Percepción de los adultos mayores acerca de su calidad de vida. Una perspectiva desde el contexto familiar / Perception of older adults about their quality of life. A perspective from the familial context

Resumen

Introducción: entre los factores que los adultos mayores consideran importantes en su calidad de vida están las relaciones familiares y los apoyos sociales, la salud general, el estado funcional, la disponibilidad económica y los factores socioeconómicos.

Objetivo: evaluar el nivel de calidad de vida percibida por los adultos mayores desde su contexto familiar.

Metodología: diseño descriptivo y transversal, en una muestra de 99 adultos mayores, en quienes se evaluó la percepción de las dimensiones de la calidad de vida con la escala WHOQOL-BREF.

Resultados: la percepción de la calidad de vida fue deficiente en el 45.5% de los adultos mayores; en el 44.4% fue aceptable y solo en el 10.1% alta. La dimensión de salud física alcanzó una media de 39.32, la psicológica 42.67, las relaciones sociales 39.30 y el medio ambiente 37.40.

Conclusiones: casi la mitad de los adultos mayores resultó con calidad de vida deficiente. La dimensión más afectada fue la de medio ambiente.

Abstract

Introduction: Among the factors that older adults consider important in their quality of life are family relationships and social supports, general health, functional status, economic availability and socioeconomic factors.

Objective: To evaluate the level of quality of life perceived by the elderly from their familial context.

Methods: Descriptive and transversal design, in a sample of 99 older adults, in whom the perception of the dimensions of quality of life was evaluated with the WHOQOL-BREF scale.

Results: The perception of the quality of life was deficient in 45.5% of the older adults, in 44.4% was acceptable and it was high in only 10.1%. The physical health dimension reached an average of 39.32, the psychological 42.67, social relations 39.30 and the environment 37.40.

Conclusions: Almost half of the older adults had with poor quality of life. The most affected dimension was the environment.

Autoeficacia percibida y consumo de alcohol en trabajadores de la salud / Perceived self-efficacy and alcohol consumption in health workers

Resumen

Introducción: el consumo de alcohol excesivo es un problema de salud pública en la sociedad mexicana, los trabajadores de la salud con autoeficacia percibida baja tienen más dependencia y un alto consumo de alcohol, lo cual afecta el desempeño laboral y el cuidado de la salud de los pacientes.

Objetivo: determinar la percepción de autoeficacia percibida y el consumo de alcohol por edad, género y categoría laboral en trabajadores de la salud.

Material y métodos: se realizó un estudio descriptivo en 167 trabajadores asignados en cuatro estratos. Se utilizo el Cuestionario de Confianza Situacional y Cuestionario de Identificación de Desordenes por uso de Alcohol (AUDIT). El análisis de datos se realizo por medio de estadística descriptiva e inferencial.

Resultados: se encontró una relación negativa y significativa entre edad y consumo de alcohol, los varones presentaron mayor consumo de alcohol que las mujeres; los trabajadores profesionales de la salud tienen menor consumo que los no profesionales y finalmente las mujeres reportaron mayor autoeficacia percibida para resistir la tentación del consumo de alcohol que los varones.

Discusión: en relación al consumo por género y categoría laboral los hallazgos son similares a los ya reportados, otro dato importante fue la edad ya que tuvo relación negativa y significativa con el consumo de alcohol, es decir a menor edad mayor consumo de alcohol.

Conclusiones: la autoeficacia percibida es la variable más relevante y resultó ser la más efectiva en el control de las conductas adjetivas.

Abstract

Introduction: Excessive alcohol consumption is a public health problem in Mexican society, health workers with perceived low self-efficacy have more dependence and high alcohol consumption, which affects job performance and care provided to patients.

Objective: To determine self-efficacy perception and consumption of alcohol by age, gender and employment status in healthcare workers.

Methods: A descriptive study of 1 67 workers assigned into four strata. The Situational Confidence Questionnaire and Disorders Identification Test for Alcohol use (AUDIT) were used. Data analysis was performed using descriptive and inferential statistics. Results: A significant negative relationship between age and alcohol consumption was found, males had higher alcohol consumption than women, professional health care workers have lower consumption than non-professionals and finally women reported greater perceived self-efficacy to resist temptation of alcohol consumption than men.

Discussion: In relation to consumption by gender and employment status, findings are similar to those already reported; another important fact is that age had significant negative relationship with alcohol consumption, thus the younger, the more alcohol consumption.

Conclusions: Perceived self-efficacy is the most important variable and was the most effective in controlling addictive behaviors.

Disminución auditiva de trabajadores expuestos a ruido en una empresa metalmecánica / Hearing loss in workers exposed to noise at a metal-mechanic company

El propósito del estudio fue determinar la prevalencia de la disminución auditiva entre 164 trabajadores expuestos a ruido en una empresa metalmecánica. Se analizaron variables relacionadas con la edad, antigüedad en el puesto, así como también el uso de equipo de protección personal y el haber sufrido golpes en la cabeza. En el estudio seincluyeron los resultados del estudio de audiometría practicado a los trabajadores, así también, el monitoreo de los niveles de ruido en lasáreas de trabajo. El 53 por ciento de los trabajadores manifestó una audiciónnormal, mientras que la disminución auditiva tuvo lugar en un 47 por ciento de los trabajadores, de los cuales un 25.01 por ciento presentó disminución auditiva leve. Las zonas de trabajo presentaron niveles de ruido en un rango de 83 a 102 decibeles. El contar con más edad y mayor antigüedad noinfluyó en la disminución de la capacidad auditiva. Se sugiere ampliar el estudio con más antecedentes personales y datos extra-laborales que permitan conocer mejor a la población.

The purpose of the study was to determine the incidence of hearingloss in 164 workers exposed to noise in a metal-mechanic company. Variables analyzed were related to age, seniority in the job, as well as the use of personal protective equipment and head blows experienced. The study includes the results of an audiometric test that was applied to the workers, and also includes the monitoring of noise levels at the work areas. A 53 percent of workers had normal audition, while a 47 percent had hearing loss, a 25.01 percent of which had a slight hearing loss. Work areas had noise levels in the range of 83–102 decibels. Being older did not have an influence on hearing loss. It is suggested to extend the studywith more personal background and labor information that will allow a better understanding of the population.

Conocimiento y actitud en prevención de trabajadores lesionados de una empresa metalmecánica en México / Knowledge and attitudes towards prevention among occupationally injured workers at a Mexican metal-mechanic company

Se investigan a 51 trabajadores que sufrieron algún tipo de accidentes de trabajo durante el año de 2007, en una empresa metalmecánica, no importando la región anatómica de la lesión con la finalidad de determinar el nivel de conocimiento y actitud en prevención de riesgos laborales que existe entre ellos. Tal información servirá para mejorar la administración de la seguridad en la empresa. La investigación es de tipo no experimental, descriptiva y transversal. Para la recolección de datos se utilizó, un cuestionario integrado por 30 ítems, divididos en tres apartados: datos demográficos y las variables: conocimiento y actitud en prevención de riesgos laborales. La validez del instrumento obtuvo un valor de alfa de Cronbach del 0,74. Con respecto a las variables de estudio, los resultados obtenidos nos indican que, los trabajadores presentan un nivel bajo de conocimiento en prevención de riesgos laborales. En relación con la variable actitud, estos se ubicaron en un nivel bajo también. Por lo que se concluye que, el conocimiento en prevención de riesgos laborales y la actitud de los trabajadores, están directamente relacionados

51 workers that suffered some type of work accident were investigated during 2007, at a metal-mechanic company; the lesion’s anatomic region is not an issue, in order to determine the knowledge and attitude level on occupational risks prevention. Such information will enhance safety management at the company. The investigation is descriptive, transverse and non-experimental. For data collection was used a questionnaire of 30 multiple-choice, divided into three sections: demographics data, and the variables knowledge and attitude on occupational risk prevention. The validity of the instrument got a Cronbach´s alpha of 0,74. With respect to the variables, the results indicate that workers have a low level in prevention knowledge occupational risk. Regarding the attitude variable, these were located at a low level also. As it is concluded that knowledge on occupational risk prevention and the attitude of workers are directly related