A importância da proporção áurea no tratamento sem extrações dentárias / The role of golden proportion in the non-extraction treatment

O presente relato clínico apresenta uma alternativa para o tratamento da discrepância dos tamanhos dentários entre os arcos com ênfase em conceitos estéticos. Considerando a queixa principal do paciente, optou-se pelo tratamento sem extrações com o intuito de corrigir a discrepância dentária e restabelecer a oclusão adequada. A técnica de desgaste dentário associada ao acréscimo de material resinoso seguiu os conceitos da proporção áurea. O tratamento de escolha, embora não tenha proporcionado alterações no selamento labial, proporcionou melhora oclusal, assim como uma agradável estética dos dentes e boa harmonia da face ao final da correção.(AU)

This clinical report presents an alternative treatment for mesiodistal dental discrepancy with emphasis on aesthetic concepts. Considering patient's main complaint, it has been decided for a non-extraction treatment in order to correct dental discrepancy and restore proper occlusion. The dental wear technique associated with an increase of resinous material following the concepts of the golden proportion. The treatment did not promote lip seal alterations, but it has improved the occlusion and achieved a pleasing aesthetic result with good facial harmony (AU)

O emprego de mini-implantes para intrusão do molar inferior / The use of mini-implants for mandibular molar intrusion

O aumento no número de pacientes adultos na clínica ortodôntica faz com que o profissional se depare com más oclusões causadas pela perda de um ou mais elementos dentários. Frequentemente são observadas extrusões de dentes antagonistas impossibilitando total ou parcialmente a reabilitação protética da região. A utilização de dispositivos de ancoragem temporária fixa abrange diversas mecânicas. O objetivo deste trabalho é descrever um caso clínico de uma paciente adulta, com necessidade de reabilitação protética e extrusão do elemento 46, devido à perda de seu antagonista, em que foi realizada a intrusão por meio de dois mini-implantes com resultados bastante satisfatórios. (AU)

Due to the increasing number of adult patients searching for orthodontic treatment the professional faces several malocclusions caused by the loss of one or more dental elements. Extrusions of antagonist teeth are often observed hindering total or partially the prosthetic rehabilitation of the region. The use of fixed temporary anchorage devices includes various mechanics. The objective of this work is to describe a clinical case of an adult patient, requiring prosthetic rehabilitation and extrusion of the element 46 due to the loss of its antagonist, in which the intrusion was performed using two mini-implants with very satisfactory results. (AU)

Efeitos do tratamento em duas fases da Classe III no paciente pós-pico de crescimento / Effects of 2-Phase treatment after the growth peak of a Class III patient

O tratamento da má oclusão de Classe III é um desafio para o ortodontista devido ao comprometimento estético e prognóstico desfavorável à mecânica ortodôntica. O objetivo desse trabalho é mostrar o tratamento em duas fases de um caso de Classe III que se apresentava em fase pós-pico de crescimento. Para isso utilizou-se a expansão rápida da maxila associada à protração da mesma e seguida por aparelho fixo corretivo. Houve pouca alteração do componente esquelético quando em relação à alteração sofrida pelo componente dentoalveolar. Entretanto, houve boa correção da relação entre os dentes superiores e inferiores com diminuição da concavidade do perfil. O tratamento em duas fases para paciente pós-pico de crescimento apresentou maiores alterações dos componentes dentoalveolares. Ademais, o protocolo de duas fases promove efeitos favoráveis para o perfil e estética facial do paciente...

The treatment of Class III malocclusion is a challenge for the orthodontist due to aesthetic imbalance and poor prognosis for orthodontic mechanics. The objective of this paper is to present a 2-phase treatment of a Class III malocclusion patient after growth peak. The treatment was conducted by rapid maxillary expansion with reverse traction followed by pre-adjusted appliance. There was a small skeletal improvement in relation to the dentoalveolar alterations. However, it was observed a good result for occlusal relation with maxillary and mandibular teeth and improvement in the convexity of facial profile. The 2 phase treatment in the after peak of growth patient showed the best results in the dentoalveolar components. Additionally, the 2-phase protocol promotes favorable effects on the facial profile of the patient...