uterus, with bilateral salpingo oophorectomy. Withdrawal in good condition and currently under chemotherapy regimen. Conclusion: The coincidence of OCA during pregnancy is rare, the dysgerminoma are the most frequently diagnosed malignancy.
Assuntos
Humanos , Adulto , Feminino , Gravidez , Adulto Jovem , Complicações Neoplásicas na Gravidez , Disgerminoma/cirurgia , Disgerminoma/diagnóstico , Neoplasias Ovarianas/cirurgia , Neoplasias Ovarianas/diagnóstico , Histerectomia , Síndrome de MeigsRESUMO
Aunque en un hospital psquiátrico es el personal de auxiliares de enfermería, el grupo que pasa mas tiempo en contacto directo con los pacientes y sus familiares, son aquellos quienes, lamentablemente, están menos formados, con niveles educativos mas bajos y con menos posibilidades de actualización. Estos trabajadores tienen conceptos básicos mínimos sobre Salud Mental y en muchos casos inician su trabajo con todos los prejuicios e ideas estigmatizantes que sobre los enfermos mentales se consiguen en la población general. Tomando en cuenta la realidad antes descrita, en el Hospital Psiquiátrico de Caracas se organizó un "Programa de Capacitación en el área de Psiquiatría" teniendo como objetivo mejorar el nivel de conocimientos básicos de los auxiliares de enfermería del hospital en el área de salud mental. El objetivo de este trabajo es evaluar el resultado de este primer curso realizado en el hospital durante los meses julio y agosto de 1999. Veinte trabajadores participaron en forma voluntaria en este estudio con un diseño tipo pretest, postest temprano y postest tardío y diecisiete finalizaron el programa. Los resultados mostraron que al menos estos trabajadores tenían al comienzo del estudio una preparación mínima para su trabajo, ellos no manejaban conceptos básicos y no podían manejar situaciones de crisis. Los conocimientos mejoran en el postest tardío. Esta experiencia nos permitió demostrar como un curso corto y poco costoso, resulta un recurso excelente para mejorar los conocimientos del, personal auxiliar y así mismo sus relaciones con los pacientes y sus familiares