Factores de riesgo cardiovascular en síndrome metabólico / Cardiovascular risk factors in metabolic syndrome

El síndrome metabólico es un grupo de factores de riesgo para desarrollar evento coronario; alteración del metabolismo de la glucosa, diabetes, obesidad abdominal, dislipidemia e hipertensión forman parte de él. Seestima que una cuarta parte de la población adulta lo presenta, tienen dos veces de riesgo de morir y tresveces más riesgo de padecer algún evento coronario o evento Cerebrovascular comparado a quienes no lopresentan. También las personas tienen cinco veces más posibilidad de desarrollar diabetes tipo 2. Laspatologías que lo conforman, parecen tener una interrelación fisiopatológica, que las va uniendo. Laspoblaciones latinoamericanas presentan características que las hacen especialmente susceptibles a padecerestas patologías cardio-metabólicas. El reconocimiento de estas características en los pacientes tiene unaimportancia especial debido a que indica la necesidad de aplicar medidas activas para reducir el riesgo cardiovascular.

Metabolic syndrome is a group of the most dangerous risk factors for coronary event, alteration in glucosemetabolism; diabetes, abdominal obesity, dyslipidemia and hypertension are components of this. It isestimated that a quarter of the adult population has it, they have twice probabilities to die, three times as likelyto coronary event or Cerebrovascular event compared to those do not have it. Also people are five times morelikely at risk for type 2 Diabetes. The pathologies that comprise it seem to have a pathophysiologicalinterrelationship, which puts together. Latin American populations have characteristics that make themespecially susceptible to these cardiometabolic diseases. Recognition of these characteristics in patients isparticularly important because it indicates the need for active measures to reduce cardiovascular risk.

Experiencia en insulinización en una población guatemalteca / Insulinization experience in a guatemalan population

En ésta experiencia se trata de aportar datos exitosos sobre la insulinización en un grupo de pacientes en una población Guatemalteca. El universo de pacientes a quienes se les ofreció insulinización fue de 326 personas con diabetes tipo 2 (DM2), los pacientes fueron tomados de la casuística diaria del Patronato del Diabético, cede central, Guatemala, a partir del 15 diciembre del 2011 hasta 04 de diciembre del 2012. Los datos fueron tomados directamente durante la entrevista y plasmados tanto en la historia clínica, que es llevada en el centro, así como en un formato llevado a parte para tener una copia de los datos clínicos de los pacientes incluidos. De las 326 pacientes, 3 rechazaron la insulinización y 45 no regresaron para seguimiento...