Candida albicans de cavidade oral de crianças com Síndrome de Down: prevalência e suscetibilidade in vitro a drogas antifúngicas pelo método de fitas de E-test® / Buccal Candida albicans in children with Down's syndrome: prevalence and in vitro susceptibility to antifungal drugsby E-test® ribbons method

The anatomo-physiological alterations of the mouth of children with Down's syndrome favor the proliferation of adiversified microbiota. This study aimed to verify the occurrence of Candida in buccal mucosa of children with Down's syndrome, from April/2006 to July/2007, and to detect the in vitro susceptibility to antifungal drugs by E-test® ribbons method. C. albicans wasthe only species of Candida identified in thirty five children with Down's syndrome (87.5%) and in 10 children of the control group (12.5%). All C. albicans have shown in vitro sensitive to the antifungals employed, especially the polyene drugs with the smallestminimum inhibitory concentrations.

As alterações anatomofisiológicas da cavidade oral de crianças com Síndrome de Down favorecem a proliferação de uma diversificada microbiota. Este estudo objetivou verificar a ocorrência de Candida na mucosa bucal de crianças com Síndrome de Down, no período de abril/2006 a julho/2007, e detectar a suscetibilidade in vitro a drogas antifúngicas pelo método de fitas de E-test. C. albicans foi a única espécie de Candida identificada em trinta e cinco (87,5%) crianças com Síndrome de Down e em 10 (12,5%) crianças do grupo controle. Todas as C. albicans mostraram-se sensíveis in vitro aos antifúngicos empregados, especialmente as drogas poliênicas com as menores concentrações inibitórias mínimas .

Experimental lagochilascariosis in X-chromosome-linked immunodeficient mice / Lagochilascariose experimental em camundongos com imunodeficiência ligada ao cromossomo X

Lagochilascaris minor is the etiological agent of lagochilascariosis, a disease that affects the neck region and causes exudative abscesses, with eggs, adult parasites and L3/L4 larvae in the purulent exudates. Mice are now considered to be intermediate hosts for the parasite. To determine the pattern of infection in B1 cell-deficient mice, experimental lagochilascariosis was studied in BALB/c and X-chromosome-linked immunodeficient (xid) mice. BALB.xid-infected mice showed lower numbers of larvae. Third-stage larvae, fourth-stage larvae and adult parasites were found in both strains. BALB/c mice produced IgM, IgG, IgA and IgE against the crude extract and secreted/excreted antigens of the parasite. On the other hand, BALB.xid mice did not produce IgM and produced lower levels of IgG and IgA, and similar quantities of IgE.

Lagochilascaris minor é o agente etiológico da lagochilascariose, uma doença que afeta a região de pescoço provocando abscessos exudativos contendo ovos, parasitas adultos e larvas L3/L4 nos exudates purulentos. Atualmente, camundongos são considerados hospedeiros intermediários do parasita. Para determinar o padrão de infecção em camundongos deficientes de células B1, a lagochilascariose experimental foi estudada em camundongos BALB/c e em camundongos com imunodeficiência ligada ao cromossomo X (xid). Camundongos BALB.xid infectados mostraram menor número de larvas. Larvas L3, L4 e parasitas adultos foram encontrados em ambas as linhagens. Camundongos BALB/c produziram IgM, IgG, IgA e IgE contra o extrato bruto e antígenos secretados/excretados do parasita; por outro lado, camundongos BALB.xid não produziram IgM, produziram baixos níveis de IgG e IgA, e quantidades semelhantes de IgE.

Lagochilascaris minor: antibody production in experimentally infected mice / Lagochilascaris minor: produção de anticorpos em camundongos experimentalmente infectados

Lagochilascaris minor is the causative agent of lagochilascariosis, a disease that affects the neck region and causes festering abscesses, with eggs, adult parasites and L3/L4 larvae within the purulent exudates. Today, mice are considered to be intermediate hosts for the parasite. C57BL/6 mice produce immunoglobulin IgM, IgA and IgG against the crude extract of the parasite; on the other hand, antibodies produced against the secreted/excreted antigens of Lagochilascaris minor present lower levels of IgM, IgA and IgG. This is the first description of antibody detection against different antigens of Lagochilascaris minor.

Lagochilascaris minor é o agente etiológico da lagochilascariose, uma doença que afeta a região do pescoço causando abscessos exudativos com presença de ovos, parasitos adultos e larvas nos de exudatos purulentos. Hoje em dia, camundongos são considerados os hospedeiros intermediários para o parasita. Camundongos C57BL/6 produziram imunoglobulinas IgM, IgA e IgG contra o extrato bruto do parasita; por outro lado, anticorpos produzidos contra os antígenos secretados/excretados de Lagochilascaris minor apresentaram níveis mais baixos de IgM, IgA e IgG. Esta é a primeira descrição da detecção de anticorpos contra diferentes antígenos de Lagochilascaris minor.

Perfil hematológico, bioquímico sérico e sorológico de Felis domesticus com lagochilascariose experimental / Hematological, serum biochemical and serological profile of Felis domesticus with experimental lagochilascariosis

No presente trabalho, avaliou-se o hemograma, diversas proteínas e enzimas séricas ou plasmáticas e a produção de anticorpos específicos em Felis domesticus, experimentalmente infectados por Lagochilascaris minor. Verificou-se nos animais infectados aumento de leucócitos totais, principalmente eosinófilos; queda do número de plaquetas; aumento de aspartato-aminotransferase e alanina-aminotransferase; e principalmente a presença de anticorpos IgG específicos para antígenos do parasita. A reação com extrato bruto de parasitas adultos mostrou-se mais específica, permitindo a discriminação de soros de animais: não infectados, com infecção por outros parasitas, e com lagochilascariose. Esta é a primeira descrição da padronização de uma reação sorológica para diagnóstico da lagochilascariose em Felis domesticus.

The present study evaluated the hemogram, different proteins, plasma enzymes, serum enzymes and specific antibody production of Felis domesticus experimentally infected by Lagochilascaris minor. The infected animals were seen to present increased total leukocytes (particularly eosinophils), decreased platelet counts, increased aspartate-aminotransferase and alanine-aminotransferase and, especially, the presence of specific IgG antibodies against antigens of the parasite. The reaction with crude extract of adult parasites was shown to be more specific, thereby enabling serum discrimination between the animals: non-infected, infected with other parasites and infected with lagochilascariosis. This is the first description of the standardization of a serological reaction for diagnosing lagochilascariosis in Felis domesticus.

Efeito da tranferência passiva de imuneglobulinas na evoluçåo da paracoccidioidomicose experimental em camundongos maus produtores de anticorpos / Role of the passive transfer of immunoglobulins in the evolution of experimental paracoccidioidomycosis in low antibody-producer mice

Camundongos maus produtores de anticorpos da seleçäo III (L/f) infectados com 10x(6) formas viáveis de Paracocciodioides brasiliensis da cepa 18 receberam aos 7, 14, 21 e 28 dias pós-infecçäo, 0,5 ml de anticorpos IgM ou IgG obtidos de animais bons produtores de anticorpos (H/f) normais ou cronicamente infectados, por via endovenosa. Os camundongos foram sacrificados aos 35 dias de infecçäo, sendo seus órgäos submetidos à análise histopatológica. Os animais receptores de IgM näo apresentaram alteraçöes no padräo de lesöes; entretanto, nos camundongos receptores de IgG imune observou-se reduçäo significante do número de lesöes e de fungos aos níveis pulmonar e hepático