Residências terapêuticas: a percepção de moradores acerca de autonomia, relacionamentos e contratualidade / Therapeutic residences: residents' perception of autonomy, relationships and contractuality

Objetivo: Analisar a vivência dos moradores de uma residência terapêutica no município de Teresina. Metodologia: Estudo descritivo com abordagem qualitativa, realizado em residência terapêutica com cinco moradores que ali viviam por no mínimo 6 meses, por meio de entrevista semiestruturada, que através da análise de conteúdo segundo Minayo gerou três categorias: os moradores e relacionamento com seus pares e comunidade; os moradores e o poder de contratualidade; os moradores e sua autonomia. Resultados: Os moradores relataram que recebem bons cuidados e sentem-se acolhidos, além de boa convivência com os cuidadores. Em relação à comunidade, houve inicialmente resistência, contudo, a dificuldade foi superada. Quanto à autonomia e contratualidade, a negociação é quase incipiente. Em seu cotidiano há horários préestabelecidos para atividades cotidianas e próprias da casa que são determinadas pela responsável da Residência Terapêutica. Sobre o benefício recebido do Governo Federal, há permissão dos moradores para a coordenadora da residência administrar seus pecunhos. Conclusão: Sugere-se formulação ou reformulação da dinâmica da moradia, capacitação dos cuidadores, permanente avaliação da autonomia dos moradores possível para cada caso e um maior trabalho para que, de fato, a reinserção social se concretize.

Objective: To analyze the experience of residents of a therapeutic residence in the municipality of Teresina. Methodology: it is a descriptive study with qualitative approach, conducted in therapeutic residence with five residents who lived there for at least 6 months, through semi-structured interview using Minayo's content analysis which generated three categories: residents and relationship with their peers and community; residents and the power of contractuality; the residents and their autonomy. Results: Residents reported that they receive good care and feel welcomed, as well as having good contact with caregivers. Regarding the community, there was initially resistance, however, the difficulty was overcome. About autonomy and contractuality, negotiation is almost incipient. In your daily life there are pre-established times for daily activities and the house that are determined by the head of the Therapeutic Residence. Regarding the benefit received from the Federal Government, residents are allowed to the residence coordinator to administer their pecuniary. Conclusion: It is suggested the formulation or reformulation of housing dynamics, caregivers training, permanent assessment of the residents' autonomy possible for each case and a greater work to actually bring about social reintegration.

Estigma e preconceito relacionados à pessoa com transtorno mental / Stigma and preconcept related to the person with mental disorder

Objetivo: relatar a experiência de profissionais de enfermagem no atendimento a pessoas com transtornos mentais que vivenciam estigma e preconceito por tal condição. Metodologia: trata-se de um relato de experiência produzido no período de fevereiro a junho de 2018 por estudantes e profissionais de enfermagem, a partir de vivências nas consultas de enfermagem realizadas com usuários de um hospital psiquiátrico de Teresina-PI. Resultados: a partir da experiência surgiu o questionamento de como os pacientes enfrentavam as críticas e preconceitos em seu dia a dia. Com isso procurou-se mostrar a importância do enfermeiro na reinserção desse paciente na sociedade, ajudar a família a compreender esses indivíduos, como também buscar formas de divulgar o assunto para que as pessoas possam compreendam mais estes, e diminuam as críticas. Conclusão: o profissional enfermeiro tem um papel importante na sensibilização, e no cuidado deste cliente, atuando tanto na prevenção da doença física, quanto no adoecimento mental.

Objective: to report the experience of nursing professionals in the care of people with mental disorders who experience stigma and prejudice for such condition. Methodology: this is an experience report produced in the period from February to June 2018 by students and nursing professionals, based on experiences in nursing consultations performed with users of a psychiatric hospital in Teresina-PI. Results: from the experience came the questioning of how patients faced the criticisms and prejudices in their day to day. The aim of this study was to show the importance of the nurse in the reinsertion of this patient in the society, to help the family to understand these individuals, as well as to find ways to spread the subject so that people can understand these more, and reduce criticism. Conclusion: the nurse professional plays an important role in the sensitization and care of this client, acting both in the prevention of physical illness and in mental illness.