RESUMO
La implantología oral es una rama de la estomatología que ha evolucionado de una manera muy rápida en los últimos 40 años, desde que Branemark en los años 60 sentara las bases de esta especialidad. No obstante, existen una serie de complicaciones que se pueden desarrollar alrededor del implante, entre las cuales figuran la mucositis periimplantaria y la periimplantitis, patologías que afectan del 2 al 10% de los implantes colocados. Este artículo presenta una revisión de la documentación científica disponible sobre estas patologías, considerando definición, diagnóstico, tratamiento y prevención. Un diagnóstico certero es de vital importancia; por este motivo se mencionan diferentes parámetros y técnicas: clínica, radiológica y microbiológica. El tratamiento de las patologías periimplantarias emplea tres frentes de acción: terapia antiinfecciosa, tratamiento de la superficie del implante y tratamiento mediante regeneración ósea guiada, pudiendo ser utilizados en forma combinada o de manera simultánea. Para el cuidado y mantenimiento de los implantes se concluye respecto de la importancia de mantener un buen control de placa y demás factores de riesgo, que incluyen al tabaco y sobrecarga oclusal, principalmente.
Oral Implantology is a branch of dentistry that has evolved in a very fase way over the past 40 years, since Branemark in the 60Æs layed the groundwork for this speciality. However, there are a number of complications that can be developed around the implant, which include periimplant mucositis and peri-implantitis; these diseases affect 2 to 10% of the implants placed.This article reviews the available scientific literature about these pathologies, considering definition, diagnosis, treatment and prevention. An accurate diagnosis is crucial, for this reason it is referred about different parameters and techniques: clinical, radiological, microbiological and biochemical. Treatment of the peri-implant pathologies employs three pronged of action: antiinfection therapy, treatment of the surface of the implant and treatment by guided bone regeneration, which may be used in combination or simultaneously. For care and maintenance of implants, it is concluded on the importance of achieving good control of plaque and other risk factors, including tobacco smoking and occlusal overload, mainly.