RESUMO
O objeto desta pesquisa é o processo de reestruturação do Serviço de Enfermagem do Hospital Evandro Chagas (HEC) com o advento da Síndrome da Imunodeficiência Adquirida AIDS (1985-1989). O objetivo foi analisar as estratégias empreendidas pelos enfermeiros no processo de reestruturação do Serviço de Enfermagem do Hospital Evandro Chagas, para o atendimento aos portadores de HIV / AIDS. O recorte abrange o período de 1985 a 1989. Estudo na perspectiva histórica realizado no HEC, no Rio de Janeiro, entre julho e agosto de 2007, mediante entrevistas semi-estruturadas. Os dados foram analisados com base nos conceitos de habitus, campo e poder simbólico de Bourdieu. Resultados: evidenciou-se que o reconhecimento do trabalho dos enfermeiros do Hospital Evandro Chagas permitiu mudanças significativas tanto no serviço de enfermagem, quanto na assistência aos pacientes de HIV / AIDS e de outras doenças infecciosas, reconfigurando a enfermagem dessa Instituição.
The study object is the process of restructuring the Nursing Department at Evandro Chagas Hospital (ECH) from 1985 to 1989, on the advent of Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS). The aim is to analyze the strategies used by nurses during the restructuring process in providing care for people with HIV/AIDS. This historical study obtained data from July to August 2007, by semi-structured interviews. Data were analyzed in terms of the concepts of habitus, and symbolic power (Bourdieu). The results showed that the recognition given to nurses' work at Evandro Chagas Hospital allowed significant changes both in the nursing department and in the care given to patients with HIV/AIDS and other infectious diseases, reshaping nursing at this Institution.
El objeto de este estudio es el processo de reestructuración del Servicio de Enfermeria del Hospital Evandro Chagas (HEC) con el surgimiento de la Síndrome de la Inmunodeficiencia Adquirida, SIDA (1985-1989). Objetivo el análisis de las estrategias emprendidas por los enfermeros en el processo de reestructuración del Servicio de Enfermería del Hospital Evandro Chagas, para el atendimiento a los portadores de HIV/ SIDA. El recorte temporal es del período de 1985 hasta 1989. Estudio en la perspectiva histórica ocurrió en el HEC, en Rio de Janeiro-Brasil, entre julio y agosto de 2007, hecho por medio de entrevistas semi-estructuradas, cuyos datos fueron analisados con base en conceptos de habitus, campo y poder simbólico de Bourdieu. Resultados: quedó evidenciado que el trabajo de los enfermeros en el HEC permitió cambios significativos tanto en el servicio de enfermería como en la asistencia por los enfermeros a los pacientes con HIV/ SIDA y de otras enfermedades infecciosas, reconfigurando la enfermería de esa Institución.
Assuntos
História da Enfermagem , Reestruturação Hospitalar , Serviço Hospitalar de Enfermagem , Síndrome da Imunodeficiência Adquirida/enfermagem , /organização & administração , Brasil , Pesquisa Qualitativa , Simbolismo , Teoria de EnfermagemRESUMO
O objeto desta pesquisa é o processo de reorganização do Serviço de Enfermagem do Hospital Evandro Chagas (HEC) mediante a nova proposta de atendimento aos portadores do Vírus da Imunodeficiência Humana (HIV) e da Síndrome da Imunodeficiência Adquirida (AIDS). O recorte temporal abrange o período compreendido entre 1985 e 1989. O marco inicial '1985' refere-se ao início da gestão do presidente da FIOCRUZ, Df. Antônio Sérgio da Silva Arouca, que tinha como proposta a reorganização das diversas Unidades Técnico-Científicas da instituição, incluindo-se o Hospital Evandro Chagas. O marco final '1989' corresponde à consolidação da assistência de enfermagem aos pacientes portadores do HIV /AIDS e à saída da enfermeira Marizete Pereira da Silva da chefia do Serviço de Enfermagem. Questão de Pesquisa: que situações ensejaram a admissão de novos enfermeiros para o HEC e que mudanças foram implantadas na reorganização do serviço de enfermagem para corresponder às exigências do atendimento aos portadores de HIV /AlDS? Para responder esta questão foram elaborados os seguintes objetivos: descrever as circunstâncias que ensejaram a contratação de novos enfermeiros para o Hospital Evandro Chagas na segunda metade da década de 80; analisar as estratégias empreendidas pelos enfermeiros no processo de reorganização do Serviço de Enfermagem para o atendimento aos portadores de HIV / AIDS; discutir os ganhos simbólicos dessas estratégias na conquista de espaço pelos enfermeiros do HEC. O referencial teórico foi fundamentado no pensamento do sociólogo francês Pierre Bourdieu, no que conceme aos conceitos de poder simbólico, campo e espaço social e habitus. O estudo se utilizou da abordagem qualitativa na perspectiva histórica. As técnicas utilizadas para coleta de dados foram a entrevista semi-estruturada e a análise de documento...
The object of this research is the reorganization process of the Hospital Evandro Chagas Nursing Service (HEC) by means of new attendance proposal to the Human Immunodeficiency Virus (HIV) and acquired immune deficiency syndrome (AIDS) carriers. The research involves the period understood between 1985 and 1989. Initial landmark 1985 refers to the beginning of the president management of FIOCRUZ Dr. Antonio Sergio da Silva Arouca who had as proposal the diverse Technician-Scientific Units of the institution reorganization including Evandro Chagas Hospital. Final landmark 1989 corresponds to the nursing assistance to the carrying patients of the HIV / AIDS consolidation and the nurse Marizete Pereira da Silva exit of Nursing Service command. Research Question: What situations had tried the new nurses admission for the HEC and What changes had been implanted in the reorganization of the nursing service to correspond to the HIV / AIDS carriers attendance requirements? To answer this question the following objectives had been elaborated: To describe the circumstances that had tried the new nurses contract act for the Hospital Evandro Chagas in second half of the 80's decade; To analyze nurses undertaken strategies in reorganization process of the Nursing Service for the attendance to the HIV/AIDS carriers and To argue the symbolic benefits of these strategies in the HEC nurses space conquest. The theoretical referencial was based on the French sociologist Pierre Bourdieu thought referring to the concepts of symbolic power, field and social space and habitus. The study was based on qualitative boarding in the historical perspective. The techniques used for data collection had been the half-structuralized interview and the document analysis...