Frecuencia de complicaciones en pacientes diabéticos: estudio piloto en el hospital de clinicas universitario: La Paz diciembre 2004 / Frecuency of complications in diabetic patients: a pilot study at the university hospital clinics: La Paz in December 2004

Pregunta de investigación ¿Cual será la complicación mas frecuente en pacientes diagnosticados con diabetes mellitus en el Hospital de Clínicas Universitario y cuales los factores coadyuvantes?. Objetivo general. determinar la frecuencia de complicaciones en pacientes diagnosticados con diabetes mellitus en el Hospital de Clínicas Universitario de La Paz durante el mes de diciembre de 2004. Diseño. Descriptivo, serie de casos. Lugar. Servicio de Endocrinología, Nefrología, Dermatología, Neurología, Oftalmología, Psicología y Nutrición del Hospital de Clínicas Universitario de la ciudad de La Paz, Bolivia. Método. Se realizó una encuesta a 100 pacientes diagnosticados de diabetes, los cuales acudieron a control programado en el consultorio externo de endocrinología del Servicio de Medicina Interna en el Hospital de Clínicas Universitario de la Ciudad de La Paz. Cada paciente del grupo de estudio fue sometido a un examen clínico endocrinológico a fin de ratificar el diagnostico de diabetes mellitus, posterior al mismo se derivaron a cada uno de los pacientes a los servicios de Nefrología, Cardiología, Dermatología, Neurología, Oftalmología, Psicología y Nutrición, para evidenciar la posible existencia de complicaciones. Resultados. En los pacientes estudiados el 99 por ciento presentaba una complicación o inicio de la misma, la mas frecuente fue de tipo dermatológica. En el sexo maculino: se detectaron las siguientes complicaciones: 36 por ciento Dermatológicas, 20 por ciento cardiovasculares, 12 por ciento de tipo neurológico, 16 por ciento nefrológicas, 8 por ciento oftálmicas y psicológicas. En el sexo femenino se advirtieron las siguientes complicaciones: 31 por ciento dermatológicas, 24 por ciento cardiovasculares, 15 por ciento afecciones de tipo nefrológico, 8 por ciento las oftálmicas, 11 por ciento Psicológicas, 11 por ciento neurológicas. Se observó que de los 100 pacientes solo 40 realizaron un control con las...

Research Question Which World be the most frequent complication in patients diagnosed with Diabetes in the Hospital de Clínicas Universitario, and which the factors that support its progress in the month of December 2004?GENERAL OBJECTIVETo determine the frequency of complications in patients diagnosed with Diabetes in the Hospital de Clínicas Universitario in La Paz.DESIGNdescriptive, series of cases. LOCATIONServices of Endocrinology, Nephrology, Cardiology, Dermatology, Neurology, Ophthalmology, Psychology and Nutrition of the Hospital de Clínicas Universitario in La Paz, Bolivia.METHODA survey of 100 patients diagnosed with Diabetes, was conducted. The patients came to their routine control in the out patient clinic...

Enclavamiento de Ascaris lumbricoides en vía biliar: presentación de un caso / Bolts of ascaris lumbricoides in via biliary: presentation of a case

La ascariasis es una parasitosis cosmopolita, frecuente en la población infantil a nivel mundial, dado que no requiere factores climáticos o ambientales especiales. Ingresa al organismo por ingesta de huevos, cumpliendo un ciclo hístico-tisular trans-alveolocapilar en su desarrollo para retomar al yeyuno como parásito adulto, etapa en la cual tiene una movilidad exagerada cuando se altera la homeostasis (sobre todo fiebre en los niños), pudiendo migrar a diferentes sitios originando diversas complicaciones entre las que destaca la migración a vía biliar y su enclavamiento. Presentamos el caso de una escolar de 8 años de edad, procedente de Beni, que consulta por dolor abdominal severisimo en flanco derecho de diez días de evolución, irradiado a epigastrio. Se interna en el Hospital de San Borja y al no ser controlado el cuadro, es remitido al Hospital del Niño de la ciudad de La Paz , donde se encuentran dos Ascaris móviles en interior de vesícula y colédoco en la ecografía. Se administra pamoato de pirantel, sin disminución inicial del dolor, mismo que por su intensidad, tiempo de evolución, se decide programarla para cirugía; ante ls atenuación del dolor se solicita control ecográfico en el que se evidencia la salida espontánea de los parásitos, por lo que se continua con una conducta conservadora, con buena evaluación.

The Ascaris is a cosmopolitan parasite, frequent in children inthe whole world, since it does not need any special climatic orenvironmental factors for its growth and development.It enters the organism by intake of eggs, completing a histicaltissuetransalveolar capillary cycle in its development returning tothe jejunum as adult parasite. In this stage it has an exaggeratedmobility when the homoeostasis is altered (principally fever inchildren), being able to migrate to different locations causing diversecomplications, among which the migration to bilious conducts standsout with the ascaris´ enclosure.We present the case of an 8 year-old school boy, who came from theBeni with extremely severe abdominal pain on the right side with anevolution of 10 days and irradiation to the epigastrium. The boy hadbeen admitted to the hospital of San Borja, and since his problemwas not solved, he was transferred to the Hospital del Niño in la Paz,where two mobile ascaris were found inside the gall bladder and thecholedoco in the echography. Pamoato of pirantel was administered,without initial decrease of the pain. Due to the intensity, and the timeof evolution of the pain, surgery was considered. When the pain wasattenuated an echographic control was made that showed thespontaneous exit of the parasites. For this reason, the conservativetreatment was continued with a positive evolution.

Estenosis hipertrófica de píloro: presentación de un caso y actualización / Hypertrophic pyloric stenosis: a case report and update

La estenosis hipertrófica de píloro es una anomalía congénita frecuente, caracterizada por la hipertrófia de la capa muscular circular del estomago en la región pílorica, la que requiere de modo obligatorio cirugía para su corrección. La edad usual en la que se presenta el cuadro es de la tercera a la sexta semana, con un cuadro emético no bilioso, progresivamente continuo hasta llegar al estado del vómito permanente e incontrolable. Se publica el caso de un lactante menor de 6 semanas de edad, asintomático hasta dos días previos a su consulta, iniciando su expresión clínica con un cuadro de emésis incoercible que obligó a una ecografía, la misma que no mostraba claramente la patología de base, por lo que se realizó una serie radiográfica esófagogastroduodenal, que revelaba impedimento paso de contraste a duodeno, llegándose al diagnóstico de estenosis y obstrucción pilórica completa, por lo que a las pocas horas de su diagnóstico fue operado con éxito. Por la ausencia de síntomas previos al vómito incoercible, su presentación brusca y la poca ayuda diagnóstica de la ecografía. Se presenta el caso de referencia y se realiza una breve actualización, con énfasis en aspectos de diagnóstico diferencial en casos de vómito para la edad del paciente.

Hypertrophic stenosis of the pylorus is a frequent congenital abnormality, characterized by hypertrophy of the circular muscle layer of the stomach in the region of the pylorus which needs obligatory surgery for correction. The common age at which this alteration appears is from three to six weeks with non bilious vomiting that progresses continuously to a state of permanent and incontrollable vomiting We present the case of a less than six weeks old baby which had shown no symptoms until two days previous to consultation, starting clinical signs with uncontrollable vomiting that required an echography which did not clearly show the underlying pathology. For this reason , a series of oesophagogastroduodenal radiographies was performed which showed an obstructed pass of the contrast to the duodenum. Therefore the diagnosis of stenosis and complete pyloric obstruction was made, and a few hours later the baby underwent successful surgery.Due to the absence of symptoms previous to the uncontrollable vomiting, its sudden appearance, and the little diagnostic help of the echography, we report the present case, and make a short actualisation, emphasizing diagnostic aspects and differential diagnosis in cases of vomiting for the age of the patient.